“渠鞭恐着先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渠鞭恐着先”出自哪首诗？
答案： “渠鞭恐着先”出自： 宋代 吴泳的 《和晏子忠 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qú biān kǒng zhe xiān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“渠鞭恐着先”的上一句是什么？
答案：
“渠鞭恐着先”的上一句是： 羣盗方如蝟 , 诗句拼音为： qún dào fāng rú wèi
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“渠鞭恐着先”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“渠鞭恐着先”已经是最后一句了。
“渠鞭恐着先”全诗
和晏子忠 其二 (hé yàn zǐ zhōng qí èr)
每逢耆旧问，夸说太平年。
橘柚三冬富，荷花万顷联。
断岩书姓氏，胜迹已蹄筌。
羣盗方如蝟，渠鞭恐着先。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“渠鞭恐着先”繁体原文
和晏子忠 其二
每逢耆舊問，誇說太平年。
橘柚三冬富，荷花萬頃聯。
斷巖書姓氏，勝迹已蹄筌。
羣盜方如蝟，渠鞭恐著先。
“渠鞭恐着先”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
每逢耆旧问，夸说太平年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
橘柚三冬富，荷花万顷联。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
断岩书姓氏，胜迹已蹄筌。
平仄平平仄，平平仄仄平。
羣盗方如蝟，渠鞭恐着先。
“渠鞭恐着先”全诗注音
每逢耆旧问，夸说太平年。
橘柚三冬富，荷花万顷联。
断岩书姓氏，胜迹已蹄筌。
羣盗方如蝟，渠鞭恐着先。
“渠鞭恐着先”全诗翻译
译文：
每当耆旧相问起来，都会夸说太平盛世的年代。
橘柚在三个冬季里丰收，荷花在千万顷水面上相连。
断崖上刻着姓氏，胜迹已如马蹄形状。
盗匪群众就像刺猬一样，管束他们的鞭子恐怕会先着在他们身上。
总结：这首诗描述了太平盛世的景象，人们对太平年代的赞美以及一些历史事件的记述。同时也提及了盗匪的存在和对待他们的手段。
“渠鞭恐着先”相关诗句：
- 渠鞭恐着先 出自 [宋] 吴泳 ·《和晏子忠 其二 》
- 常恐先着鞭 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻感旧 》
- 羡渠二子着先鞭 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐评史 东汉书 》
- 着鞭尝恐老农先 出自 [宋] 唐庚 ·《到罗浮始识秧马 》
- 着鞭犹恐祖生先 出自 [宋] 程俱 ·《傅国华从使辽东已事还朝拙诗送别 其二 》
- 着鞭常恐祖生先 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬胡俊明博士见寄 》
- 惟恐有着祖鞭先 出自 [宋] 陈杰 ·《把茅 》
- 并游长恐着鞭先 出自 [宋] 李弥逊 ·《张柔直知郡挽诗 其一 》
- 着鞭渠可畏 出自 [宋] 周孚 ·《以老骥伏枥志在千里爲韵作八小诗赠伯永 其二 》
- 唯恐着鞭後 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵刘宽夫 》
- 唯恐着鞭迟 出自 [唐] 王贞白 ·《洛阳道 》
- 何至与渠争着鞭 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其四 》
- 着鞭应恐并余芳 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用粹中韵各赋牡丹梅花 其一 》
- 恐着替渠出山去 出自 [宋] 释慧空 ·《送定勳二上人 》
- 君鞭先我着 出自 [宋] 员兴宗 ·《送关国录守简州 》
- 敢怀着鞭先 出自 [宋] 李纲 ·《次韵题乐全庵赠邓季明 》
- 着鞭先几日 出自 [宋] 王十朋 ·《寄冯员仲 》
- 朱博先着鞭 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 朋友篇 》
- 君先予着鞭 出自 [宋] 刘攽 ·《送王同年殿丞知鄞县 》
- 万里鞭先着 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔司直造朝 其一 》