“不预头纲评四品”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不预头纲评四品”出自哪首诗?
答案: “不预头纲评四品”出自: 宋代 葛胜仲的 《谢太守惠茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yù tóu gāng píng sì pǐn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“不预头纲评四品”的上一句是什么?
答案:
“不预头纲评四品”的上一句是: 煮验漂浮漾枣花 , 诗句拼音为: zhǔ yàn piāo fú yàng zǎo huā
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“不预头纲评四品”的下一句是什么?
答案: “不预头纲评四品”的下一句是: 恍惊流落滞天涯 , 诗句拼音为: huǎng jīng liú luò zhì tiān yá ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不预头纲评四品”全诗
谢太守惠茶 (xiè tài shǒu huì chá)
林亭冻卉未芳华,已享先春正焙芽。
活火急呼汤饼客,缄囊来自使君家。
破看鲜馥欺瑶草,煮验漂浮漾枣花。
不预头纲评四品,恍惊流落滞天涯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不预头纲评四品”繁体原文
謝太守惠茶
林亭凍卉未芳華,已享先春正焙芽。
活火急呼湯餅客,緘囊來自使君家。
破看鮮馥欺瑶草,煮驗漂浮漾棗花。
不預頭綱評四品,恍驚流落滯天涯。
“不预头纲评四品”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
林亭冻卉未芳华,已享先春正焙芽。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
活火急呼汤饼客,缄囊来自使君家。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
破看鲜馥欺瑶草,煮验漂浮漾枣花。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不预头纲评四品,恍惊流落滞天涯。
“不预头纲评四品”全诗注音
林亭冻卉未芳华,已享先春正焙芽。
活火急呼汤饼客,缄囊来自使君家。
破看鲜馥欺瑶草,煮验漂浮漾枣花。
不预头纲评四品,恍惊流落滞天涯。
“不预头纲评四品”全诗翻译
译文:
林亭里的寒冷还未消散,花草尚未绽放,但已经感受到了初春的气息,春意渐浓。
炉火旁急切地呼唤着客人品尝汤饼,汤饼是客人们在家中吃的美味。
密封的囊袋里装着的东西是来自高贵使君家中的贵重礼物。
打开袋子,可以看到里面鲜香欺骗了瑶草,煮过后,漂浮的枣花经过检验。
这篇诗文没有预先标明主题和要点,也没有提及具体的官职地位,似乎暗示着作者对官场的忧虑,感慨流落异乡、困顿天涯的遭遇。
“不预头纲评四品”相关诗句:
- 不预头纲评四品 出自 [宋] 葛胜仲 ·《谢太守惠茶 》
- 逡巡若遇头纲品 出自 [宋] 张舜民 ·《丞相宠示白羊御酒之作 》
- 不能评谱品 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘原甫观相国寺浄土杨惠之塑像吴道子画又越僧鼓琴闽僧写真予解其诧 》
- 寒人不预寻芳品 出自 [宋] 吕南公 ·《客到 》
- 薄材今幸预朝纲 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵杨鸿渐察判见赠 》
- 分纲制品目 出自 [宋] 徐玑 ·《监造御茶有所争执 》
- 细品第三纲最胜 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再用韵 》
- 牡丹花不望头纲 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其六六 》
- 不堪八餠分头纲 出自 [宋] 吴潜 ·《谢惠计院分饷新茶 》
- 品题自师评 出自 [宋] 李正民 ·《程之徒 》
- 评品坐粗烈 出自 [宋] 郑刚中 ·《降真香清而烈有法用柚花建茶等蒸煑遂可柔和相识分惠热之果尔但至末爨则降真之性终在也 》
- 吾诗试评品 出自 [宋] 方一夔 ·《予读书之室先从兄时南尝扁以绿猗今二十余年矣感叹存殁遂成长篇 》
- 评品全人少 出自 [宋] 赵时韶 ·《永阳道中 》
- 名高评月品 出自 [宋] 史绳祖 ·《岩桂 》
- 评茶及品水 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题王德渊水西藁 》
- 评列品三五 出自 [宋] 龚潗 ·《剑池桥梁久就倾圮方丈沾公刊石伐木以递汲且并陈楼悉改旧观 》
- 何当经品评 出自 [宋] 曾丰 ·《谢广东经略潘直阁席间分贶李济墨 》
- 诗人细评品 出自 [宋] 孔武仲 ·《三峡桥 》
- 九品宁用评 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一五 》
- 诗句时评品 出自 [宋] 李廌 ·《赠钱之道子武昆仲 》