“遂起黄金台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遂起黄金台”出自哪首诗？
答案： “遂起黄金台”出自： 唐代 陈子昂的 《蓟丘览古赠卢居士藏用七首 郭隗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì qǐ huáng jīn tái ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“遂起黄金台”的上一句是什么？
答案：
“遂起黄金台”的上一句是： 隗君亦何幸 , 诗句拼音为： wěi jūn yì hé xìng
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“遂起黄金台”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“遂起黄金台”已经是最后一句了。
“遂起黄金台”全诗
蓟丘览古赠卢居士藏用七首 郭隗 (jì qiū lǎn gǔ zèng lú jū shì cáng yòng qī shǒu guō wěi)
逢时独为贵，历代非无才。
隗君亦何幸，遂起黄金台。
平平仄平仄，仄仄平平平。
○平仄平仄，仄仄平平平。
“遂起黄金台”繁体原文
薊丘覽古贈盧居士藏用七首 郭隗
逢時獨爲貴，歷代非無才。
隗君亦何幸，遂起黃金臺。
“遂起黄金台”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平平。
逢时独为贵，历代非无才。
○平仄平仄，仄仄平平平。
隗君亦何幸，遂起黄金台。
“遂起黄金台”全诗注音
逢时独为贵，历代非无才。
隗君亦何幸，遂起黄金台。
“遂起黄金台”全诗翻译
译文：
逢时独为贵，历代并非没有才能的人。
隗君亦是何等的幸运，于是建起了黄金台。
“遂起黄金台”总结赏析
赏析：
陈子昂的《蓟丘览古赠卢居士藏用七首 郭隗》是一首赞美卢居士郭隗的诗歌，表达了作者对郭隗的敬佩之情，同时也反映了当时士人对文化传承和博物馆保存的重视。这首诗具有抒情和赞美两个标签。
诗中第一句“逢时独为贵”表明了在适当的时机展现才华是珍贵的。作者认为卢居士郭隗之所以能够在历代脱颖而出，是因为他有出色的才华，且能在合适的时机展示出来。这句话也反映了中国古代士人对于才华和机会的看重。
接着，“历代非无才”强调了历代也不乏有才之士，但郭隗之所以独特，是因为他的才华在适当的历史背景下得以充分发挥。这里有一种历史感和时运之美的思考。
最后两句“隗君亦何幸，遂起黄金台”表达了作者对郭隗的仰慕之情。将郭隗比作“黄金台”是一种褒奖，暗示他在文化领域的卓越成就就像是一座金台一样高贵和宝贵。
总的来说，这首诗歌以简洁的语言，表达了作者对卢居士郭隗的赞美之情，强调了时机和才华的重要性，同时也反映了当时文化传承的重要价值观。
“遂起黄金台”相关诗句：
- 遂起黄金台 出自 [唐] 陈子昂 ·《蓟丘览古赠卢居士藏用七首 郭隗 》
- 遂筑黄金台 出自 [唐] 李白 ·《古风 十五 》
- 黄金枉是起燕台 出自 [宋] 王珪 ·《信字卷子 》
- 千金遂筑台 出自 [唐] 杨巨源 ·《题范阳金台驿 》
- 黄金奉毛遂 出自 [唐] 张昌宗 ·《少年行 》
- 炉开遂失黄金矿 出自 [宋] 郑獬 ·《樊秀才下第 》
- 姑苏台下起黄尘 出自 [唐] 卫万 ·《吴宫怨 》
- 曾上黄金台 出自 [宋] 张琮 ·《题经略台 》
- 北燕黄金台 出自 [宋] 孙应时 ·《用前韵感事 其二 》
- 似过黄金台 出自 [唐] 陈陶 ·《宿岛径夷山舍 》
- 想望黄金台 出自 [宋] 吕南公 ·《送傅亨父 》
- 筑台置黄金 出自 [宋] 陈昌时 ·《黄金台 》
- 燕台累黄金 出自 [唐] 聂夷中 ·《燕台二首 一 》
- 台殿黄金锁 出自 [宋] 丁先民 ·《游大涤 》
- 揽涕黄金台 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 爲泣黄金台 出自 [唐] 薛据 ·《怀哉行 》
- 如登黄金台 出自 [唐] 李白 ·《在水军宴赠幕府诸侍御 》
- 谈笑黄金台 出自 [宋] 鱼潜 ·《古意 其一 》
- 同上黄金台 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七五 》
- 侍笔黄金台 出自 [唐] 李白 ·《南奔书怀 》