“海头已白藏头黑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“海头已白藏头黑”出自哪首诗？
答案： “海头已白藏头黑”出自： 宋代 晁公遡的 《恭州报恩长老宣公以四偈见别用韵为谢 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎi tóu yǐ bái cáng tóu hēi ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“海头已白藏头黑”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“海头已白藏头黑”已经是第一句了。
问题3：“海头已白藏头黑”的下一句是什么？
答案： “海头已白藏头黑”的下一句是： 老去心情总不堪 , 诗句拼音为： lǎo qù xīn qíng zǒng bù kān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“海头已白藏头黑”全诗
恭州报恩长老宣公以四偈见别用韵为谢 其四 (gōng zhōu bào ēn zhǎng lǎo xuān gōng yǐ sì jì jiàn bié yòng yùn wèi xiè qí sì)
海头已白藏头黑，老去心情总不堪。
请唱德山歌一曲，却能打鼓似关南。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“海头已白藏头黑”繁体原文
恭州報恩長老宣公以四偈見別用韻爲謝 其四
海頭已白藏頭黑，老去心情總不堪。
請唱德山歌一曲，却能打鼓似關南。
“海头已白藏头黑”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
海头已白藏头黑，老去心情总不堪。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
请唱德山歌一曲，却能打鼓似关南。
“海头已白藏头黑”全诗注音
海头已白藏头黑，老去心情总不堪。
请唱德山歌一曲，却能打鼓似关南。
“海头已白藏头黑”全诗翻译
译文：
海头的浪花已经泛白，隐藏着波涛的黑暗。我已年老，心情常常难以承受。
请你演唱一曲德山歌，如同关南的鼓声一般激昂。
“海头已白藏头黑”相关诗句：
- 海头已白藏头黑 出自 [宋] 晁公遡 ·《恭州报恩长老宣公以四偈见别用韵爲谢 其四 》
- 藏头白海头黑 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一三 》
- 藏头白海头黑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其四 》
- 黑头日已白 出自 [唐] 白居易 ·《谕怀 》
- 白头黑头兮克家之子 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六 》
- 公已苍头我黑头 出自 [宋] 唐良骥 ·《赠金仁山 其一 》
- 黑头去国白头还 出自 [宋] 杨万里 ·《跋澹庵先生辞工部侍郎答诏不允 其一 》
- 一任黑头成白头 出自 [宋] 项安世 ·《答张功甫寺丞 》
- 白头寒士黑头公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题前定录赠李伯牖二首 其一 》
- 黑头应笑白头新 出自 [宋] 曹勋 ·《再乞休致未遂得二诗呈之奇乡友 其二 》
- 白头书生黑头翁 出自 [宋] 程俱 ·《西安谒陆蒙者老大夫观着述之富戏用蒙老新体作 其二 》
- 白头生得黑头儿 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其五六 》
- 试观海头并藏头 出自 [宋] 晁公遡 ·《乐敦仁用师伯浑见示句中作禅语禅不可不领话头次韵爲报 》
- 头白头黑 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其一○ 》
- 海头黑 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七六 》
- 白头人送黑头人 出自 [宋] 易士达 ·《化人台 》
- 黑头禽笑白头禽 出自 [宋] 胡安国 ·《题崔白喧晴图 》
- 黑头已爲将 出自 [宋] 苏轼 ·《人日猎城南会者十人以身轻一鸟过枪急万人呼爲韵得鸟字 》
- 黑头已青云 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵卢行之知原见赠 》
- 已封头尚黑 出自 [宋] 宋祁 ·《送马军范太尉 》