“姓字信孤高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“姓字信孤高”出自哪首诗?
答案: “姓字信孤高”出自: 宋代 林希逸的 《赤壁走曹操》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìng zì xìn gū gāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“姓字信孤高”的上一句是什么?
答案:
“姓字信孤高”的上一句是: 笑谈成一快 , 诗句拼音为: xiào tán chéng yī kuài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“姓字信孤高”的下一句是什么?
答案: “姓字信孤高”的下一句是: 賸拟投鞭渡 , 诗句拼音为: shèng nǐ tóu biān dù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“姓字信孤高”全诗
赤壁走曹操 (chì bì zǒu cáo cāo)
往事思尘迹,周郎走魏曹。
长江几争战,万古一英豪。
乱石吹飞雪,蒙冲破巨涛。
笑谈成一快,姓字信孤高。
賸拟投鞭渡,谁知卷甲逃。
江山如昔日,北望首空搔。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
“姓字信孤高”繁体原文
赤壁走曹操
往事思塵迹,周郎走魏曹。
長江幾爭戰,萬古一英豪。
亂石吹飛雪,蒙衝破巨濤。
笑談成一快,姓字信孤高。
賸擬投鞭渡,誰知捲甲逃。
江山如昔日,北望首空搔。
“姓字信孤高”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄平。
往事思尘迹,周郎走魏曹。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
长江几争战,万古一英豪。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
乱石吹飞雪,蒙冲破巨涛。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
笑谈成一快,姓字信孤高。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
賸拟投鞭渡,谁知卷甲逃。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
江山如昔日,北望首空搔。
“姓字信孤高”全诗注音
往事思尘迹,周郎走魏曹。
长江几争战,万古一英豪。
乱石吹飞雪,蒙冲破巨涛。
笑谈成一快,姓字信孤高。
賸拟投鞭渡,谁知卷甲逃。
江山如昔日,北望首空搔。
“姓字信孤高”全诗翻译
译文:
往事回想起来如尘埃般,周瑜曾往魏和曹的地方走过。
长江多次见证战争,千古一个英雄。
乱石犹如飞雪,蒙山冲破巨浪。
轻松谈笑成一种快乐,姓氏字号彰显高傲个性。
原计划投鞭渡江,谁料却换上甲胄逃避。
江山景象依然如昔,北望却已一片空虚。
总结:
诗人回顾历史,歌颂了周瑜的英勇事迹,表达了个人坚韧的情感,并对失落的江山抱有忧虑之情。
“姓字信孤高”相关诗句:
- 姓字信孤高 出自 [宋] 林希逸 ·《赤壁走曹操 》
- 姓字已高时辈上 出自 [宋] 陈造 ·《凌晨复有惠急笔次韵 其一 》
- 姓字高悬日月旁 出自 [宋] 刘宰 ·《送锺元达赴余杭 》
- 金榜高悬姓字真 出自 [唐] 袁皓 ·《及第後作 》
- 金榜风摇姓字高 出自 [唐] 何坚 ·《除授太学国子监司籍之职因赋 》
- 姓字高悬衮绣边 出自 [宋] 刘宰 ·《走笔送韩昕伯谒任广文 》
- 信手自孤高 出自 [宋] 杨万里 ·《和李天麟二首 其一 》
- 须信高人德不孤 出自 [宋] 韩淲 ·《铅山徐子融茅斋留饮次其韵 》
- 孤高始信岱岳名 出自 [宋] 薛朋龟 ·《岱岳篇雪中送华山人东游 》
- 须信高人道不孤 出自 [宋] 陈造 ·《赠浄慈主人五首 其二 》
- 诗来字字信斯馨 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫别後所寄 》
- 字字如信史 出自 [宋] 刘一止 ·《家侄季高作诗止酒戏赋二首 其二 》
- 字字秉忠信 出自 [宋] 张扩 ·《大年耆年各赋长篇投名诗社中顾景蕃及伯初子温二侄传诵喜甚子温有诗因次其韵 》
- 相呼姓字 出自 [唐] 不详 ·《柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗(题) 四 》
- 姓字出江湖 出自 [宋] 丁高林 ·《题石好山诗卷 》
- 何者传姓字 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其五 》
- 可怜空姓字 出自 [宋] 廖刚 ·《题耕园铺 》
- 谁爲纪姓字 出自 [宋] 牟巘 ·《德清孙氏和乐秀明堂 》
- 姓字不足详 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 折桂院黄云观 》
- 坐定问姓字 出自 [宋] 潘柽 ·《遇旧有感 》