“凝香句满空同石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凝香句满空同石”出自哪首诗?
答案: “凝香句满空同石”出自: 宋代 姚镛的 《送赣士谒前赣侯杨东山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: níng xiāng jù mǎn kōng tóng shí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“凝香句满空同石”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“凝香句满空同石”已经是第一句了。
问题3:“凝香句满空同石”的下一句是什么?
答案: “凝香句满空同石”的下一句是: 静向东山卧白云 , 诗句拼音为: jìng xiàng dōng shān wò bái yún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“凝香句满空同石”全诗
送赣士谒前赣侯杨东山 (sòng gàn shì yè qián gàn hóu yáng dōng shān)
凝香句满空同石,静向东山卧白云。
夫子自能明易学,衆人谁解识玄文。
空江短棹浮诗卷,别岸飞花扑练裙。
到得带园春已过,煮茶应共竹间分。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“凝香句满空同石”繁体原文
送贛士謁前贛侯楊東山
凝香句滿空同石,靜向東山卧白雲。
夫子自能明易學,衆人誰解識玄文。
空江短棹浮詩卷,別岸飛花撲練裙。
到得带園春已過,煮茶應共竹間分。
“凝香句满空同石”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凝香句满空同石,静向东山卧白云。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夫子自能明易学,衆人谁解识玄文。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空江短棹浮诗卷,别岸飞花扑练裙。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
到得带园春已过,煮茶应共竹间分。
“凝香句满空同石”全诗注音
凝香句满空同石,静向东山卧白云。
夫子自能明易学,衆人谁解识玄文。
空江短棹浮诗卷,别岸飞花扑练裙。
到得带园春已过,煮茶应共竹间分。
“凝香句满空同石”全诗翻译
译文:
凝香句满,犹如空谷中的石头,静静地躺在东山,宛如躺在白云之上。
夫子自有深刻的明悟和易学之才,而众人却难以理解那玄妙的文章。
空江上短棹轻轻漂浮,诗卷飘荡着,彼岸飞舞着花瓣,轻拂着练裙的边缘。
来到带园时,春天已经悄然离去,与朋友一起煮茶,应该在竹林间一同分享欢乐。
总结:
诗人描绘了东山的宁静景象,赞美了夫子的学识高深和文学造诣,又写出了空江漂浮的景象,以及与朋友一起品茶的愉快时光。整首诗通过生动的描写,表达了对自然美景和学问的赞叹与喜爱。
“凝香句满空同石”相关诗句:
- 凝香句满空同石 出自 [宋] 姚镛 ·《送赣士谒前赣侯杨东山 》
- 空传宴寝凝香句 出自 [宋] 胡宿 ·《寄苏台知府蒋密学 》
- 凝香句未传 出自 [宋] 张元干 ·《寄钱申伯二首 其二 》
- 袖满御香凝 出自 [宋] 林希逸 ·《携手升玉阶 》
- 香满罗帏凝不消 出自 [宋] 何梦桂 ·《梅魂 》
- 松壑凝烟满衆香 出自 [唐] 韦应物 ·《同越琅瑘山 》
- 凝尘满席一炉香 出自 [宋] 郑刚中 ·《安之叔盗後爲素求诗以此寄之 》
- 画㦸凝香不同赋 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御宴僚属于番江楼以卧病不克与分韵得四字 》
- 香凝粉署空 出自 [宋] 孙觌 ·《致政左司王公挽词三首 其一 》
- 香尘凝晓空 出自 [唐] 武元衡 ·《奉和圣制重阳日即事 》
- 燕寝香凝簿领空 出自 [宋] 秦熺 ·《送舅氏王亨道知湖州 》
- 凝香夜半祷灵空 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 浮空凝风香不动 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 翡翠儿 》
- 公退空凝燕寝香 出自 [宋] 李寅仲 ·《题节庵 》
- 画戟空凝宴寝香 出自 [宋] 苏轼 ·《苏州闾丘江君二家雨中饮酒二首 其二 》
- 得句满囊香 出自 [宋] 杜范 ·《和十四兄灵岩偶作 》
- 秀句满泉石 出自 [宋] 陈宓 ·《送剑浦王丞 》
- 满院茶香敲句稳 出自 [宋] 刘应李 ·《上陈县尹 其一 》
- 满院茶香敲句稳 出自 [宋] 刘爚 ·《上陈县尹 》
- 满编新句又同参 出自 [宋] 韩淲 ·《送文叔同晦之宿鹅湖午间坐松下块石煎茶 》