“试从淡墨微茫外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试从淡墨微茫外”出自哪首诗?
答案: “试从淡墨微茫外”出自: 宋代 释居简的 《题北山雨余南屏春晓两手卷 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì cóng dàn mò wēi máng wài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“试从淡墨微茫外”的上一句是什么?
答案:
“试从淡墨微茫外”的上一句是: 暝烟犹在柳边深 , 诗句拼音为: míng yān yóu zài liǔ biān shēn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“试从淡墨微茫外”的下一句是什么?
答案: “试从淡墨微茫外”的下一句是: 商略青层到碧浔 , 诗句拼音为: shāng lüè qīng céng dào bì xún ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“试从淡墨微茫外”全诗
题北山雨余南屏春晓两手卷 其一 (tí běi shān yǔ yú nán píng chūn xiǎo liǎng shǒu juàn qí yī)
晴拂孤山破晓阴,暝烟犹在柳边深。
试从淡墨微茫外,商略青层到碧浔。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“试从淡墨微茫外”繁体原文
題北山雨餘南屏春曉兩手卷 其一
晴拂孤山破曉陰,暝煙猶在柳邊深。
試從淡墨微茫外,商略青層到碧潯。
“试从淡墨微茫外”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
晴拂孤山破晓阴,暝烟犹在柳边深。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
试从淡墨微茫外,商略青层到碧浔。
“试从淡墨微茫外”全诗注音
晴拂孤山破晓阴,暝烟犹在柳边深。
试从淡墨微茫外,商略青层到碧浔。
“试从淡墨微茫外”全诗翻译
译文:
晴天拂拭孤山,破晓时分阴影依然残留,夜幕降临时,烟雾依旧弥漫在柳树旁深处。
让我试着从淡墨微茫的远方开始,商量着如何从青色的层次到达碧色的浔水。
全诗主要描绘了清晨和夜晚时孤山的景色,通过写实和联想的手法,展现了山水之美以及自然景观的变幻。
“试从淡墨微茫外”相关诗句:
- 试从淡墨微茫外 出自 [宋] 释居简 ·《题北山雨余南屏春晓两手卷 其一 》
- 轻绡淡墨写微茫 出自 [宋] 姜特立 ·《应令水墨素馨扇面二首 其二 》
- 微茫淡墨赏遗音 出自 [宋] 释居简 ·《晚牧图 》
- 何人淡墨试毫端 出自 [宋] 姜特立 ·《应令水墨素馨扇面二首 其一 》
- 惨淡天微茫 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 天末淡微茫 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受瀛游富仁院二首 其一 》
- 黯淡微茫里 出自 [宋] 卫宗武 ·《钱竹深招泛西湖值雨即事 》
- 澹墨微茫古 出自 [宋] 释居简 ·《响山阁 》
- 微茫淡霭暖烟中 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢兄立春戏拟春帖子 其二 》
- 淡云缺月两微茫 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵宿东安 》
- 水墨微茫认烟树 出自 [宋] 胡寅 ·《晓乘大雾访仲固 》
- 烟树微茫疑误墨 出自 [宋] 陆游 ·《平云亭 》
- 寒烟淡淡水茫茫 出自 [宋] 杨灏 ·《呈郡寮 其三 》
- 远山淡淡水茫茫 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庚戌春下鄱阳舟中诸作 过安仁界 》
- 微茫云外迹 出自 [宋] 周弼 ·《天申宫苏文忠画像 》
- 水外山微茫 出自 [宋] 张嵲 ·《出顺阳 》
- 水驿微茫外 出自 [宋] 张耒 ·《雪晴苦寒 》
- 微茫云外迹 出自 [宋] 黄文雷 ·《偕周伯弜题天申宫苏文忠公画像 》
- 应从淡墨见依稀 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其七 》
- 淡月微云外 出自 [宋] 孙何 ·《上元雨 》