“见说梅仙邑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见说梅仙邑”出自哪首诗?
答案: “见说梅仙邑”出自: 宋代 释智圆的 《寄定海许少府》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō méi xiān yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“见说梅仙邑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“见说梅仙邑”已经是第一句了。
问题3:“见说梅仙邑”的下一句是什么?
答案: “见说梅仙邑”的下一句是: 波涛接杳冥 , 诗句拼音为: bō tāo jiē yǎo míng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“见说梅仙邑”全诗
寄定海许少府 (jì dìng hǎi xǔ shào fǔ)
见说梅仙邑,波涛接杳冥。
讼庭秋藓合,吟阁海云醒。
爱月宵留客,寻僧昼掩扃。
公余幽兴在,时梦故山青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“见说梅仙邑”繁体原文
寄定海許少府
見說梅仙邑,波濤接杳冥。
訟庭秋蘚合,吟閣海雲醒。
愛月宵留客,尋僧晝掩扃。
公餘幽興在,時夢故山青。
“见说梅仙邑”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
见说梅仙邑,波涛接杳冥。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
讼庭秋藓合,吟阁海云醒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
爱月宵留客,寻僧昼掩扃。
平平平仄仄,平仄仄平平。
公余幽兴在,时梦故山青。
“见说梅仙邑”全诗注音
见说梅仙邑,波涛接杳冥。
讼庭秋藓合,吟阁海云醒。
爱月宵留客,寻僧昼掩扃。
公余幽兴在,时梦故山青。
“见说梅仙邑”全诗翻译
译文:
闻闻说梅仙邑,海浪与天空相接。
秋日庭院青苔茂盛,吟诗之阁云雾翻腾。
钟爱月夜款待宾客,白日寻找僧侣闭关。
公公富余之兴致盎然,时常梦见故山如青翠。
总结:
这首诗以描绘一个名为梅仙邑的地方为起点,描述了它与汪洋大海交汇的景象。接着描绘了秋日庭院上绿苔茂盛的景象,以及阁楼中海云缭绕的情景。诗人倾心于月夜,宴请客人,而白天则寻找僧侣的足迹。公公余暇时心情愉悦,常常在梦中重回往日的青山。整首诗以清新的意境,展现了作者对自然和遗憾的思考。
“见说梅仙邑”相关诗句:
- 见说梅仙邑 出自 [宋] 释智圆 ·《寄定海许少府 》
- 邑人见说渐相安 出自 [宋] 王迈 ·《寄惠安吴簿明辅子良权南安宰二首 其二 》
- 且与两梅仙说诗 出自 [宋] 陶梦桂 ·《与弓王二尉谈诗二首 其一 》
- 浪说梅福能神仙 出自 [宋] 萧立之 ·《云心遣示雨凉古句用旧韵再次奉答 》
- 梅仙书里说真人 出自 [唐] 许浑 ·《赠何处士 》
- 梅仙旧说爲真隐 出自 [宋] 赵拚 ·《次前人游梅山寺 》
- 谪仙不见见梅粧 出自 [宋] 程珌 ·《於潜佳丞四明人同年友也方此掉鞅百未一见而来书罗缕无非归与语岂醉梦书邪三诗见寄亟占数语正之 》
- 见说似仙宫 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 昇平乐 九 》
- 见说仙家伴 出自 [宋] 宋无 ·《题许山人居 》
- 见说梅花风打尽 出自 [宋] 韩淲 ·《正月二十八日二首 其一 》
- 见梅说与且停杯 出自 [宋] 吴芾 ·《得子云和篇约元宵见访再用前韵以速之二首 其一 》
- 见说梅花不要诗 出自 [宋] 高翥 ·《孤山雪後 》
- 见说梅花恨未平 出自 [宋] 郑上村 ·《梅氏梅楼 》
- 神仙见说须阴德 出自 [宋] 王禹偁 ·《再赋二章一以颂高人之风一以伸俗吏之意 其二 》
- 见说仙中亦有僧 出自 [唐] 贯休 ·《宿赤松山观题道人水阁兼寄郡守 》
- 见说仙人此避秦 出自 [宋] 辛弃疾 ·《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其四 》
- 笑说鳬仙旧见知 出自 [宋] 王炎 ·《胡清卿来访留一日亟求去云欲谒郑宰因以小诗佐其行 》
- 见说仙家能拔宅 出自 [宋] 王炎 ·《和壁间谢艮斋留题 》
- 见说仙凡事不同 出自 [宋] 赵善括 ·《隔凡石 》
- 见说坡仙诗墨在 出自 [宋] 白玉蟾 ·《演教堂 》