“积絮扑杨花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“积絮扑杨花”出自哪首诗?
答案: “积絮扑杨花”出自: 宋代 陈棣的 《春日偶成三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī xù pū yáng huā ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“积絮扑杨花”的上一句是什么?
答案:
“积絮扑杨花”的上一句是: 堆钱聚榆荚 , 诗句拼音为: duī qián jù yú jiá
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“积絮扑杨花”的下一句是什么?
答案: “积絮扑杨花”的下一句是: 旌旆千行竹 , 诗句拼音为: jīng pèi qiān xíng zhú ,诗句平仄:平仄平平仄。
“积絮扑杨花”全诗
春日偶成三首 其三 (chūn rì ǒu chéng sān shǒu qí sān)
陋巷逢春日,生涯亦足夸。
堆钱聚榆荚,积絮扑杨花。
旌旆千行竹,笙歌两部蛙。
凭谁为商榷,何似五侯家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
“积絮扑杨花”繁体原文
春日偶成三首 其三
陋巷逢春日,生涯亦足誇。
堆錢聚榆莢,積絮撲楊花。
旌旆千行竹,笙歌兩部蛙。
憑誰爲商榷,何似五侯家。
“积絮扑杨花”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
陋巷逢春日,生涯亦足夸。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
堆钱聚榆荚,积絮扑杨花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
旌旆千行竹,笙歌两部蛙。
平平平平仄,平仄仄平平。
凭谁为商榷,何似五侯家。
“积絮扑杨花”全诗注音
陋巷逢春日,生涯亦足夸。
堆钱聚榆荚,积絮扑杨花。
旌旆千行竹,笙歌两部蛙。
凭谁为商榷,何似五侯家。
“积絮扑杨花”全诗翻译
译文:
陋巷逢春日,生活也值得夸耀。
堆积起钱财像聚集榆树的果实,积攒细碎的棉絮如同扑打杨花。
旌旗千行如竹子一般高耸,笙歌声似蛙声齐鸣。
谁来评议议论,何如五侯家的安逸富足。
全诗简要总结:这首诗描述了作者在陋巷里逢春的景象,生活虽然不富裕,但也感到足够满足。诗中用对比的手法描绘了堆积财富和积攒琐碎物品的场景,以及旌旗高耸和笙歌蛙声齐鸣的景象,表达了生活的喜悦与宁静。最后,作者对五侯家的富足生活进行了羡慕对比,暗示了对富贵生活的向往。
“积絮扑杨花”相关诗句:
- 积絮扑杨花 出自 [宋] 陈棣 ·《春日偶成三首 其三 》
- 杨絮沾人倒扑回 出自 [宋] 曾丰 ·《次韵杨诚斋雪中 其一 》
- 杨花扑扑白漫地 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和酬刁景纯春雪戏意 》
- 河上扑扑杨花飞 出自 [宋] 艾可翁 ·《君马黄 》
- 已见杨花扑扑飞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邵考功遗鮆鱼及鮆醤 》
- 絮扑花然钥靓深 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬朱充仁示同舍 》
- 乱絮飞花扑行路 出自 [宋] 陆游 ·《送杰上人归成都二首 其一 》
- 柳絮梨花乱纷扑 出自 [宋] 韩琦 ·《广陵大雪 》
- 杨花扑罗帐 出自 [宋] 李新 ·《春日杂言 其二 》
- 窗暖杨花扑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次缪仲右韵 其二 》
- 杨花乱扑衣 出自 [宋] 文彦博 ·《春日偶作 》
- 杨花扑酒帘 出自 [宋] 文彦博 ·《题中山郎中华严川墅 》
- 杨花扑面春如梦 出自 [宋] 陈渊 ·《春晚书事 》
- 榆叶杨花扑面飞 出自 [唐] 白居易 ·《别杨同州後却寄 》
- 绿杨花扑一溪烟 出自 [唐] 许棠 ·《洞庭湖 》
- 独有杨花扑砚轻 出自 [宋] 邹浩 ·《试日怀世美 》
- 杨花扑地烟波阔 出自 [宋] 李之仪 ·《惠崇扇面小景二绝 其一 》
- 风递杨花扑客衣 出自 [宋] 黄庚 ·《吟边 》
- 凌乱杨花扑绣帘 出自 [宋] 张佖 ·《春晚谣 》
- 不见杨花扑面飞 出自 [唐] 武昌妓 ·《续韦蟾句 》