“古今穷达犹摴蒱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古今穷达犹摴蒱”出自哪首诗?
答案: “古今穷达犹摴蒱”出自: 宋代 员兴宗的 《酬新安仁孝主簿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ jīn qióng dá yóu chū pú ,诗句平仄: 仄平平仄○平平 。
问题2:“古今穷达犹摴蒱”的上一句是什么?
答案:
“古今穷达犹摴蒱”的上一句是: 鱼目安可酬骊珠 , 诗句拼音为: yú mù ān kě chóu lí zhū
,诗句平仄: 仄平平仄○平平 。
问题3:“古今穷达犹摴蒱”的下一句是什么?
答案: “古今穷达犹摴蒱”的下一句是: 慎无致意荣且枯 , 诗句拼音为: shèn wú zhì yì róng qiě kū ,诗句平仄:仄平仄仄平○平。
“古今穷达犹摴蒱”全诗
酬新安仁孝主簿 (chóu xīn ān rén xiào zhǔ bó)
汴水奔流天子都,海涵百谷来羣儒。
黑笠白袍纷盈衢,清才落笔各有徒。
人人怀矛戈戟殳,文阵未战磨以须。
我方整旅备不虞,坐惊絷微党援孤。
闻君烈烈真丈夫,外视宫室呈廉隅。
於时委身愿投壶,亦既见止心则愉。
联翩折趐同嗟吁,奈何西归不得俱。
地远天高成异区,尺书相问药困痡。
继之诗句非常模,字妙羲献堪仆奴。
幽怀感深长鬰纡,鱼目安可酬骊珠。
古今穷达犹摴蒱,慎无致意荣且枯。
六经且务评精粗,一朝良媒聘闾娵,神房山馆魁衆姝。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平平平,平平仄仄仄仄平。
平平平平平仄平,平仄仄仄○仄平。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄平仄○平。
○平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
平平仄平仄平平,仄仄仄仄平仄平。
平平○仄平平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,仄平○仄仄仄平。
仄平平仄平平平,仄仄平○平仄平。
平平仄○○仄平,平仄平仄平平平。
仄平平仄○平平,仄平仄仄平○平。
仄平○仄○平平,仄平平平仄平平,平平平仄平仄平。
“古今穷达犹摴蒱”繁体原文
酬新安仁孝主簿
汴水奔流天子都,海涵百谷來羣儒。
黑笠白袍紛盈衢,清才落筆各有徒。
人人懷矛戈戟殳,文陣未戰磨以須。
我方整旅備不虞,坐驚縶微黨援孤。
聞君烈烈真丈夫,外視宮室呈廉隅。
於時委身願投壺,亦既見止心則愉。
聯翩折趐同嗟吁,奈何西歸不得俱。
地遠天高成異區,尺書相問藥困痡。
繼之詩句非常模,字妙羲獻堪僕奴。
幽懷感深長鬰紆,魚目安可酬驪珠。
古今窮達猶摴蒱,慎無致意榮且枯。
六經且務評精粗,一朝良媒聘閭娵,神房山館魁衆姝。
“古今穷达犹摴蒱”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
汴水奔流天子都,海涵百谷来羣儒。
仄仄仄平平平平,平平仄仄仄仄平。
黑笠白袍纷盈衢,清才落笔各有徒。
平平平平平仄平,平仄仄仄○仄平。
人人怀矛戈戟殳,文阵未战磨以须。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄平仄○平。
我方整旅备不虞,坐惊絷微党援孤。
○平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
闻君烈烈真丈夫,外视宫室呈廉隅。
平平仄平仄平平,仄仄仄仄平仄平。
於时委身愿投壶,亦既见止心则愉。
平平○仄平平平,仄平平平仄仄平。
联翩折趐同嗟吁,奈何西归不得俱。
仄仄平平平仄平,仄平○仄仄仄平。
地远天高成异区,尺书相问药困痡。
仄平平仄平平平,仄仄平○平仄平。
继之诗句非常模,字妙羲献堪仆奴。
平平仄○○仄平,平仄平仄平平平。
幽怀感深长鬰纡,鱼目安可酬骊珠。
仄平平仄○平平,仄平仄仄平○平。
古今穷达犹摴蒱,慎无致意荣且枯。
仄平○仄○平平,仄平平平仄平平,平平平仄平仄平。
六经且务评精粗,一朝良媒聘闾娵,神房山馆魁衆姝。
“古今穷达犹摴蒱”全诗注音
汴水奔流天子都,海涵百谷来羣儒。
黑笠白袍纷盈衢,清才落笔各有徒。
人人怀矛戈戟殳,文阵未战磨以须。
我方整旅备不虞,坐惊絷微党援孤。
闻君烈烈真丈夫,外视宫室呈廉隅。
於时委身愿投壶,亦既见止心则愉。
联翩折趐同嗟吁,奈何西归不得俱。
地远天高成异区,尺书相问药困痡。
继之诗句非常模,字妙羲献堪仆奴。
幽怀感深长鬰纡,鱼目安可酬骊珠。
古今穷达犹摴蒱,慎无致意荣且枯。
六经且务评精粗,一朝良媒聘闾娵,神房山馆魁衆姝。
“古今穷达犹摴蒱”全诗翻译
译文:
汴水奔流,从古至今,天子们都喜欢来到汴水边游玩。这条江河汇聚着百川,蕴藏了许多文人墨客的才华。在街巷上,黑色笠子、白色袍子的学者们络绎不绝,他们各自有着卓越的才华和文学造诣。每个人内心都怀揣着兵器,文战的阵容还未展开,他们便以笔为武器磨练自己的才华。
我们方面整齐地列队,备足充足,没有料到会有什么意外,却忽然被突然而来的微弱势力所支援。闻闻你是一个真正的豪杰,从你的外表和言谈中显露出端倪,宫殿之中,你展现了廉洁的一面。当时你表示愿意参加投壶比赛,同时你也发现了我心中的烦忧。我们共同谈论文学,感慨万千,相互称赞。
然而联络的途中却多次叹息和呼喊,可惜西行的计划没有能够一同实现。地方遥远,天空高远,成了我们分隔的异域。尺子般的信笺相互问候,传递了药困病痛的消息。继之以后的诗句非常出色,字句之间透露着智慧和学识。
你内心深处怀有崇高的志向,感慨万千,意犹未尽。你所期待的回报,怎能只是鱼目的微不足道的珠宝呢?古今之人,穷达贵贱,都应谨慎地对待名誉和荣辱。六经都应该认真研究,不论是经典的精深之处还是朴素的部分。时光荏苒,你也该尽快找到良好的媒人,迎娶佳人,共筑美满的家园。在神房山馆中,你必定会成为众多佳丽中的魁首。
全诗概括而言,描述了作者与另一位文学豪杰之间的交流和情感交融,表达了对志向和才华的追求,同时也强调了谨慎和深思的重要性。古人的豪情壮志与现实的困境交织在一起,表现了对真挚情感和高尚品德的赞美。
“古今穷达犹摴蒱”相关诗句:
- 古今穷达犹摴蒱 出自 [宋] 员兴宗 ·《酬新安仁孝主簿 》
- 安知摴蒱局 出自 [宋] 黄庭坚 ·《招子高二十二韵兼简常甫世弼 》
- 摴蒱失朋长 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 但听呼摴蒱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 畴昔梦摴蒱 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 青毡置摴蒱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 论诗争胜类摴蒱 出自 [宋] 王庭珪 ·《次前韵酬罗思义 》
- 摴蒱冷澹学投壶 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一百 》
- 幼赌摴蒱惭奉倩 出自 [宋] 洪皓 ·《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵 》
- 破闷岂不贤摴蒱 出自 [宋] 苏轼 ·《再和 》
- 世路摴蒱马外坑 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其四 》
- 客行正似摴蒱局 出自 [宋] 刘攽 ·《入汜水寄仲冯 》
- 能消永日是摴蒱 出自 [唐] 郑谷 ·《永日有怀 》
- 谢公席上对摴蒱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送薛乐道知郧乡 》
- 摴蒱无路塞行期 出自 [宋] 薛季宣 ·《戏作赠别效东坡体次其韵 》
- 分毫得失如摴蒱 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送沈保叔国谕试艺右庠 》
- 古今穷达置勿论 出自 [宋] 吴晦之 ·《山亭偶成 》
- 达者古犹今 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题高君正适轩 》
- 知命穷犹达 出自 [宋] 郭祥正 ·《杨次公侍讲挽词二首 其一 》
- 自古英贤有穷达 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵李天与张温夫 》