“牛能有情岂不愧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牛能有情岂不愧”出自哪首诗?
答案: “牛能有情岂不愧”出自: 宋代 刘敞的 《土牛行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niú néng yǒu qíng qǐ bù kuì ,诗句平仄: 平平仄平仄仄仄 。
问题2:“牛能有情岂不愧”的上一句是什么?
答案:
“牛能有情岂不愧”的上一句是: 牛实无知何用祭 , 诗句拼音为: niú shí wú zhī hé yòng jì
,诗句平仄: 平平仄平仄仄仄 。
问题3:“牛能有情岂不愧”的下一句是什么?
答案: “牛能有情岂不愧”的下一句是: 化育万物非尔才 , 诗句拼音为: huà yù wàn wù fēi ěr cái ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄平。
“牛能有情岂不愧”全诗
土牛行 (tǔ niú xíng)
立春自昔为土牛,古人设象今人愁。
岂有笵泥作头角,便可代天熙九畴。
村夫田妇初不知,缤纷围遶争相祈。
皆云宜蚕又宜谷,拜跪满前同致词。
由来人事常反覆,久立要津宁尔福。
请看今者拜跪徒,少选分张取其肉。
牛实无知何用祭,牛能有情岂不愧。
化育万物非尔才,世人资尔聊为戏。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
仄仄仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄平仄平,平平平仄平○平。
平平平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄○○仄○仄。
平仄平平平仄仄,平平仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平仄平,仄平平仄平平仄。
“牛能有情岂不愧”繁体原文
土牛行
立春自昔爲土牛,古人設象今人愁。
豈有笵泥作頭角,便可代天熙九疇。
村夫田婦初不知,繽紛圍遶爭相祈。
皆云宜蠶又宜穀,拜跪滿前同致詞。
由來人事常反覆,久立要津寧爾福。
請看今者拜跪徒,少選分張取其肉。
牛實無知何用祭,牛能有情豈不愧。
化育萬物非爾才,世人資爾聊爲戲。
“牛能有情岂不愧”韵律对照
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
立春自昔为土牛,古人设象今人愁。
仄仄仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
岂有笵泥作头角,便可代天熙九畴。
平平平仄平仄平,平平平仄平○平。
村夫田妇初不知,缤纷围遶争相祈。
平平平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
皆云宜蚕又宜谷,拜跪满前同致词。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
由来人事常反覆,久立要津宁尔福。
仄○平仄仄仄平,仄仄○○仄○仄。
请看今者拜跪徒,少选分张取其肉。
平仄平平平仄仄,平平仄平仄仄仄。
牛实无知何用祭,牛能有情岂不愧。
仄仄仄仄平仄平,仄平平仄平平仄。
化育万物非尔才,世人资尔聊为戏。
“牛能有情岂不愧”全诗注音
立春自昔为土牛,古人设象今人愁。
岂有笵泥作头角,便可代天熙九畴。
村夫田妇初不知,缤纷围遶争相祈。
皆云宜蚕又宜谷,拜跪满前同致词。
由来人事常反覆,久立要津宁尔福。
请看今者拜跪徒,少选分张取其肉。
牛实无知何用祭,牛能有情岂不愧。
化育万物非尔才,世人资尔聊为戏。
“牛能有情岂不愧”全诗翻译
译文:
立春自古以来就被比作一头土牛,古代人祭祀象,现代人则愁苦不已。
然而,难道只需要用笵泥做成牛的头角,就能代表天地繁荣吗?
农村的庄稼人和田妇们起初并不明白,纷纷围绕着土牛争相祈祷。
大家都说宜种桑蚕,也宜种庄稼,向着神像跪拜时齐声祝词。
然而,人间的事情常常反复无常,长久的繁荣只是短暂的福分。
请看现在的拜祭者,少数人只挑选分割土牛,取得其肉食。
土牛本无知,祭祀它又有何用?牛虽然有感情,但被人供奉岂不可悲?
万物的生成与发展并非由土牛所能主宰,世人把一切寄托在它身上,不过是儿戏而已。
“牛能有情岂不愧”相关诗句:
- 牛能有情岂不愧 出自 [宋] 刘敞 ·《土牛行 》
- 不能无愧情 出自 [宋] 邵雍 ·《高竹八首 其一 》
- 岂独有情能率舞 出自 [宋] 李纲 ·《北归将自英韶趋江表因游清远峡碧落洞谒六祖于曹溪望韶石渡庾岭皆峤南绝景也适江西道梗遵海而归此志不遂赋五绝见意 韶石 》
- 岂不心有愧 出自 [宋] 吕本中 ·《李器之履斋 》
- 有牛岂不力 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梦登河汉 》
- 岂有他能我不能 出自 [宋] 释法薰 ·《断臂僧复田业 》
- 带牛佩犊岂其情 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨子有赴叙倅用高荣州韵 》
- 岂愧能名循吏後 出自 [宋] 范育 ·《送程给事知越州 》
- 岂不有地能相当 出自 [宋] 刘次庄 ·《尘土黄 》
- 恐不能如岂有超 出自 [宋] 晁补之 ·《守蒲次新安西先寄府教授之道弟 》
- 岂能中夜牛衣泣 出自 [宋] 刘攽 ·《夜携贾十五过巨源作 》
- 岂兄弟有不相能者耶 出自 [唐] 王勃 ·《自乡还(远)虢 》
- 曰今岂有愧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同道损持国访孔旼处士 》
- 能使无情尽有情 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吟白乐天哭崔儿二篇怆然寄赠 》
- 似能未能最有情 出自 [唐] 李白 ·《示金陵子 》
- 交亲情分岂能疏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《辱粹道兄弟寄书久不作报以长句谢不敏 》
- 交情愧不渝 出自 [宋] 周孚 ·《兵定後寄仲时 》
- 岂不愧肉食 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞斗山鹊 》
- 岂不愧簪裙 出自 [宋] 司马光 ·《奉和济川代书三十韵寄诸同舍 》
- 较此岂不愧 出自 [宋] 胡宗愈 ·《咏左伯桃羊角哀 》