“战彼不须攻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“战彼不须攻”出自哪首诗?
答案: “战彼不须攻”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 二十七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàn bǐ bù xū gōng ,诗句平仄: 。
问题2:“战彼不须攻”的上一句是什么?
答案:
“战彼不须攻”的上一句是: 卧屍无首覆船同 , 诗句拼音为: wò shī wú shǒu fù chuán tóng
,诗句平仄: 。
问题3:“战彼不须攻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“战彼不须攻”已经是最后一句了。
“战彼不须攻”全诗
兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 二十七 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn qì dì sì jīng běn zuò 「 zhàn qì dì èr shí sān 」 ○ sān shí yī shǒu èr shí qī)
占败气,扫(京本作「如」)帚又如虹。
卷席(京本作「锣鼓」)悬衣灰色样,卧屍无首覆船同,战彼不须攻。
○仄仄,仄?平仄仄?○??仄仄○○。
仄仄?平仄仄?平仄??平○平仄仄,仄平平仄仄平平,仄仄仄平平。
“战彼不须攻”繁体原文
兵要望江南 占氣第四(京本作「占氣第二十三」○三十一首) 二十七
占敗氣,掃(京本作「如」)帚又如虹。
捲席(京本作「鑼鼓」)懸衣灰色樣,臥屍無首覆船同,戰彼不須攻。
“战彼不须攻”韵律对照
○仄仄,仄?平仄仄?○??仄仄○○。
占败气,扫(京本作「如」)帚又如虹。
仄仄?平仄仄?平仄??平○平仄仄,仄平平仄仄平平,仄仄仄平平。
卷席(京本作「锣鼓」)悬衣灰色样,卧屍无首覆船同,战彼不须攻。
“战彼不须攻”全诗注音
占败气,扫(京本作「如」)帚又如虹。
卷席(京本作「锣鼓」)悬衣灰色样,卧屍无首覆船同,战彼不须攻。
“战彼不须攻”全诗翻译
译文:
占败气,扫帚又像彩虹一样。
卷起的席子悬挂着灰色的衣服,躺着的尸体没有头,覆盖的船也一样,与战争者一起。无需进攻他们。
“战彼不须攻”总结赏析
赏析:这首诗是易静所作,描述了一幅壮观的战场画面。诗中表现了一种占卜失败的气氛,暗示了即将发生的战斗。下面进行赏析:
这首诗通过生动的描写和想象,勾勒出了一幅生动的战争场景。首句“占败气,扫帚又如虹”运用了占卜和自然元素,将失败的气氛与彩虹相比,呈现了一种既神秘又不安的感觉。接着提到“卷席悬衣灰色样”,这里可能指的是战场上的尘土和烟尘,形成一种昏暗的景象。
诗中进一步描写了战场上的惨状,提到“卧屍无首覆船同”,暗示了战士们倒在地上,头颅分离,船只也被翻覆。这一句描述充满了血腥和残酷的画面,强烈展现了战争的残酷性。
最后一句“战彼不须攻”似乎在提醒人们,战争的恶果常常是毁灭性的,而且有时候是不必要的。整首诗以一种悲壮和悲观的情感贯穿,强调了战争带来的破坏和无谓。
“战彼不须攻”相关诗句:
- 战彼不须攻 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 二十七 》
- 九攻虽不战 出自 [唐] 贺知章 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 不勇攻与战 出自 [宋] 陈淳 ·《警惰 》
- 不然近彼贼(京本作「彼战必」)冲来 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占树第十六(五首) 二 》
- 不似(京本作「必」)攻城幷野战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 四 》
- 攻城(京本作「围」)不下战无成 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三十四 》
- 不须攻人恶 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百三 》
- 愁城不须攻 出自 [宋] 杨万里 ·《晚饮 》
- 自酌不须攻 出自 [宋] 李流谦 ·《宿离相院 》
- 不须攻错节 出自 [宋] 冯山 ·《送王求柬之寺丞归戎州 》
- 客邪端的不须攻 出自 [宋] 陈渊 ·《三绝句寄几先 其一 》
- 不须攻打自安平 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三十三 》
- 吾攻彼 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十九 》
- 攻战必先赢 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 二十三 》
- 衆攻日外战 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其三 》
- 英豪攻战地 出自 [宋] 韩维 ·《武牢道中 》
- 百战攻胡虏 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 一去无还意 》
- 在昔攻战具 出自 [宋] 朱翌 ·《竞渡示周宰 》
- 未尝更战攻 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奇从江浙经置陈伯亨之辟八月十日登舟饯之於郊外作是诗以送之 》
- 胡兵屡攻战 出自 [唐] 李峤 ·《倡妇行 》