首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 述梦 > 咄咄置勿论

“咄咄置勿论”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“咄咄置勿论”出自哪首诗?

答案:咄咄置勿论”出自: 宋代 王迈 《述梦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō duō zhì wù lùn ,诗句平仄: 仄仄仄仄○

问题2:“咄咄置勿论”的上一句是什么?

答案:咄咄置勿论”的上一句是: 兹游真幻耶 , 诗句拼音为: zī yóu zhēn huàn yē ,诗句平仄: 仄仄仄仄○

问题3:“咄咄置勿论”的下一句是什么?

答案:咄咄置勿论”的下一句是: 呼童煮新茶 , 诗句拼音为: hū tóng zhǔ xīn chá ,诗句平仄:平平仄平○

“咄咄置勿论”全诗

述梦 (shù mèng)

朝代:宋    作者: 王迈

午枕避尘嚣,梦乘银潢槎。
好风吹衣袂,堕我天之涯。
羣仙赴号召,骖凤来香车。
一见如故旧,丝麟酌流霞。
或鞭石为羊,或握枣如瓜。
中有汗漫生,盘礴埋丹砂。
谁言仙有道,挟术相矜夸。
顾我亦可学,正坐一念差。
我笑谢之言,仙凡各有家。
悠悠御风还,聚散如团沙。
绳床一欠伸,兹游真幻耶。
咄咄置勿论,呼童煮新茶。

仄仄仄平平,仄○平○平。
仄平○○仄,○仄平平平。
平平仄○仄,平仄平平平。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
仄平仄平平,仄仄仄○平。
○仄仄仄平,平仄平平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平平,仄仄○平平。
平平仄仄平,平平平仄平。
仄仄仄仄○,平平仄平○。

wǔ zhěn bì chén áo , mèng chéng yín huáng chá 。
hǎo fēng chuī yī mèi , duò wǒ tiān zhī yá 。
qún xiān fù hào zhào , cān fèng lái xiāng chē 。
yī jiàn rú gù jiù , sī lín zhuó liú xiá 。
huò biān shí wèi yáng , huò wò zǎo rú guā 。
zhōng yǒu hàn màn shēng , pán bó mái dān shā 。
shuí yán xiān yǒu dào , xié shù xiāng jīn kuā 。
gù wǒ yì kě xué , zhèng zuò yī niàn chà 。
wǒ xiào xiè zhī yán , xiān fán gè yǒu jiā 。
yōu yōu yù fēng huán , jù sàn rú tuán shā 。
shéng chuáng yī qiàn shēn , zī yóu zhēn huàn yē 。
duō duō zhì wù lùn , hū tóng zhǔ xīn chá 。

“咄咄置勿论”繁体原文

述夢

午枕避塵囂,夢乘銀潢槎。
好風吹衣袂,墮我天之涯。
羣仙赴號召,驂鳳來香車。
一見如故舊,絲麟酌流霞。
或鞭石爲羊,或握棗如瓜。
中有汗漫生,盤礴埋丹砂。
誰言仙有道,挾術相矜夸。
顧我亦可學,正坐一念差。
我笑謝之言,仙凡各有家。
悠悠御風還,聚散如團沙。
繩床一欠伸,茲遊真幻耶。
咄咄置勿論,呼童煮新茶。

“咄咄置勿论”韵律对照

仄仄仄平平,仄○平○平。
午枕避尘嚣,梦乘银潢槎。

仄平○○仄,○仄平平平。
好风吹衣袂,堕我天之涯。

平平仄○仄,平仄平平平。
羣仙赴号召,骖凤来香车。

仄仄○仄仄,平平仄平平。
一见如故旧,丝麟酌流霞。

仄平仄平平,仄仄仄○平。
或鞭石为羊,或握枣如瓜。

○仄仄仄平,平仄平平平。
中有汗漫生,盘礴埋丹砂。

平平平仄仄,仄仄○平平。
谁言仙有道,挟术相矜夸。

仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
顾我亦可学,正坐一念差。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
我笑谢之言,仙凡各有家。

平平仄平平,仄仄○平平。
悠悠御风还,聚散如团沙。

平平仄仄平,平平平仄平。
绳床一欠伸,兹游真幻耶。

仄仄仄仄○,平平仄平○。
咄咄置勿论,呼童煮新茶。

“咄咄置勿论”全诗注音

wǔ zhěn bì chén áo , mèng chéng yín huáng chá 。

午枕避尘嚣,梦乘银潢槎。

hǎo fēng chuī yī mèi , duò wǒ tiān zhī yá 。

好风吹衣袂,堕我天之涯。

qún xiān fù hào zhào , cān fèng lái xiāng chē 。

羣仙赴号召,骖凤来香车。

yī jiàn rú gù jiù , sī lín zhuó liú xiá 。

一见如故旧,丝麟酌流霞。

huò biān shí wèi yáng , huò wò zǎo rú guā 。

或鞭石为羊,或握枣如瓜。

zhōng yǒu hàn màn shēng , pán bó mái dān shā 。

中有汗漫生,盘礴埋丹砂。

shuí yán xiān yǒu dào , xié shù xiāng jīn kuā 。

谁言仙有道,挟术相矜夸。

gù wǒ yì kě xué , zhèng zuò yī niàn chà 。

顾我亦可学,正坐一念差。

wǒ xiào xiè zhī yán , xiān fán gè yǒu jiā 。

我笑谢之言,仙凡各有家。

yōu yōu yù fēng huán , jù sàn rú tuán shā 。

悠悠御风还,聚散如团沙。

shéng chuáng yī qiàn shēn , zī yóu zhēn huàn yē 。

绳床一欠伸,兹游真幻耶。

duō duō zhì wù lùn , hū tóng zhǔ xīn chá 。

咄咄置勿论,呼童煮新茶。

“咄咄置勿论”全诗翻译

译文:

午间枕着避开尘嚣,梦中乘坐银色的船。
清风吹拂衣袖飘动,将我带至天涯之地。
众仙前往应召之地,骑着凤凰来到香车。
初次见面便如故人般亲近,用丝绸与麒麟角杯品流霞美酒。
或驾驭石头如同驾驭羊群,或握着枣果就像握住瓜果。
其中充满汗水和心血,蕴含着隐藏的丹砂。
有人谈论仙人的道路,夸耀自己所掌握的技艺。
而我自顾可以学习,只是稍有一念之差。
我笑着谢绝了他们的言辞,因为仙凡各自有不同归属。
随风飘荡归来,聚散如同沙团。
舒展绳床一欠伸,此刻的游历是否真实或虚幻呢?
咄咄不置可否,呼唤童子煮上新的茶水。


总结:

诗人午间在梦中避开尘嚣,乘坐银潢槎进入奇幻世界。在那里,他与仙人相会,感受着与众仙一同前往应召之地的喜悦,骑着凤凰来到香车。初见之际,感觉亲如故旧,品味着美酒。在那个世界,一切都变得奇幻,石头可以变作羊群,枣果可以如同瓜果。其中蕴藏着汗水和心血,似乎隐藏着珍贵的丹砂。有人谈论仙人的道路,炫耀各自的技艺,而诗人则认为自己也可以学习,只是稍有差距。他笑着谢绝,认为仙凡之别各有所归。最终,诗人归来现实,感觉聚散如同沙团,难以言喻。他舒展绳床,若有所思,或许刚刚的游历只是真实抑或幻象,让人不禁疑惑。

“咄咄置勿论”诗句作者王迈介绍:

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。 王迈诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“咄咄置勿论”相关诗句: