“御魅窜四罪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“御魅窜四罪”出自哪首诗？
答案： “御魅窜四罪”出自： 宋代 孙觌的 《雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以为常忽数日不至山下有妇人産子腰脇间余雉毛数寸寺有石纪其事 西山超然亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù mèi cuàn sì zuì ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“御魅窜四罪”的上一句是什么？
答案：
“御魅窜四罪”的上一句是： 号弓泣二女 , 诗句拼音为： hào gōng qì èr nǚ
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“御魅窜四罪”的下一句是什么？
答案： “御魅窜四罪”的下一句是： 谁去窘拘囚 , 诗句拼音为： shuí qù jiǒng jū qiú ，诗句平仄：平仄仄平平。
“御魅窜四罪”全诗
雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以为常忽数日不至山下有妇人産子腰脇间余雉毛数寸寺有石纪其事 西山超然亭 (zhì shān yán xī yǒu sēng jié ān cǐ shān zhōng sòng fǎ huá jīng yě zhì rì yī jí tīng zhī zhì zhōng juàn nǎi qù shuài yǐ wéi cháng hū shù rì bù zhì shān xià yǒu fù rén chǎn zǐ yāo xié jiān yú zhì máo shù cùn sì yǒu shí jì qí shì xī shān chāo rán tíng)
庞区翳榛莽，地瘴藏百怪。
西山何轩轩，拔脚风尘外。
中萦一綫蟠，侧立两壁对。
旁连九疑高，远控三湘大。
孤亭坐林杪，俯见飞鸟背。
号弓泣二女，御魅窜四罪。
谁去窘拘囚，故自脱天械。
飘飘思凌云，万里风雨会。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
○平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平平○平平，仄仄平仄仄。
“御魅窜四罪”繁体原文
雉山巖昔有僧結庵此山中誦法華經野雉日一集聽之至終卷乃去率以爲常忽數日不至山下有婦人産子腰脇間餘雉毛數寸寺有石紀其事 西山超然亭
龐區翳榛莽，地瘴藏百怪。
西山何軒軒，拔脚風塵外。
中縈一綫蟠，側立兩壁對。
旁連九疑高，遠控三湘大。
孤亭坐林杪，俯見飛鳥背。
號弓泣二女，禦魅竄四罪。
誰去窘拘囚，故自脱天械。
飄飄思凌雲，萬里風雨會。
“御魅窜四罪”韵律对照
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
庞区翳榛莽，地瘴藏百怪。
平平平平平，仄仄平平仄。
西山何轩轩，拔脚风尘外。
○平仄仄平，仄仄仄仄仄。
中萦一綫蟠，侧立两壁对。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
旁连九疑高，远控三湘大。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
孤亭坐林杪，俯见飞鸟背。
○平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
号弓泣二女，御魅窜四罪。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
谁去窘拘囚，故自脱天械。
平平○平平，仄仄平仄仄。
飘飘思凌云，万里风雨会。
“御魅窜四罪”全诗注音
庞区翳榛莽，地瘴藏百怪。
西山何轩轩，拔脚风尘外。
中萦一綫蟠，侧立两壁对。
旁连九疑高，远控三湘大。
孤亭坐林杪，俯见飞鸟背。
号弓泣二女，御魅窜四罪。
谁去窘拘囚，故自脱天械。
飘飘思凌云，万里风雨会。
“御魅窜四罪”全诗翻译
译文：
庞大的区域被茂密的榛莽所遮掩，地底隐藏着各种瘴气和百种怪异生物。
西边的山峦高耸入云，高台上驾着车辆，远离尘埃喧嚣。
中间环绕着一条曲折的山脉，两旁山壁对峙而立。
旁边连接着九座高耸的山峰，遥远地控制着三湘的大地。
独立的亭子坐落在林木之巅，俯瞰着飞鸟背影。
吹响号角，唤来了两位巫女，祈祷和御驱着魅怪，消除四害。
不知是谁解救了被囚禁的人们，于是他们自己从天罗地网中脱困。
心思飘飘，如同踏云而行，漫游万里风雨交会之地。
总结：全文：这段文字描绘了一个神秘而壮丽的地方，区域内有茂密的榛莽和瘴气藏匿着各种奇异生物。西边的山峦高耸，山上有高台车辆，使人远离尘世喧嚣。中间有蜿蜒的山脉，两旁是对峙的山壁。周围还连接着九座高耸的山峰，遥控着三湘大地。一座独立的亭子坐落在林木之巅，可以俯瞰飞鸟的背影。两位巫女吹响号角，来祈祷和御驱魅怪，消除四害。而有人却不知是谁，解救了被囚禁的人们，让他们自己从困境中脱困。整篇文章以优美的句子和华丽的词藻，形容了这片神奇之地的景色与情境。
“御魅窜四罪”总结赏析
这首《雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以为常忽数日不至山下有妇人産子腰脇间余雉毛数寸寺有石纪其事 西山超然亭》由孙觌创作，描写了一个僧人在雉山结庵修行的故事。下面是对这首诗的赏析：
这首诗的整体氛围给人以清幽和宁静的感觉。诗人以孤亭俯瞰雉山，抒发出对大自然的敬仰之情。诗中的“庞区翳榛莽”描述了山区的浓密丛林，与西山的高峻形成鲜明对比。西山高耸入云，仿佛是通往宇宙之外的一座仙境，让人产生脱离尘世的渴望。
诗人以抒发内心的愿望，希望能够飘然凌云，远离尘嚣，与风雨相会。这种向往高远的情感在诗中得以充分表达。诗人还提到了两位女子，号弓泣二女，御魅窜四罪，这些词汇增添了一些神秘和超自然的元素，使诗意更加深远。
最后，诗中提到了雉山寺的石碑，纪录了这里的故事。这个石碑成为了历史的见证，见证了僧人的修行和自然的美丽。整首诗以山水自然和人的内心情感相融合，营造出一幅宁静而神秘的画面。
“御魅窜四罪”相关诗句：
- 御魅窜四罪 出自 [宋] 孙觌 ·《雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以爲常忽数日不至山下有妇人産子腰脇间余雉毛数寸寺有石纪其事 西山超然亭 》
- 魑魅亦窜匿 出自 [宋] 陈造 ·《饯寄定海交代 》
- 狂奔窜幽魅 出自 [宋] 孙觌 ·《游锺石寺问名寺之因缘老僧指门旁石如覆锺状赋诗一首邀何袭明登仕同赋 》
- 承言窜遐魅 出自 [唐] 沈佺期 ·《赦到不得归题江上石 》
- 蛟龙窜藏魑魅伏 出自 [宋] 王安石 ·《九鼎 》
- 有罪当窜流 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿 其二 》
- 有罪乃窜流 出自 [唐] 韩愈 ·《泷吏 》
- 窜逐本无罪 出自 [宋] 胡宿 ·《沧浪亭 》
- 得罪窜巴庸 出自 [唐] 白居易 ·《凶宅 》
- 议罪至窜投 出自 [宋] 陆游 ·《北岩 》
- 斯文何罪窜南荒 出自 [宋] 陈知柔 ·《谒韩祠 》
- 何辞御魑魅 出自 [唐] 宋之问 ·《自衡阳至韶州谒能禅师 》
- 我已魑魅御 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵 》
- 犹解御魑魅 出自 [宋] 范成大 ·《霜後纪园中草木十二绝 其一一 》
- 干古御魑魅 出自 [宋] 刘黻 ·《寄与权器之二友 》
- 来忧御魑魅 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 直御魑将魅 出自 [唐] 宋之问 ·《早发韶州 》
- 虽令御魑魅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书窜 》
- 我今御魑魅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以椰子茶瓶寄德孺二首 其一 》
- 御魅恩犹贷 出自 [唐] 柳宗元 ·《酬韶州裴曹长使君寄道州吕八大使以见示二十韵一首 》