“即见新枝压旧枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“即见新枝压旧枝”出自哪首诗？
答案： “即见新枝压旧枝”出自： 宋代 晁说之的 《王顺之得子寄二绝次韵报之 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jí jiàn xīn zhī yā jiù zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“即见新枝压旧枝”的上一句是什么？
答案：
“即见新枝压旧枝”的上一句是： 自今一落人间後 , 诗句拼音为： zì jīn yī luò rén jiān hòu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“即见新枝压旧枝”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“即见新枝压旧枝”已经是最后一句了。
“即见新枝压旧枝”全诗
王顺之得子寄二绝次韵报之 其一 (wáng shùn zhī dé zǐ jì èr jué cì yùn bào zhī qí yī)
宾客能谈少傅儿，海中仙果得生迟。
自今一落人间後，即见新枝压旧枝。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“即见新枝压旧枝”繁体原文
王順之得子寄二絕次韻報之 其一
賓客能談少傅兒，海中仙果得生遲。
自今一落人間後，即見新枝壓舊枝。
“即见新枝压旧枝”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
宾客能谈少傅儿，海中仙果得生迟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自今一落人间後，即见新枝压旧枝。
“即见新枝压旧枝”全诗注音
宾客能谈少傅儿，海中仙果得生迟。
自今一落人间後，即见新枝压旧枝。
“即见新枝压旧枝”全诗翻译
译文：
宾客都能谈论少傅儿，海中的仙果却要迟迟才能生出来。
从现在开始降临人间后，便能看到新枝压倒旧枝。
总结：全文：这句古文描述了少傅儿备受人们讨论，而海中的仙果则需要较长时间才能成熟。自从降临人间后，便能看到新生的枝条压倒旧的枝条。该文旨在表达事物更迭的现象。
“即见新枝压旧枝”总结赏析
赏析：: 这首古诗《王顺之得子寄二绝次韵报之 其一》是晁说之创作的，以表达对王顺之得子之喜悦之情。诗中描述了一位宾客赞叹王顺之的儿子如同仙果一般，生得非常出色，同时也感叹他的成长将压倒过去的一切。
这首诗的意境深远，以宾客的视角，将王顺之的儿子比作海中仙果，意味着他的诞生异常珍贵和难得。诗人通过仙果这一比喻，强调了孩子的特殊之处。同时，诗人也用“自今一落人间后，即见新枝压旧枝”的表达方式，展示了新生命的光辉和希望，意味着孩子将会在人世间独具才华，有所成就，甚至超越前辈。
标签: 喜悦、赞美、成长、希望
“即见新枝压旧枝”相关诗句：
- 即见新枝压旧枝 出自 [宋] 晁说之 ·《王顺之得子寄二绝次韵报之 其一 》
- 幸有新枝续旧枝 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁琼林席上偶成 》
- 新枝争亚旧枝长 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其五 》
- 即无红果压低枝 出自 [唐] 曹松 ·《李郎中林亭 》
- 枝枝雪压如悬磬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏用题元上人此君轩诗韵奉答周彦起予之作病眼空花句不及律书不成字 》
- 新枝短短旧枝长 出自 [宋] 强至 ·《南轩小桃盛开皆言群花未发而此独先之偶成短篇呈诸君 》
- 榠樝新熟压枝香 出自 [宋] 曾极 ·《榠樝 》
- 新梅剪彩压枝繁 出自 [宋] 司马光 ·《独乐园新春 》
- 卧见琼枝低压墙 出自 [唐] 李羣玉 ·《人日梅花病中作 》
- 卧见琼枝低压墙 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三八 》
- 一枝两枝三枝四五六七枝 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八八 》
- 未即见南枝 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏梅六首 其二 》
- 春来依旧一枝枝 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四一 》
- 仍旧一枝新 出自 [宋] 释慧空 ·《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其一 》
- 新荣托旧枝 出自 [宋] 韩琦 ·《琼花 》
- 旧竹长新枝 出自 [宋] 仇远 ·《移床诗 》
- 枝枝六出试新妆 出自 [宋] 李龙高 ·《蜡梅 》
- 千枝万枝红艳新 出自 [唐] 韦庄 ·《长安春 》
- 眼看新萼一枝枝 出自 [宋] 喻良能 ·《十一月十日同幕府诸公游郡圃叶抚属得梅花一枝马抚属有诗因次韵 》
- 新诗爱我已枝枝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《读书 》