“高堂侍沥奉周旋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高堂侍沥奉周旋”出自哪首诗？
答案： “高堂侍沥奉周旋”出自： 宋代 王之道的 《和曾式古》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo táng shì lì fèng zhōu xuán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“高堂侍沥奉周旋”的上一句是什么？
答案：
“高堂侍沥奉周旋”的上一句是： 更着彩衣歌且舞 , 诗句拼音为： gèng zhe cǎi yī gē qiě wǔ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“高堂侍沥奉周旋”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“高堂侍沥奉周旋”已经是最后一句了。
“高堂侍沥奉周旋”全诗
和曾式古 (hé céng shì gǔ)
白云飞处见层巅，回首风樯去若仙。
旧隠已锄三径菊，新吟聊愬一嚢钱。
春归沂水还相乐，秋到盱江盛有年。
更着彩衣歌且舞，高堂侍沥奉周旋。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“高堂侍沥奉周旋”繁体原文
和曾式古
白雲飛處見層巔，回首風檣去若仙。
舊隠已鋤三徑菊，新吟聊愬一嚢錢。
春歸沂水還相樂，秋到盱江盛有年。
更着綵衣歌且舞，高堂侍瀝奉周旋。
“高堂侍沥奉周旋”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
白云飞处见层巅，回首风樯去若仙。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
旧隠已锄三径菊，新吟聊愬一嚢钱。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
春归沂水还相乐，秋到盱江盛有年。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
更着彩衣歌且舞，高堂侍沥奉周旋。
“高堂侍沥奉周旋”全诗注音
白云飞处见层巅，回首风樯去若仙。
旧隠已锄三径菊，新吟聊愬一嚢钱。
春归沂水还相乐，秋到盱江盛有年。
更着彩衣歌且舞，高堂侍沥奉周旋。
“高堂侍沥奉周旋”全诗翻译
译文：
白云飞的地方，眺望层峦之巅，回首间风帆船去的犹如仙境一般。
旧时的隐居已经锄去了三径的菊花，新的吟咏只为了一口嚼得起的钱财。
春天归来时在沂水之滨相互欢乐，秋天到来时在盱江之畔丰收的年景也是多年。
更穿着彩色的衣裳，歌唱着跳舞，高堂中侍候着沥水的动作细腻周到。
全文总结：诗人描绘了白云飘逸的景象，回望间风帆飞船离去的壮阔景象。他也表达了旧隐居已去，新的吟咏只为了贫困生活的现实。他欢乐地迎接春天的到来，也庆祝着丰收的秋季。整篇诗歌透露着诗人豁达乐观的心态，展现了对生活的热爱与积极向上的精神。
“高堂侍沥奉周旋”相关诗句：
- 高堂侍沥奉周旋 出自 [宋] 王之道 ·《和曾式古 》
- 奉以周旋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 皇帝入内壝盥洗用《隆安》。 》
- 侍坐得周旋 出自 [宋] 楼钥 ·《顔侍郎挽词 其三 》
- 一枰奉周旋 出自 [宋] 朱松 ·《围棋 》
- 辄奉以周旋 出自 [宋] 高斯得 ·《读哲宗长编 》
- 我奉以周旋 出自 [宋] 邹浩 ·《醉饮 》
- 周旋奉谈笑 出自 [宋] 周紫芝 ·《周秀实陈庭藻携酒见过徜徉湖山间甚款明日秀实有诗乃次韵 》
- 四纪奉周旋 出自 [宋] 苏颂 ·《太子太保致仕李公挽辞二首 其二 》
- 周旋奉至公 出自 [宋] 胡宿 ·《翰林南阳叶公挽词三首 其二 》
- 久矣奉周旋 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫以平生诗藁俾赵家浄录因见题後 》
- 老更奉周旋 出自 [唐] 白居易 ·《会昌春连宴即事 》
- 清信奉周旋 出自 [宋] 牟景先 ·《题招题院静照堂 》
- 聊足奉周旋 出自 [宋] 秦观 ·《送洪景之循州参军 》
- 周旋奉诲语 出自 [宋] 郑刚中 ·《送林懿成解兵掾 》
- 行当奉周旋 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵答子容三首 其二 》
- 可以奉周旋 出自 [唐] 白居易 ·《题裴晋公女几山刻石诗後 》
- 三载奉周旋 出自 [唐] 杨衡 ·《秋夜桂州宴送郑十九侍御 》
- 一德奉周旋 出自 [宋] 张元干 ·《挽少师相国李公 其一 》
- 亦许奉周旋 出自 [宋] 朴子文 ·《大涤洞天留题 》
- 何当奉周旋 出自 [宋] 周紫芝 ·《文殊老人寄和张宰共赋堂诗要余同作 》