“鱼龙腥不到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鱼龙腥不到”出自哪首诗？
答案： “鱼龙腥不到”出自： 宋代 王曙的 《回峰院留题》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú lóng xīng bù dào ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“鱼龙腥不到”的上一句是什么？
答案：
“鱼龙腥不到”的上一句是： 禅扃向此开 , 诗句拼音为： chán jiōng xiàng cǐ kāi
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“鱼龙腥不到”的下一句是什么？
答案： “鱼龙腥不到”的下一句是： 日月影先来 , 诗句拼音为： rì yuè yǐng xiān lái ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“鱼龙腥不到”全诗
回峰院留题 (huí fēng yuàn liú tí)
山势欲压海，禅扃向此开。
鱼龙腥不到，日月影先来。
树色秋擎出，钟声浪答回。
何期随吏役，暂得拂尘埃。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“鱼龙腥不到”繁体原文
回峰院留題
山勢欲壓海，禪扃向此開。
魚龍腥不到，日月影先來。
樹色秋擎出，鐘聲浪答回。
何期隨吏役，暫得拂塵埃。
“鱼龙腥不到”韵律对照
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
山势欲压海，禅扃向此开。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
鱼龙腥不到，日月影先来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
树色秋擎出，钟声浪答回。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
何期随吏役，暂得拂尘埃。
“鱼龙腥不到”全诗注音
山势欲压海，禅扃向此开。
鱼龙腥不到，日月影先来。
树色秋擎出，钟声浪答回。
何期随吏役，暂得拂尘埃。
“鱼龙腥不到”全诗翻译
译文：
山势欲压海，禅扃向此开。
鱼龙腥不到，日月影先来。
树色秋擎出，钟声浪答回。
何期随吏役，暂得拂尘埃。
山势如同要压迫大海一样，禅院门扉向着这里敞开。
邪恶之徒难以接近，先来的是日月的光辉。
秋天的树叶展现出美丽的色彩，钟声回荡在浩渺的波涛中。
谁曾想过，暂时可以摆脱官员的身份，享受清净的尘埃。
全诗概括：诗中描绘了一幅山间禅院的景象。山势雄伟，给人以压迫之感，禅院的门扉却敞开着，象征着人们可以远离尘嚣，寻求内心的宁静。善恶之辨在禅院中得到了明确的界定，只有纯净的心灵才能接近，而不受邪恶的侵扰。日月的光辉先到，象征着禅院中的修行者具备超凡的洞察力和智慧。秋天的树叶美丽多彩，钟声回荡在空旷的大海中，为禅院增添了一份静谧和庄严。诗人表示，虽然暂时身为官员，但他渴望能够暂时摆脱官场的尘埃，寻求内心的安宁与宁静。
“鱼龙腥不到”相关诗句：
- 鱼龙腥不到 出自 [宋] 王曙 ·《回峰院留题 》
- 鱼龙腥不到 出自 [宋] 王安石 ·《题回峰寺诗 》
- 鱼龙气不腥 出自 [唐] 孟郊 ·《石淙 四 》
- 黑风不作鱼龙腥 出自 [宋] 张鎡 ·《刘宗古画过海寿星 》
- 常带鱼龙腥 出自 [宋] 蒋之奇 ·《游朝阳岩遂登西亭 》
- 鱼龙欲雨腥 出自 [唐] 白居易 ·《送客南迁 》
- 鱼龙吹浪水云腥 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 洞庭 》
- 桂香倒射鱼龙腥 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 洞庭秋月 》
- 陶尽鱼龙云水腥 出自 [宋] 文天祥 ·《玄潭观和龚宰韵 》
- 呼脍具兮鱼龙腥 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 鸱夷子皮 》
- 肉味鱼腥吃不妨 出自 [宋] 李兼 ·《戒事魔十诗 其九 》
- 病怯腥咸不买鱼 出自 [宋] 苏轼 ·《客俎经旬无肉又子由劝不读书萧然清坐乃无一事 》
- 不畏白龙腥 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 白龙泉 》
- 到今水不腥 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠季清隠道人 》
- 龙麝腥羶不易同 出自 [宋] 薛季宣 ·《夜闻桂香 》
- 冗长到鱼龙 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其一三 》
- 亲到龙潭龙不现 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其一八 》
- 亲到龙潭不见龙 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其一二 》
- 荡遥鱼鼈腥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江上遇雷雨 》
- 鱼虾晓市腥 出自 [宋] 陈知柔 ·《次海上长亭村 》