“植杖看耘意更真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“植杖看耘意更真”出自哪首诗?
答案: “植杖看耘意更真”出自: 宋代 俞德邻的 《曲肱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí zhàng kàn yún yì gèng zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“植杖看耘意更真”的上一句是什么?
答案:
“植杖看耘意更真”的上一句是: 东屯涧水通畦稻 , 诗句拼音为: dōng tún jiàn shuǐ tōng qí dào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“植杖看耘意更真”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“植杖看耘意更真”已经是最后一句了。
“植杖看耘意更真”全诗
曲肱 (qū gōng)
门掩青苔砚掩尘,曲肱隠几自观身。
已怜白发无公道,独喜清风似故人。
跃马卧龙俱寂寞,盟鸥狎鹭莫逡巡。
东屯涧水通畦稻,植杖看耘意更真。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“植杖看耘意更真”繁体原文
曲肱
門掩青苔硯掩塵,曲肱隠几自觀身。
已憐白髮無公道,獨喜清風似故人。
躍馬卧龍俱寂寞,盟鷗狎鷺莫逡巡。
東屯澗水通畦稻,植杖看耘意更真。
“植杖看耘意更真”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
门掩青苔砚掩尘,曲肱隠几自观身。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已怜白发无公道,独喜清风似故人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
跃马卧龙俱寂寞,盟鸥狎鹭莫逡巡。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东屯涧水通畦稻,植杖看耘意更真。
“植杖看耘意更真”全诗注音
门掩青苔砚掩尘,曲肱隠几自观身。
已怜白发无公道,独喜清风似故人。
跃马卧龙俱寂寞,盟鸥狎鹭莫逡巡。
东屯涧水通畦稻,植杖看耘意更真。
“植杖看耘意更真”全诗翻译
译文:
门闭着,青苔遮盖住,砚台上尘埃落满。弯曲的胳膊依然自己撑着,偷偷观看着自己的身影。
早已怜悯白发岁月无情,却无法奈何世人的公道。只是独自欣喜清风拂面,仿佛是昔日故友的相伴。
跃马奔腾,卧龙隐匿,都是孤独的景象。誓约的鸥鸟,玩耍的鹭鸶,不必再犹豫徘徊。
东屯涧水穿过田地,灌溉着稻田。手扶着拐杖,眼观着耕作,心中的意愿愈发真切。
总结:
诗人以静雅的笔墨,描绘了自身的境遇和心情。门闭苔封、砚台尘埋,象征岁月的沉淀和生活的淡泊。白发的苍苍,映衬出无奈的人生。然而,清风吹拂令人欢欣,如昔日故人之拥抱。马嘶人静、鸥鹭欢嬉,映照出孤独与欢愉并存的境界。最后,涧水滋润稻田,拐杖助耕,表达了诗人对真挚耕耘的向往。整首诗以素雅之语,抒发了诗人对人生的思考和感悟。
“植杖看耘意更真”相关诗句:
- 植杖看耘意更真 出自 [宋] 俞德邻 ·《曲肱 》
- 扶杖事耘植 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 卞山信至三首 其一 》
- 永愧植杖耘 出自 [宋] 张耒 ·《寄中山鹤 》
- 君方植杖耘 出自 [宋] 贺铸 ·《题张氏白云庄 》
- 植杖欲耘籽 出自 [宋] 张鎡 ·《梦觉 其二 》
- 当是植杖耘 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈程可久 》
- 更看植杖扶犁叟 出自 [宋] 吴泳 ·《寿周提刑二首 其二 》
- 林外先生植杖耘 出自 [宋] 李复 ·《芸叟召杜城晚饮遂宿於东轩欲同游五台寺有诗因和其韵 》
- 植杖耘田思北墅 出自 [宋] 董嗣杲 ·《思隠二首 其一 》
- 毅然植杖俯而耘 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其九八 》
- 岂若植杖耘西畴 出自 [宋] 韩元吉 ·《归耕堂 》
- 植杖看园吏 出自 [宋] 洪适 ·《观园人接花 》
- 植杖看牛斗 出自 [宋] 晁说之 ·《夜坐 》
- 杖藜看水更看山 出自 [宋] 杨万里 ·《己未春日山居杂兴十二解 其一二 》
- 嘉话数耘植 出自 [唐] 宋之问 ·《过中书元舍人山斋 》
- 更可作意呼真真 出自 [宋] 晁公遡 ·《过陈行之饮 》
- 倚杖闲看更铺榻 出自 [宋] 张鎡 ·《撤移旧居小假山过桂隠 》
- 倚杖问耘田 出自 [唐] 顾况 ·《山居即事 》
- 相看意转真 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《重阳 》
- 情真意更亲 出自 [宋] 陈氏 ·《送张邦基母 其一 》