“黄花紫蔓上墙生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄花紫蔓上墙生”出自哪首诗?
答案: “黄花紫蔓上墙生”出自: 唐代 郑谷的 《渚宫乱後作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng huā zǐ màn shàng qiáng shēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“黄花紫蔓上墙生”的上一句是什么?
答案:
“黄花紫蔓上墙生”的上一句是: 牢落故居灰烬後 , 诗句拼音为: láo luò gù jū huī jìn hòu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“黄花紫蔓上墙生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“黄花紫蔓上墙生”已经是最后一句了。
“黄花紫蔓上墙生”全诗
渚宫乱後作 (zhǔ gōng luàn hòu zuò)
乡人来话乱离情,泪滴残阳问紫荆。
白社已应无故老,清江依旧绕空城。
高秋军旅齐山树,昔日渔家是野营。
牢落故居灰烬後,黄花紫蔓上墙生。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“黄花紫蔓上墙生”繁体原文
渚宮亂後作
鄉人來話亂離情,淚滴殘陽問紫荆。
白社已應無故老,清江依舊繞空城。
高秋軍旅齊山樹,昔日漁家是野營。
牢落故居灰燼後,黃花紫蔓上牆生。
“黄花紫蔓上墙生”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乡人来话乱离情,泪滴残阳问紫荆。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
白社已应无故老,清江依旧绕空城。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高秋军旅齐山树,昔日渔家是野营。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
牢落故居灰烬後,黄花紫蔓上墙生。
“黄花紫蔓上墙生”全诗注音
乡人来话乱离情,泪滴残阳问紫荆。
白社已应无故老,清江依旧绕空城。
高秋军旅齐山树,昔日渔家是野营。
牢落故居灰烬後,黄花紫蔓上墙生。
“黄花紫蔓上墙生”全诗翻译
译文:
乡里人来,说着离散的情感,眼泪像晚霞一样滴落,询问着紫荆树。
白社早已应有无故的老人,清江依旧环绕着空旷的城池。
高高的秋天,军旅士兵们齐聚在山林间,曾经的渔家如今变成了野营地。
牢固的旧居变成了灰烬,而黄花和紫蔓却依然爬上了墙壁生长。
全诗表达了乡人之间因为离别而感伤的情感,以及岁月更迭中城池和居所的变迁,展现了时光的无情和自然的永恒。
“黄花紫蔓上墙生”相关诗句:
- 黄花紫蔓上墙生 出自 [唐] 郑谷 ·《渚宫乱後作 》
- 紫葛蔓黄花 出自 [唐] 王昌龄 ·《斋心 》
- 弱蔓上颓墙 出自 [宋] 赵戣 ·《蓝溪道中 》
- 弱蔓上颓墙 出自 [宋] 吴锡畴 ·《蓝溪道中 》
- 闲花蔓藓墙 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 寒花窈嫋蔓颓墙 出自 [宋] 游九言 ·《金陵野外废寺 》
- 寒花窈嫋蔓颓墙 出自 [宋] 游酢 ·《金陵野外废寺 》
- 野蔓牵花过短墙 出自 [宋] 贺铸 ·《和崔若拙四时田家词四首 其二 》
- 银蔓垂花紫带长 出自 [唐] 张祜 ·《周员外席上观柘枝 》
- 翠蔓黄花偏眼明 出自 [宋] 陆游 ·《暑雨二首 其二 》
- 棠梨花白蔓菁黄 出自 [唐] 元稹 ·《村花晚 》
- 女萝覆石蔓黄花 出自 [宋] 秦观 ·《自警 》
- 黄花翠蔓无人顾 出自 [宋] 刘敞 ·《迎春花二首 其一 》
- 城上黄花散漫生 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六○ 》
- 隔墙犹照紫薇花 出自 [宋] 李龏 ·《早起 》
- 有花藤蔓生 出自 [宋] 王十朋 ·《修鹰爪花架 》
- 野蔓开花上竹来 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄徐丞 》
- 黄花墙阴远 出自 [宋] 陈与义 ·《秋夜咏月 》
- 黄花粲墙东 出自 [宋] 敖陶孙 ·《体斋诗爲梁谿冯季求作 》
- 此花蔓生枝自劲 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵和正仲碧莲花 》