“洛本空藏画牡丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洛本空藏画牡丹”出自哪首诗?
答案: “洛本空藏画牡丹”出自: 宋代 倪龙辅的 《蔷薇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò běn kōng cáng huà mǔ dān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“洛本空藏画牡丹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“洛本空藏画牡丹”已经是第一句了。
问题3:“洛本空藏画牡丹”的下一句是什么?
答案: “洛本空藏画牡丹”的下一句是: 海棠出蜀近应难 , 诗句拼音为: hǎi táng chū shǔ jìn yìng nán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“洛本空藏画牡丹”全诗
蔷薇 (qiáng wēi)
洛本空藏画牡丹,海棠出蜀近应难。
莫嫌村巷蔷薇野,春晚犹堪取次看。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“洛本空藏画牡丹”繁体原文
薔薇
洛本空藏畫牡丹,海棠出蜀近應難。
莫嫌村巷薔薇野,春晚猶堪取次看。
“洛本空藏画牡丹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
洛本空藏画牡丹,海棠出蜀近应难。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
莫嫌村巷蔷薇野,春晚犹堪取次看。
“洛本空藏画牡丹”全诗注音
洛本空藏画牡丹,海棠出蜀近应难。
莫嫌村巷蔷薇野,春晚犹堪取次看。
“洛本空藏画牡丹”全诗翻译
译文:
洛阳城里本来空荡荡地栽培着牡丹花,而如今海棠花也在蜀地附近开始盛开,这样的情景确实不容易预料。不要嫌弃乡村小巷里的蔷薇花野生,虽然已是春季的尾声,仍然可以多次前来欣赏。这首诗主要表达了作者对不同花卉在不同地方盛开的美丽景象的欣赏和感叹。
总结:
诗人通过描述洛阳牡丹和蜀地海棠的盛开,以及乡村蔷薇的野生美景,表达了对自然美的赞美和感叹。诗中展现了花卉盛开之美,以及对春季景色的欣赏之情。
“洛本空藏画牡丹”相关诗句:
- 洛本空藏画牡丹 出自 [宋] 倪龙辅 ·《蔷薇 》
- 洛阳红牡丹 出自 [宋] 韩琦 ·《琼花 》
- 牡丹京洛艳 出自 [宋] 韩琦 ·《再谢真定李密学惠牡丹 》
- 洛阳擅牡丹 出自 [宋] 刘克庄 ·《池上榴花一本盛开 》
- 洛阳卖牡丹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨乐道留饮席上客置黄红丝头芍药 》
- 洛阳白牡丹 出自 [宋] 陈着 ·《四月十一日与妇小酌玉莲花前有感 》
- 洛阳新进牡丹栽 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四 》
- 洛邑牡丹天下最 出自 [宋] 司马光 ·《又和安国寺及诸园赏牡丹 》
- 牡丹百种移洛苑 出自 [宋] 杨万里 ·《和益公见谢红都胜芍药之句 》
- 洛阳牡丹非昔比 出自 [宋] 赵文 ·《题耆英图 》
- 牡丹绝艳移洛川 出自 [宋] 韩琦 ·《醉白堂 》
- 牡丹富艳花如洛 出自 [宋] 方回 ·《再送罗云叔 》
- 洛阳牡丹隔万里 出自 [宋] 刘克庄 ·《水心先生爲赵振文作马堘歌次韵 》
- 洛阳新进牡丹丛 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其二 》
- 洛阳三见牡丹月 出自 [宋] 欧阳修 ·《眼有黑花戏书自遣 》
- 紫牡丹开竞洛豪 出自 [宋] 熊瑞 ·《送黄爱梅过西湖 其一 》
- 牡丹奇擅洛都春 出自 [宋] 范纯仁 ·《牡丹二首 其一 》
- 洛阳牡丹名品多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《牡丹 》
- 植牡丹藿一本 出自 [唐] 不详 ·《钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞(题拟) 》
- 牡丹影里嬉成画 出自 [宋] 陈郁 ·《得狸奴 》