“遥望四山云接水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥望四山云接水”出自哪首诗?
答案: “遥望四山云接水”出自: 宋代 周知微的 《题龟山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo wàng sì shān yún jiē shuǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“遥望四山云接水”的上一句是什么?
答案:
“遥望四山云接水”的上一句是: 霭霭红霞海日晴 , 诗句拼音为: ǎi ǎi hóng xiá hǎi rì qíng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“遥望四山云接水”的下一句是什么?
答案: “遥望四山云接水”的下一句是: 碧峰千点数帆轻 , 诗句拼音为: bì fēng qiān diǎn shù fān qīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“遥望四山云接水”全诗
题龟山 (tí guī shān)
迢迢绿树淮天晓,霭霭红霞海日晴。
遥望四山云接水,碧峰千点数帆轻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“遥望四山云接水”繁体原文
題龜山
迢迢綠樹淮天曉,靄靄紅霞海日晴。
遥望四山雲接水,碧峰千點數帆輕。
“遥望四山云接水”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迢迢绿树淮天晓,霭霭红霞海日晴。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遥望四山云接水,碧峰千点数帆轻。
“遥望四山云接水”全诗注音
迢迢绿树淮天晓,霭霭红霞海日晴。
遥望四山云接水,碧峰千点数帆轻。
“遥望四山云接水”全诗翻译
译文:
远远的绿树在淮河边在天明时分显露,朦胧的红霞和晴朗的海日交相辉映。远眺四周的群山云雾与水相连,碧峰上点缀着数不尽的轻帆。
总结:这古文描绘了清晨时分淮河边上的景色,绿树掩映在远处,红霞与海日的景象十分美丽。四周群山环绕,与周围的云雾和水融为一体,碧峰上则点缀着众多轻帆。整篇古文表现了自然景色的壮美与恢宏。
“遥望四山云接水”相关诗句:
- 水接云山四望遥 出自 [唐] 徐夤 ·《回文诗二首 二 》
- 遥望四山云接水 出自 [宋] 周知微 ·《题龟山 》
- 遥望四边云接水 出自 [宋] 苏轼 ·《题金山寺回文体 》
- 水接海山遥 出自 [宋] 王鎡 ·《钱塘江 》
- 乱云遥接水中丘 出自 [宋] 袁说友 ·《游金焦二山至汲江亭用前韵 》
- 遥望西山三四岑 出自 [唐] 顾况 ·《同裴观察东湖望山歌 》
- 云山接秦望 出自 [宋] 王随 ·《送余姚知县张太博 》
- 山水遥相望 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄徐清溪 》
- 愁望云山接连 出自 [唐] 清昼 ·《秋日卢郎中使君幼平泛舟联句一首 》
- 隔烟遥望见云水 出自 [唐] 顾云 ·《华清词 》
- 怅望青田云水遥 出自 [唐] 白居易 ·《池鹤二首 一 》
- 秦山遥望陇山云 出自 [唐] 岑参 ·《胡笳歌送颜真卿使赴河陇 》
- 引望云山遥 出自 [宋] 释智圆 ·《送惟凤师归四明 》
- 遥山云四闭 出自 [宋] 韦骧 ·《望 》
- 遥望洞庭山水翠 出自 [唐] 刘禹锡 ·《望洞庭 》
- 花接遥山柳接天 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵司封使君和程给事 》
- 遥望云山千里隔 出自 [宋] 顾禧 ·《赠行省任古 》
- 世中遥望空云山 出自 [唐] 王维 ·《桃源行 》
- 郡中遥望空云山 出自 [唐] 王维 ·《寄崇梵僧 》
- 世间遥望但云山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《甯子与追和予岳阳楼诗复次韵二首 其一 》