“秋风亦已起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋风亦已起”出自哪首诗?
答案: “秋风亦已起”出自: 宋代 孔平仲的 《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū fēng yì yǐ qǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“秋风亦已起”的上一句是什么?
答案:
“秋风亦已起”的上一句是: 景物洞庭旁 , 诗句拼音为: jǐng wù dòng tíng páng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“秋风亦已起”的下一句是什么?
答案: “秋风亦已起”的下一句是: 洒面若微霜 , 诗句拼音为: sǎ miàn ruò wēi shuāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“秋风亦已起”全诗
孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一三 (sūn yuán zhōng jì shì zhòng zhú shī xì yǐ èr shí piān dá qí yī sān)
苔竹吾所好,开轩纳微凉。
望中疑在野,景物洞庭旁。
秋风亦已起,洒面若微霜。
南客潇湘外,与君永相望。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄○仄。
“秋风亦已起”繁体原文
孫元忠寄示種竹詩戲以二十篇答 其一三
苔竹吾所好,開軒納微凉。
望中疑在野,景物洞庭旁。
秋風亦已起,洒面若微霜。
南客瀟湘外,與君永相望。
“秋风亦已起”韵律对照
平仄平仄仄,平平仄平平。
苔竹吾所好,开轩纳微凉。
仄○平仄仄,仄仄仄○仄。
望中疑在野,景物洞庭旁。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
秋风亦已起,洒面若微霜。
平仄平平仄,仄平仄○仄。
南客潇湘外,与君永相望。
“秋风亦已起”全诗注音
苔竹吾所好,开轩纳微凉。
望中疑在野,景物洞庭旁。
秋风亦已起,洒面若微霜。
南客潇湘外,与君永相望。
“秋风亦已起”全诗翻译
译文:
苔绿的竹子是我喜欢的,我敞开窗户迎接微微的凉风。望着远处的景色,仿佛置身在田野之间,这里的风景就像是洞庭湖畔一样美丽。秋风也已经吹起,轻轻地洒在面上如同微霜一般。
我是南方的客人,来自潇湘地区,与你相隔在外,但我们永远相互期盼,彼此相望。
总结:
诗人喜欢苔绿的竹子,开窗纳凉,眺望远处景色,感受秋风轻拂面庞。虽然身在潇湘之外,但与远方的朋友永远心心相惜,互相期盼。
“秋风亦已起”总结赏析
这首诗是孔平仲的《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答其一三》。该诗表达了作者对竹子的喜爱以及思念远方友人的情感。
在赏析:中,我们可以看到以下要点:
这首诗的主题是对竹子的赞美和对远方友人的思念。作者以竹子为载体,通过描述竹子在开窗前的景象,表达了自己对竹子的喜爱之情。
诗中提到的“望中疑在野,景物洞庭旁”表现出作者对竹子的喜爱,将它们想象成野外的景物,仿佛身临其境。
诗中的“秋风亦已起,洒面若微霜”描绘了秋天的景象,暗示着季节的变化,也加强了诗中的凉爽感。
最后两句“南客潇湘外,与君永相望”表达了作者对远方友人的思念之情,将竹子与友人联系在一起,表现了情感的深厚。
“秋风亦已起”相关诗句:
- 秋风亦已起 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一三 》
- 秋风亦已起 出自 [唐] 杜甫 ·《又上後园山脚 》
- 已逐秋风起 出自 [宋] 梅尧臣 ·《弟得臣归觐并州 》
- 秋风已一起 出自 [唐] 孟云卿 ·《伤情 》
- 已识秋风起 出自 [宋] 项安世 ·《送郑尚书罢帅归福州 》
- 不俟秋风已起予 出自 [宋] 贺铸 ·《食鲥鱼 》
- 秋风亦已过 出自 [宋] 苏轼 ·《颍州初别子由二首 其二 》
- 炎风得秋亦已凉 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和平甫同介甫当世过饮见招 》
- 秋风四起秋云薄 出自 [宋] 李叔与 ·《舟中寄磵谷 》
- 秋风起兮秋水寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 连朝秋雨起秋风 出自 [宋] 韩淲 ·《连日大雨秋已如许 》
- 已起三秋叹 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵用山谷半字韵见寄 》
- 山中鹊起已千秋 出自 [宋] 章云心 ·《武昌江汉亭 》
- 病起不知秋已高 出自 [宋] 陆游 ·《病起 》
- 山中鹊起已千秋 出自 [宋] 章采 ·《武昌江汉亭忆南轩 》
- 浮沤乍起已千秋 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵 》
- 今日秋风风渐起 出自 [宋] 张侃 ·《感秋扇五首 其四 》
- 秋种亦已布 出自 [宋] 李壁 ·《四月十八日送连帅毋丘厚卿三圣院即事 》
- 秋事亦已中 出自 [宋] 刘攽 ·《欲雨寄张壁 》
- 秋光亦已晚 出自 [宋] 陆游 ·《双蝶 》