“橐笔周旋侍汉宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“橐笔周旋侍汉宫”出自哪首诗?
答案: “橐笔周旋侍汉宫”出自: 宋代 刘摰的 《挽宋次道二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuó bǐ zhōu xuán shì hàn gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“橐笔周旋侍汉宫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“橐笔周旋侍汉宫”已经是第一句了。
问题3:“橐笔周旋侍汉宫”的下一句是什么?
答案: “橐笔周旋侍汉宫”的下一句是: 慱知前载问无穷 , 诗句拼音为: tuán zhī qián zǎi wèn wú qióng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“橐笔周旋侍汉宫”全诗
挽宋次道二首 其一 (wǎn sòng cì dào èr shǒu qí yī)
橐笔周旋侍汉宫,慱知前载问无穷。
朝廷人物儒林丈,家世文章太史公。
俯仰顿惊华屋换,声容徒望繐帷空。
寝门一哭何嗟及,付与悲哀挽铎风。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“橐笔周旋侍汉宫”繁体原文
輓宋次道二首 其一
橐筆周旋侍漢宫,慱知前載問無窮。
朝廷人物儒林丈,家世文章太史公。
俯仰頓驚華屋換,聲容徒望繐帷空。
寝門一哭何嗟及,付與悲哀挽鐸風。
“橐笔周旋侍汉宫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
橐笔周旋侍汉宫,慱知前载问无穷。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
朝廷人物儒林丈,家世文章太史公。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
俯仰顿惊华屋换,声容徒望繐帷空。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寝门一哭何嗟及,付与悲哀挽铎风。
“橐笔周旋侍汉宫”全诗注音
橐笔周旋侍汉宫,慱知前载问无穷。
朝廷人物儒林丈,家世文章太史公。
俯仰顿惊华屋换,声容徒望繐帷空。
寝门一哭何嗟及,付与悲哀挽铎风。
“橐笔周旋侍汉宫”全诗翻译
译文:
橐笔在汉宫中不停地奔走,把前朝的知识传承载于胸,对问题的探究似乎没有尽头。
朝廷中有许多杰出的人物,他们是儒林中的精英,家世显赫,文章才华堪比太史公。
低头仰望间,忽然惊叹华丽的宫殿已经换了主人,但悲伤的声容依旧,只见华美的帷幕下空无一人。
悲痛地哭泣,何能及得到安慰,只能将哀伤寄托于挽回残响的风中。
总结:
诗人描绘了一位橐(音tuó)笔(古代用来装写简牍的笔筒)周旋于汉宫之中,充满学识和渊博,对前朝历史充满好奇,而当他低头仰望时,发现宫殿已易主,令人悲伤不已。诗中表达了对历史传承的重视和对时光变迁的感慨。
“橐笔周旋侍汉宫”总结赏析
这首诗《挽宋次道二首 其一》是刘摰的作品。该诗表达了对宋次道的挽歌之情。现在让我来为你进行赏析:
这首诗以橐笔周旋、侍奉汉宫的场景作为开篇,展现了宋次道在朝廷的高贵地位。接着提到“朝廷人物儒林丈”,这里描述了他在文学界的卓越地位,家世之文学传承甚至被与太史公相提并论。
接下来的句子“俯仰顿惊华屋换,声容徒望繐帷空。”表达了在宫廷中地位不稳定的变迁,华屋和繐帷可能指的是他曾经的豪华生活和荣誉,现在却都成为了徒有虚名。
最后两句“寝门一哭何嗟及,付与悲哀挽铎风。”则传达了诗人对宋次道的哀悼之情,他的离世让人深感惋惜。
“橐笔周旋侍汉宫”相关诗句:
- 橐笔周旋侍汉宫 出自 [宋] 刘摰 ·《挽宋次道二首 其一 》
- 笔橐先曾侍汉廷 出自 [宋] 刘克庄 ·《题近稿 》
- 便须笔橐侍天庭 出自 [宋] 洪适 ·《福州会权府赵提刑致语口号 》
- 侍臣笔橐旧西班 出自 [宋] 范成大 ·《茸山道中感怀 》
- 却持笔橐侍彤庭 出自 [宋] 程公许 ·《饯秘书郎刘侯出守龙舒分韵得亭字 》
- 要渠笔橐侍甘泉 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁卿季吏部赴召 》
- 簪笔侍臣辉荷橐 出自 [宋] 舒岳祥 ·《紫木笔花 》
- 旋制紫荷供橐笔 出自 [宋] 刘筠 ·《休沐端居有怀希圣少卿学士 》
- 侍坐得周旋 出自 [宋] 楼钥 ·《顔侍郎挽词 其三 》
- 高堂侍沥奉周旋 出自 [宋] 王之道 ·《和曾式古 》
- 连天橐笔侍天台 出自 [宋] 宋祁 ·《送梅学密赴并州 》
- 汉诏许周旋 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 吮宫含羽饱周旋 出自 [宋] 陈造 ·《寄张守仲思十首 其一○ 》
- 汉宫侍女知几千 出自 [宋] 周紫芝 ·《昭君行 》
- 汉宫侍女暗垂泪 出自 [宋] 王安石 ·《明妃曲二首 其二 》
- 汉宫列侍娥三千 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 宫笔旋题黄甲字 出自 [宋] 蔡确 ·《崇政殿放榜 》
- 应俗周旋更折旋 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵长沙郑监庙公选 其一 》
- 周时宫室汉时城 出自 [宋] 刘克庄 ·《洛阳桥三首 其一 》
- 已拟侍荷橐 出自 [宋] 丘葵 ·《哭吕朴卿先生 其一 》