“植杖看牛斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“植杖看牛斗”出自哪首诗?
答案: “植杖看牛斗”出自: 宋代 晁说之的 《夜坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhí zhàng kàn niú dòu ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“植杖看牛斗”的上一句是什么?
答案:
“植杖看牛斗”的上一句是: 驻跸盛公卿 , 诗句拼音为: zhù bì shèng gōng qīng
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“植杖看牛斗”的下一句是什么?
答案: “植杖看牛斗”的下一句是: 今年当太平 , 诗句拼音为: jīn nián dāng tài píng ,诗句平仄:平平○仄平。
“植杖看牛斗”全诗
夜坐 (yè zuò)
氛浊暑伏叹,夜久神宇清。
鱼跃远池响,萤飞深竹明。
扬州妙歌舞,驻跸盛公卿。
植杖看牛斗,今年当太平。
平仄仄仄○,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平○仄平。
“植杖看牛斗”繁体原文
夜坐
氛濁暑伏嘆,夜久神宇清。
魚躍遠池響,螢飛深竹明。
揚州妙歌舞,駐蹕盛公卿。
植杖看牛斗,今年當太平。
“植杖看牛斗”韵律对照
平仄仄仄○,仄仄平仄平。
氛浊暑伏叹,夜久神宇清。
平仄仄平仄,平平○仄平。
鱼跃远池响,萤飞深竹明。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
扬州妙歌舞,驻跸盛公卿。
仄仄○平仄,平平○仄平。
植杖看牛斗,今年当太平。
“植杖看牛斗”全诗注音
氛浊暑伏叹,夜久神宇清。
鱼跃远池响,萤飞深竹明。
扬州妙歌舞,驻跸盛公卿。
植杖看牛斗,今年当太平。
“植杖看牛斗”全诗翻译
译文:
氛围浑浊,暑气压人,叹息不已,夜晚已深,神宇清明。
池塘遥远处有鱼跃出水,溅起潺潺水声;竹林深处有萤火虫飞舞,点亮了一片幽静。
扬州的歌舞绝妙动人,吸引着许多显贵的官员前来驻扎观赏。
有人手扶杖杖,静观牛斗,此时正在享受着和平安宁的年景。
总结:这首古文描述了夏夜的景象,气候炎热,夜晚清凉宜人。池塘中的鱼儿跃出水面,竹林中的萤火虫闪烁飞舞,描绘了大自然的美妙景观。同时,扬州的歌舞表演吸引了许多官员前来观赏。最后,有人手扶拐杖,静静观看牛斗,预示着安定繁荣的太平景象。整篇古文描绘了一幅宁静和谐的夏夜图景。
“植杖看牛斗”相关诗句:
- 植杖看牛斗 出自 [宋] 晁说之 ·《夜坐 》
- 步蟾倚杖看牛斗 出自 [唐] 杜甫 ·《夜 》
- 植杖看园吏 出自 [宋] 洪适 ·《观园人接花 》
- 更看植杖扶犁叟 出自 [宋] 吴泳 ·《寿周提刑二首 其二 》
- 植杖看耘意更真 出自 [宋] 俞德邻 ·《曲肱 》
- 时向斗牛看 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻尹师鲁谪富水 》
- 伤心看斗牛 出自 [唐] 常建 ·《江行 》
- 行看转牛斗 出自 [唐] 杨炯 ·《送丰城王少府 》
- 夜看牛斗分 出自 [宋] 司马光 ·《孙器之奉使淮浙至江爲书见寄以诗谢之 其一 》
- 斗牛应数看 出自 [唐] 马戴 ·《送杜秀才东游 》
- 起看斗与牛 出自 [唐] 贾岛 ·《怀郑从志 》
- 东南看斗牛 出自 [唐] 戴公怀 ·《奉和郎中游仙山四瀑泉兼寄李吏部包秘监赵婺州齐处州 》
- 倚杖移时看蚁斗 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後小园 》
- 夜看牛斗乘星槎 出自 [宋] 李中师 ·《送程给事知越州 》
- 河汉三更看斗牛 出自 [唐] 崔颢 ·《七夕 》
- 独倚篷窗看斗牛 出自 [宋] 高迈 ·《夜泊李阳驿 》
- 曾看星槎历斗牛 出自 [宋] 刘敞 ·《寄致政张大卿 》
- 行看乘槎犯牛斗 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵刘省元希范题孙伯温舫斋 》
- 夜汉看星识斗牛 出自 [宋] 欧阳修 ·《舟中寄刘昉秀才 》
- 植杖风雩 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其九 》