“曰今岂有愧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曰今岂有愧”出自哪首诗?
答案: “曰今岂有愧”出自: 宋代 梅尧臣的 《同道损持国访孔旼处士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuē jīn qǐ yǒu kuì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“曰今岂有愧”的上一句是什么?
答案:
“曰今岂有愧”的上一句是: 长甘北山阿 , 诗句拼音为: cháng gān běi shān ā
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“曰今岂有愧”的下一句是什么?
答案: “曰今岂有愧”的下一句是: 渔上有行歌 , 诗句拼音为: yú shàng yǒu xíng gē ,诗句平仄:平仄仄○平。
“曰今岂有愧”全诗
同道损持国访孔旼处士 (tóng dào sǔn chí guó fǎng kǒng mín chǔ shì)
高庐当大道,节士不肯过。
穷巷独秉德,车马一何多。
势力走谀谄,礼义服委佗。
是以被褐人,长甘北山阿。
曰今岂有愧,渔上有行歌。
平平○仄仄,仄仄仄仄○。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○平仄平平。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
“曰今岂有愧”繁体原文
同道損持國訪孔旼處士
高廬當大道,節士不肯過。
窮巷獨秉德,車馬一何多。
勢力走諛諂,禮義服委佗。
是以被褐人,長甘北山阿。
曰今豈有愧,漁上有行歌。
“曰今岂有愧”韵律对照
平平○仄仄,仄仄仄仄○。
高庐当大道,节士不肯过。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
穷巷独秉德,车马一何多。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
势力走谀谄,礼义服委佗。
仄仄仄仄平,○平仄平平。
是以被褐人,长甘北山阿。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
曰今岂有愧,渔上有行歌。
“曰今岂有愧”全诗注音
高庐当大道,节士不肯过。
穷巷独秉德,车马一何多。
势力走谀谄,礼义服委佗。
是以被褐人,长甘北山阿。
曰今岂有愧,渔上有行歌。
“曰今岂有愧”全诗翻译
译文:
高庐立于大道之上,节操高洁的士人不愿前往。
身处于贫穷的小巷中,却坚守着道德美德,而车马却是多得难以计数。
权势贪婪地追逐谄媚,礼义却被放弃和忽视。
正因如此,身披麻衣的人们却愿意长久地生活在北山的阿地。
如今我岂有愧色,渔民在江上唱歌。
总结:
这首诗通过对社会现象的描绘,表达了对时代风气的不满。高庐作为象征权势的地方,却没有节操高尚的士人愿意前往,反而贫穷的穷人却保持着美德。社会上的势力追逐谄媚,忽视了礼义道德的重要性。然而,与世俗不同,被褐衣的人们却宁愿在北山阿中过着朴素的生活。诗人自嘲说,如今我已经不再感到愧色,因为渔民们在江上唱歌,展示了他们自由自在的生活态度。整首诗意味深长地反映了时代的弊端和对美好生活的向往。
“曰今岂有愧”总结赏析
赏析:这首古诗描述了作者梅尧臣走上清高之道,追求道德高节,不为世俗所动,拒绝了权谄和纷繁世俗的诱惑,选择在贫寒深山中守护道德。他以真诚的信仰和坚守正道为荣,不以物质和名利为乐。诗中透露出对传统道德和真诚信仰的强烈向往。
标签: 赞美节操、抒发志向
“曰今岂有愧”相关诗句:
- 曰今岂有愧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同道损持国访孔旼处士 》
- 岂曰有安宅 出自 [宋] 赵蕃 ·《题三径图 》
- 曰阳曰雨岂人力 出自 [宋] 王十朋 ·《雨止复用前韵 》
- 岂不心有愧 出自 [宋] 吕本中 ·《李器之履斋 》
- 牛能有情岂不愧 出自 [宋] 刘敞 ·《土牛行 》
- 吾今犹有愧 出自 [宋] 赵鼎 ·《还家示诸幼 》
- 岂料今人愧古人 出自 [宋] 谢薖 ·《次刘世基韵 》
- 谓其徒曰:『今日当有弟子自远来 出自 [唐] 孙誧 ·《一行算法 》
- 身世百年今有愧 出自 [宋] 强至 ·《依韵和酬孙公素中允写怀见贻 》
- 重叹今人深有愧 出自 [宋] 张侃 ·《读刘义门碑 》
- 岂曰嗜之 出自 [宋] 王十朋 ·《采蕺 其三 》
- 岂曰多言 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅劝农和陶诗韵 》
- 岂曰不腆 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》
- 岂曰无衣 出自 [宋] 王令 ·《无衣一首招黄任道归 》
- 岂曰无衣 出自 [宋] 王令 ·《无衣一首招黄任道归 》
- 曰岂不欲 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶命子韵示津调官 其三 》
- 岂曰无衣 出自 [宋] 李兼 ·《依韵和吴起季见寄 》
- 岂曰不时 出自 [宋] 王安石 ·《示杨德逢 》
- 岂曰无其才 出自 [唐] 沈千运 ·《赠史修文 》
- 岂曰财赋疆 出自 [唐] 韦应物 ·《郡斋雨中与诸文士燕集 》