“十世松楸火後悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十世松楸火後悲”出自哪首诗?
答案: “十世松楸火後悲”出自: 宋代 舒岳祥的 《归故园 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí shì sōng qiū huǒ hòu bēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“十世松楸火後悲”的上一句是什么?
答案:
“十世松楸火後悲”的上一句是: 千家桑梓兵余痛 , 诗句拼音为:qiān jiā sāng zǐ bīng yú tòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“十世松楸火後悲”的下一句是什么?
答案: “十世松楸火後悲”的下一句是: 瓦砾成滩无鸟雀 , 诗句拼音为: wǎ lì chéng tān wú niǎo què ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“十世松楸火後悲”全诗
归故园 其一 (guī gù yuán qí yī)
千家桑梓兵余痛,十世松楸火後悲。
瓦砾成滩无鸟雀,荆蒿如杖有狐狸。
咸平树在枝柯损,晚易书亡目录遗。
半树瑶花微雨里,向谁寂寞泪将垂。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“十世松楸火後悲”繁体原文
歸故園 其一
千家桑梓兵餘痛,十世松楸火後悲。
瓦礫成灘無鳥雀,荆蒿如杖有狐狸。
咸平樹在枝柯損,晚易書亡目錄遺。
半樹瑶花微雨裏,向誰寂寞淚將垂。
“十世松楸火後悲”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千家桑梓兵余痛,十世松楸火後悲。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
瓦砾成滩无鸟雀,荆蒿如杖有狐狸。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
咸平树在枝柯损,晚易书亡目录遗。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
半树瑶花微雨里,向谁寂寞泪将垂。
“十世松楸火後悲”全诗注音
千家桑梓兵余痛,十世松楸火後悲。
瓦砾成滩无鸟雀,荆蒿如杖有狐狸。
咸平树在枝柯损,晚易书亡目录遗。
半树瑶花微雨里,向谁寂寞泪将垂。
“十世松楸火後悲”全诗翻译
译文:
千家村落的桑树和梓木仍余痛,经历了十代人的松楸之火后仍心存悲伤。瓦砾散布成一片,不再有鸟雀栖息;荆蒿丛生如杖,其中有狐狸穴居。咸平之地的树木在战乱中枝柯受损,晚年容易丧失文字记载,书籍目录也因此而遗失。半截瑶花依然盛开在微雨中,寂寞之情向着谁流下了泪水即将垂落。
全诗表达了战乱所带来的深重伤痛,描绘了战火焚烧后村庄的荒凉景象,以及书籍知识的消逝和人们的痛苦心情。诗人以古文的形式,抒发了对战乱和岁月变迁的深切感受。
“十世松楸火後悲”相关诗句:
- 十世松楸火後悲 出自 [宋] 舒岳祥 ·《归故园 其一 》
- 松楸今十世 出自 [宋] 孙应时 ·《杜子贞远访自言山居之胜以二诗送之 其二 》
- 最苦悲松楸 出自 [宋] 郑刚中 ·《寓灵峰寺感怀 》
- 松楸悲相冢 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 松楸交影足悲风 出自 [唐] 萧微 ·《题少陵别墅 》
- 负郭五里松楸悲 出自 [宋] 冯山 ·《寄题宇文之邵公南止亭 》
- 共伯松楸後 出自 [宋] 杨万里 ·《丘母太硕人臧氏挽诗二首 其二 》
- 松楸十里行 出自 [宋] 陈师道 ·《寿安县君挽词 》
- 松楸十年泪 出自 [宋] 陈杰 ·《郊行遇乡人 》
- 松楸万世荣 出自 [宋] 邓肃 ·《谢李舍人题额 》
- 手植松楸四十年 出自 [宋] 徐经孙 ·《北坑拜扫有感 》
- 愁惨松楸十年泪 出自 [宋] 李洪 ·《清明自释 》
- 十里而近依松楸 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 父祖松楸三世塚 出自 [宋] 刘过 ·《谒江华曾百里 其二 》
- 古来奕世保松楸 出自 [宋] 方回 ·《次韵曹清父营生坟追和范石湖韵四首 其二 》
- 安知後世悲 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十六 》
- 後世无苦悲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李南玉 》
- 而况後世悲前朝 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢景山遗古瓦砚歌 》
- 恋松楸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《叠字招隠 其二 》
- 十载松关隔世尘 出自 [宋] 李美 ·《铁袈裟 》