“新诗似修竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新诗似修竹”出自哪首诗?
答案: “新诗似修竹”出自: 宋代 王十朋的 《赵仲永和胡正字竹诗见赠用韵以酬》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn shī sì xiū zhú ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“新诗似修竹”的上一句是什么?
答案:
“新诗似修竹”的上一句是: 山林予欲藏 , 诗句拼音为: shān lín yǔ yù cáng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“新诗似修竹”的下一句是什么?
答案: “新诗似修竹”的下一句是: 风味更高长 , 诗句拼音为: fēng wèi gèng gāo cháng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“新诗似修竹”全诗
赵仲永和胡正字竹诗见赠用韵以酬 (zhào zhòng yǒng hé hú zhèng zì zhú shī jiàn zèng yòng yùn yǐ chóu)
忆昔游莲幕,获登君子墙。
蓬莱醉秋月,龙凤啜天香。
台阁子将集,山林予欲藏。
新诗似修竹,风味更高长。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“新诗似修竹”繁体原文
趙仲永和胡正字竹詩見贈用韵以酬
憶昔游蓮幕,獲登君子牆。
蓬萊醉秋月,龍鳳啜天香。
臺閣子將集,山林予欲藏。
新詩似脩竹,風味更高長。
“新诗似修竹”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
忆昔游莲幕,获登君子墙。
平平仄平仄,平仄仄平平。
蓬莱醉秋月,龙凤啜天香。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
台阁子将集,山林予欲藏。
平平仄平仄,平仄仄平平。
新诗似修竹,风味更高长。
“新诗似修竹”全诗注音
忆昔游莲幕,获登君子墙。
蓬莱醉秋月,龙凤啜天香。
台阁子将集,山林予欲藏。
新诗似修竹,风味更高长。
“新诗似修竹”全诗翻译
译文:
忆起昔日游览莲花幕,曾有幸登上君子墙。蓬莱仙岛美景下,沐浴在醉人的秋月之下,伴着龙凤翩翩,品味着天香。在华丽的台阁之中,文人骚客相聚一堂,而我愿将心灵栖息于静谧的山林之间。这新创作的诗篇,宛如修竹一般清新脱俗,风格和意境更显高远而长久。
“新诗似修竹”相关诗句:
- 新诗似修竹 出自 [宋] 王十朋 ·《赵仲永和胡正字竹诗见赠用韵以酬 》
- 新竹修修绿过墙 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其七 》
- 颇似阙修竹 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三一 》
- 清新如修竹 出自 [宋] 翁森 ·《次古堂岁寒杂书韵 》
- 新月隠修竹 出自 [宋] 张玉娘 ·《夏夜园亭纳凉 》
- 修竹起新烟 出自 [唐] 严维 ·《经兰亭故池联句 》
- 修竹湿新题 出自 [宋] 林季仲 ·《昨夜梦陪後乘次前韵 》
- 茂林修竹似山阴 出自 [宋] 饶节 ·《次韵灵隠小轩 》
- 山前竹似旧时修 出自 [宋] 高翥 ·《兰亭 》
- 种来修竹似渠清 出自 [宋] 许及之 ·《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其五 》
- 何似山中种修竹 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和余方叔题傅材甫筠谷韵 》
- 雅似王郎爱修竹 出自 [宋] 李处权 ·《怀陆仲仁 》
- 何似长松与修竹 出自 [宋] 钱亿年 ·《次太守李侍郎和郡博士包丈芍药韵二首 其一 》
- 修竹疏花宛似春 出自 [宋] 释道潜 ·《淮上 其三 》
- 似曾山阴访修竹 出自 [宋] 刘克庄 ·《上巳 》
- 修竹似与长风期 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵翁士特题得闲轩 》
- 茂林修竹似山阴 出自 [宋] 宋祁 ·《四日泛舟马家园 》
- 修竹依然似曩时 出自 [宋] 陆游 ·《书叹二首 其一 》
- 题诗记修竹 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其三 》
- 题诗喜修竹 出自 [宋] 李洪 ·《沈氏小玲珑二首 其一 》