“疏窗试宝熏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疏窗试宝熏”出自哪首诗？
答案： “疏窗试宝熏”出自： 宋代 文天祥的 《晓起 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shū chuāng shì bǎo xūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“疏窗试宝熏”的上一句是什么？
答案：
“疏窗试宝熏”的上一句是： 远寺鸣金铎 , 诗句拼音为：yuǎn sì míng jīn duó
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“疏窗试宝熏”的下一句是什么？
答案： “疏窗试宝熏”的下一句是： 秋声江一片 , 诗句拼音为： qiū shēng jiāng yī piàn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“疏窗试宝熏”全诗
晓起 其二 (xiǎo qǐ qí èr)
远寺鸣金铎，疏窗试宝熏。
秋声江一片，曙影月三分。
倦鹤行黄叶，痴猿坐白云。
道人无一事，抱膝看回文。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“疏窗试宝熏”繁体原文
曉起 其二
遠寺鳴金鐸，疏窗試寶熏。
秋聲江一片，曙影月三分。
倦鶴行黄葉，癡猿坐白雲。
道人無一事，抱膝看回文。
“疏窗试宝熏”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
远寺鸣金铎，疏窗试宝熏。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
秋声江一片，曙影月三分。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
倦鹤行黄叶，痴猿坐白云。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
道人无一事，抱膝看回文。
“疏窗试宝熏”全诗注音
远寺鸣金铎，疏窗试宝熏。
秋声江一片，曙影月三分。
倦鹤行黄叶，痴猿坐白云。
道人无一事，抱膝看回文。
“疏窗试宝熏”全诗翻译
译文：
一阵清远的金铎声从远处安静的寺庙中传出，我坐在轩窗前独自焚香。
秋风拂过江面，发出轻微的声响，一轮残月倒影在水面上，波光粼粼。
白鹤倦了，在铺满落叶的地面上行走；猿猴不声不响，静静坐在高高的被白云掩映的树梢上。
我没有什么事情，便像修道之人一样环抱着膝盖，细细品味着能写成首尾回环的诗句。
“疏窗试宝熏”相关诗句：
- 疏窗试宝熏 出自 [宋] 文天祥 ·《晓起 其二 》
- 贯络百宝熏 出自 [宋] 陈洵直 ·《九锁步虚词 第二藏云锁 》
- 紫檀熏宝鼎 出自 [宋] 张玉娘 ·《石榴亭诸父夜酌 》
- 开花炷宝熏 出自 [宋] 韩驹 ·《题王充道清芬亭亭前瑞香花数百本 》
- 宝炷熏梵席 出自 [宋] 宋庠 ·《正月望夕供养大阿罗汉画像作 》
- 壶山献宝熏 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 熏蕤听疏越 出自 [宋] 史弥宁 ·《再次王宰翟簿喜雨联句韵 》
- 试焚一铢熏十方 出自 [宋] 释德洪 ·《花药英禅师生日其子通慧设斋作此 》
- 宝熏清夜起氤氲 出自 [宋] 陆游 ·《烧香 》
- 吹作清秋宝篆熏 出自 [宋] 任希夷 ·《赏桂 其二 》
- 宝熏凝雾霭金虯 出自 [宋] 徐冲渊 ·《中秋夕设醮洞霄宫 》
- 广殿空庭吹宝熏 出自 [宋] 陆游 ·《丈人观 》
- 宝香熏彻素绡衣 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其二 》
- 宝熏降自九重天 出自 [宋] 虞俦 ·《下山雨骤 其三 》
- 和气熏陶万宝成 出自 [宋] 史浩 ·《恭和御制秋晚曲宴诗 》
- 炉熏宝焰翻沈暖 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津跨大河寒气特盛岁暮作 》
- 香鉢净羞熏宝席 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎龙门宝应寺设斋 》
- 培火螭炉起宝熏 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂晨起 》
- 碧树分敷散宝熏 出自 [宋] 任希夷 ·《赏桂 其一 》
- 绝顶仙人富宝熏 出自 [宋] 杨万里 ·《高枧石岭雨中云气蔽亏山色隠显 》