“应从淡墨见依稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应从淡墨见依稀”出自哪首诗？
答案： “应从淡墨见依稀”出自： 宋代 胡寅的 《和用明梅十三绝 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yìng cóng dàn mò jiàn yī xī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“应从淡墨见依稀”的上一句是什么？
答案：
“应从淡墨见依稀”的上一句是： 要写横斜临水枝 , 诗句拼音为：yào xiě héng xié lín shuǐ zhī
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“应从淡墨见依稀”的下一句是什么？
答案： “应从淡墨见依稀”的下一句是： 画师未必传天巧 , 诗句拼音为： huà shī wèi bì chuán tiān qiǎo ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“应从淡墨见依稀”全诗
和用明梅十三绝 其七 (hé yòng míng méi shí sān jué qí qī)
要写横斜临水枝，应从淡墨见依稀。
画师未必传天巧，争似西厢月影微。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“应从淡墨见依稀”繁体原文
和用明梅十三絕 其七
要寫橫斜臨水枝，應從淡墨見依稀。
畫師未必傳天巧，爭似西廂月影微。
“应从淡墨见依稀”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
要写横斜临水枝，应从淡墨见依稀。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
画师未必传天巧，争似西厢月影微。
“应从淡墨见依稀”全诗注音
要写横斜临水枝，应从淡墨见依稀。
画师未必传天巧，争似西厢月影微。
“应从淡墨见依稀”全诗翻译
译文：
横斜临水边的树枝，应该用淡墨勾勒来观察，看到的景象或许有些模糊。
画师未必能够传达出天赋的巧妙，与西厢的月光微弱相比争执不休。
总结：
这首诗通过对绘画与现实的对比，表达了对天赋巧妙的艺术家能够捕捉到细微之处的景象的赞美。画师用淡墨勾勒水边树枝，然而即使是画师也不能完美地再现自然的美妙。与之相比，西厢中微弱的月影，更像是精妙绝伦的艺术品，这是画师所无法企及的。诗人以此颂扬了艺术的独特魅力和艺术家对于美的感知能力的赞赏。
“应从淡墨见依稀”总结赏析
赏析：: 这首诗《和用明梅十三绝 其七》由胡寅创作，表达了对梅花的赞美以及画师的娴熟技艺。
诗中描写了横斜临水的梅枝，用了"应从淡墨见依稀"的描述，传达了梅花淡雅清新的特质。这种淡墨的描写，也暗示了画家对于梅花的细致观察，以及他在作画时应该采用的细腻手法。
而诗的后半部分提到"画师未必传天巧"，表达了对画家的技艺并不一定非常高超的看法，但强调了他们可以通过绘画来传达出西厢的美景，特别是微妙的月夜光影，将梅花的美丽再现出来。这一部分强调了艺术的魔力，即使技艺不高，也可以通过画笔表现出美好的事物。
标签: 写景、抒情、咏物、艺术
“应从淡墨见依稀”相关诗句：
- 应从淡墨见依稀 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其七 》
- 墨淡字稀疏 出自 [宋] 林希逸 ·《叶带露痕书 》
- 淡墨稀行秋雁斜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《盖郎中惠诗有二强攻一老不战而胜之嘲次韵解之 》
- 淡烟朱碧转依稀 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一七七 》
- 未抵依稀落墨时 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 》
- 试从淡墨微茫外 出自 [宋] 释居简 ·《题北山雨余南屏春晓两手卷 其一 》
- 要见浓涂淡墨人 出自 [宋] 郑刚中 ·《石希孟寄示赋论甚佳有未尽善处輙爲涂改因成小诗寄之 》
- 不见笔痕惟淡墨 出自 [宋] 毕仲游 ·《观文与可学士画枯木 》
- 从此依稀度九仙 出自 [宋] 蔡襄 ·《游九鲤湖 》
- 依稀见村远 出自 [唐] 皎然 ·《望远村 》
- 挥袖依稀见 出自 [唐] 刘禹锡 ·《荅表臣赠别二首 二 》
- 依稀见远林 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其五 》
- 依稀见洛城 出自 [唐] 郭良 ·《早行 》
- 依依稀稀如半月 出自 [宋] 释心月 ·《添藏经施主水陆陞座说偈 》
- 春事依稀见一班 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙志康牡丹 其一 》
- 烟迷远树依稀见 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其三 》
- 依稀想见竹篱城 出自 [宋] 黄度 ·《玄武湖 其一 》
- 紫气依稀见牛斗 出自 [宋] 司马光 ·《华星篇 》
- 依稀云里见秋千 出自 [唐] 王冷然 ·《寒食篇（伯三六○八一） 》
- 晓梦依稀有时见 出自 [宋] 王令 ·《楼上曲 》