“青鞋冷透不知霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青鞋冷透不知霜”出自哪首诗？
答案： “青鞋冷透不知霜”出自： 宋代 赵时韶的 《恋梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng xié lěng tòu bù zhī shuāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“青鞋冷透不知霜”的上一句是什么？
答案：
“青鞋冷透不知霜”的上一句是： 月下敲推夜未央 , 诗句拼音为：yuè xià qiāo tuī yè wèi yāng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“青鞋冷透不知霜”的下一句是什么？
答案： “青鞋冷透不知霜”的下一句是： 儿童促我且眠去 , 诗句拼音为： ér tóng cù wǒ qiě mián qù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“青鞋冷透不知霜”全诗
恋梅 (liàn méi)
月下敲推夜未央，青鞋冷透不知霜。
儿童促我且眠去，画在床屏亦有香。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“青鞋冷透不知霜”繁体原文
戀梅
月下敲推夜未央，青鞋冷透不知霜。
兒童促我且眠去，畫在床屏亦有香。
“青鞋冷透不知霜”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
月下敲推夜未央，青鞋冷透不知霜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
儿童促我且眠去，画在床屏亦有香。
“青鞋冷透不知霜”全诗注音
月下敲推夜未央，青鞋冷透不知霜。
儿童促我且眠去，画在床屏亦有香。
“青鞋冷透不知霜”全诗翻译
译文：
月夜深深，我在敲打着推窗，时光尚未到夜晚的尽头。脚上穿着青色的鞋子，寒冷透彻，不觉霜寒之意。儿童催促我早些入眠，我将要去休息，床屏上绘有美好的图画，也弥漫着香气。
总结：
诗人在月夜里推窗敲击，感受着深夜的静谧。穿着青鞋的冷意透过，却未感受到霜的寒意。儿童的催促让他感受到时间的流逝，最终他进入了梦乡，床屏上的图画和香气伴随着他入睡。
“青鞋冷透不知霜”相关诗句：
- 青鞋冷透不知霜 出自 [宋] 赵时韶 ·《恋梅 》
- 夜来霜冷透青毡 出自 [宋] 陆游 ·《霜冷 》
- 晓霜冷透宫花袍 出自 [宋] 方岳 ·《用王深造韵观射寄呈吴门吴侍郎 》
- 青鞋踏冰霜 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似表县丞出示游西湖古风二首 其一 》
- 青女朝来冷透肌 出自 [宋] 张舜民 ·《梨花 》
- 芒鞋侵晓踏青霜 出自 [宋] 赵企 ·《宿普圆寺二首 其一 》
- 霜透青棱暖弗回 出自 [宋] 李曾伯 ·《又用韵简朔斋 其一 》
- 似冷不冷霜复晴 出自 [宋] 吴泳 ·《西湖访梅 》
- 索索青鞋蹈晓霜 出自 [宋] 释智愚 ·《无补侍者游方 》
- 破处冷风吹不透 出自 [宋] 释了惠 ·《朝阳穿破衲赞 》
- 踏模鞋透指 出自 [宋] 项安世 ·《腊月一日咏雪二十韵简潘都干 》
- 不见青鞋士 出自 [宋] 李彭 ·《书龙寿寺煮泉亭壁 其二 》
- 不辞青鞋贱 出自 [宋] 刘跂 ·《寄马全玉 》
- 青鞋不动尘 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 经 》
- 青鞋岂不佳 出自 [宋] 陆游 ·《买屐 》
- 不辞青鞋穿 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷杂诗十二首 登山 》
- 青女降霜溪屋冷 出自 [宋] 吴泳 ·《病中有怀 》
- 青女椎冰作冷霜 出自 [宋] 杨万里 ·《白紵歌舞四时词 秋 》
- 紫泥湿透藕丝鞋 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其一二 》
- 宫鞋湿透犹堪着 出自 [宋] 万俟绍之 ·《冬闺怨 》