“典刑君尚有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“典刑君尚有”出自哪首诗？
答案： “典刑君尚有”出自： 宋代 赵蕃的 《张王臣贶诗诘朝遂行次韵寄之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： diǎn xíng jūn shàng yǒu ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“典刑君尚有”的上一句是什么？
答案：
“典刑君尚有”的上一句是： 诗须成管弦 , 诗句拼音为： shī xū chéng guǎn xián
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“典刑君尚有”的下一句是什么？
答案： “典刑君尚有”的下一句是： 老至我加年 , 诗句拼音为： lǎo zhì wǒ jiā nián ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“典刑君尚有”全诗
张王臣贶诗诘朝遂行次韵寄之 (zhāng wáng chén kuàng shī jié cháo suì xíng cì yùn jì zhī)
书贵在瘦硬，诗须成管弦。
典刑君尚有，老至我加年。
早作诸侯客，远劳从事贤。
见来元不款，别去忽何边。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“典刑君尚有”繁体原文
張王臣貺詩詰朝遂行次韻寄之
書貴在瘦硬，詩須成管絃。
典刑君尚有，老至我加年。
早作諸侯客，遠勞從事賢。
見來元不款，別去忽何邊。
“典刑君尚有”韵律对照
平仄仄仄仄，平平平仄平。
书贵在瘦硬，诗须成管弦。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
典刑君尚有，老至我加年。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
早作诸侯客，远劳从事贤。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
见来元不款，别去忽何边。
“典刑君尚有”全诗注音
书贵在瘦硬，诗须成管弦。
典刑君尚有，老至我加年。
早作诸侯客，远劳从事贤。
见来元不款，别去忽何边。
“典刑君尚有”全诗翻译
译文：
书籍的价值在于其内涵的深邃坚实，诗歌则应像美妙的乐曲一样动人。作者表达了对典章制度的推崇，认为君王仍然在使用刑法来管理国家，而自己则在年岁渐长时感到岁月的增加。他早年就以君王的宾客身份出仕，远赴外地从事重要的使命，得到贤才的赏识。但是，尽管有这些成就，归来时仍感受到了与当初相比的沮丧。虽然有人前来拜访，但交往的亲近感逐渐减少，离别时的迅速离去使人感到茫然不知何处寻觅。
总之，这首诗歌通过对个人经历的反思，表达了时间的流逝和人生变迁所带来的情感。同时，它也反映了作者对典章制度的认可以及对成功和失落的体验。
“典刑君尚有”相关诗句：
- 典刑君尚有 出自 [宋] 赵蕃 ·《张王臣贶诗诘朝遂行次韵寄之 》
- 頼有夫君尚典刑 出自 [宋] 吴芾 ·《挽郑武子 》
- 如君尚典刑 出自 [宋] 薛季宣 ·《周詹事操挽诗 》
- 惟君尚典刑 出自 [宋] 薛季宣 ·《高邦贡挽诗 》
- 中郎尚有典刑存 出自 [宋] 王庭珪 ·《送李成叔归峡江兼简萧懋德 》
- 尚有典刑今复谁 出自 [宋] 朱松 ·《次韵答梦得送荆公墨刻 》
- 昔人尚有典刑存 出自 [宋] 毛滂 ·《王治中招余饮丹阳刘公雪苑英公在座主人俾余坐中席僧居左道居右衆宾列坐两傍曰道之所在也余敢当此哉爲诗以谢之 》
- 尚有风流继典刑 出自 [宋] 王庭珪 ·《宋英臣景贤堂 》
- 尚有典刑堪世守 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《赠太和曾机宜 》
- 君家有典刑 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题玉山周晦叔家似贤斋 》
- 自有君家旧典刑 出自 [宋] 方岳 ·《送滕广叔铨试 》
- 夫君传家有典刑 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁和叔尉江阴 》
- 流风尚典刑 出自 [宋] 魏了翁 ·《乐府君挽诗 其二 》
- 尚想典刑在 出自 [宋] 张耒 ·《李处道都曹丈挽词 》
- 老成尚典刑 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘉兴尉府教閲即事 》
- 唯公尚典刑 出自 [宋] 朱熹 ·《挽籍溪胡先生三首 其三 》
- 之人尚典刑 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其一 》
- 如公尚典刑 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄峡州使君郭郎中三首 其二 》
- 人谁尚典刑 出自 [宋] 杨万里 ·《挽郑恭老少卿 》
- 典刑尚千载 出自 [宋] 方大琮 ·《送广东赵舶使 》