“日日占天候不齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日日占天候不齐”出自哪首诗？
答案： “日日占天候不齐”出自： 宋代 舒岳祥的 《正仲访余棠溪帅初来会正仲时余欲归阆风未能决书呈三友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì rì zhàn tiān hòu bù qí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“日日占天候不齐”的上一句是什么？
答案：
“日日占天候不齐”的上一句是： 晴云高举雪云低 , 诗句拼音为：qíng yún gāo jǔ xuě yún dī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“日日占天候不齐”的下一句是什么？
答案： “日日占天候不齐”的下一句是： 菘白僵成茭白笋 , 诗句拼音为： sōng bái jiāng chéng jiāo bái sǔn ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“日日占天候不齐”全诗
正仲访余棠溪帅初来会正仲时余欲归阆风未能决书呈三友 (zhèng zhòng fǎng yú táng xī shuài chū lái huì zhèng zhòng shí yú yù guī láng fēng wèi néng jué shū chéng sān yǒu)
晴云高举雪云低，日日占天候不齐。
菘白僵成茭白笋，麦黄淹作韭黄虀。
江湖吐日鼋曦甲，山路成泥兽印蹄。
老去欲休官不许，夜来魂梦旧山谿。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“日日占天候不齐”繁体原文
正仲訪余棠溪帥初來會正仲時余欲歸閬風未能决書呈三友
晴雲高舉雪雲低，日日占天候不齊。
菘白僵成茭白筍，麥黄淹作韭黄虀。
江湖吐日黿晞甲，山路成泥獸印蹄。
老去欲休官不許，夜來魂夢舊山谿。
“日日占天候不齐”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
晴云高举雪云低，日日占天候不齐。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
菘白僵成茭白笋，麦黄淹作韭黄虀。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江湖吐日鼋曦甲，山路成泥兽印蹄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
老去欲休官不许，夜来魂梦旧山谿。
“日日占天候不齐”全诗注音
晴云高举雪云低，日日占天候不齐。
菘白僵成茭白笋，麦黄淹作韭黄虀。
江湖吐日鼋曦甲，山路成泥兽印蹄。
老去欲休官不许，夜来魂梦旧山谿。
“日日占天候不齐”全诗翻译
译文：
晴朗的云层高高升起，像雪云般低垂，但每日的天气变化却不稳定。田地里的菘白变成了茭白和笋，麦子的金黄被淹没成了韭黄和虀草。江湖上的鼋曦甲散发着晨光，山路变得泥泞，印满了兽类的蹄迹。
年老想要退休，但官府却不允许，夜晚来临时，魂魄沉浸在往昔的山谷之中。
总结：
诗人通过描绘自然景象和生活变化，抒发了对时光流转和个人遭遇的感慨。田园景色和江湖山路的描写，反映了生活的不稳定和多变。诗人的内心矛盾也得以展现，他渴望退隐田园，却又受到官方的束缚，夜晚的梦境让他对往昔的记忆无法忘怀。整首诗以景写情，表达了对人生沧桑和内心挣扎的感叹。
“日日占天候不齐”相关诗句：
- 日日占天候不齐 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲访余棠溪帅初来会正仲时余欲归阆风未能决书呈三友 》
- 天光候日开 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 晨起 》
- 五日天中候 出自 [宋] 卫泾 ·《皇帝合端午帖子 其一 》
- 连日天街候驾归 出自 [宋] 高似孙 ·《汪强仲郎中送蟹 》
- 五十日天和暖候 出自 [宋] 王洋 ·《还龟溪成拙句呈给事刘兄 》
- 占候奏天棓 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 昨日占天色 出自 [宋] 方回 ·《二十五日庚辰连作暴雨即霁 》
- 年来日日候阴晴 出自 [宋] 陈宓 ·《又和喜晴 》
- 云行日日候西东 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远晨起见示 》
- 枝头日日候韶妍 出自 [宋] 冯时行 ·《落花十绝 其一 》
- 秋来日日候双鳬 出自 [宋] 刘克庄 ·《问讯大渊痔疾 》
- 每日日高祗候处 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 六 》
- 日日沙头候风色 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 远浦归帆 》
- 占得青天白日高 出自 [宋] 韩淲 ·《回步五岭 》
- 天官考历占元日 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和御制社日 》
- 日日处方候脉 出自 [宋] 范成大 ·《书事三绝 其二 》
- 晨起占云日日西 出自 [宋] 陆游 ·《雨中小酌 》
- 五日占云十日风 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 太皇太后阁六首 其四 》
- 占云日日问何如 出自 [宋] 牟巘 ·《和张教雨诗 》
- 占鹊日日旦及晡 出自 [宋] 姚勉 ·《送李幼章 》