“道有犹絺葛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“道有犹絺葛”出自哪首诗？
答案： “道有犹絺葛”出自： 宋代 赵蕃的 《十四日二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dào yǒu yóu chī gě ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“道有犹絺葛”的上一句是什么？
答案：
“道有犹絺葛”的上一句是： 裘褐苟不备 , 诗句拼音为： qiú hè gǒu bù bèi
，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题3：“道有犹絺葛”的下一句是什么？
答案： “道有犹絺葛”的下一句是： 童奴忽告言 , 诗句拼音为： tóng nú hū gào yán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“道有犹絺葛”全诗
十四日二首 其二 (shí sì rì èr shǒu qí èr)
穷冬无苦寒，宽我欠裘褐。
裘褐苟不备，道有犹絺葛。
童奴忽告言，薪尽米复竭。
市籴不可赊，囊钱顾安得。
诗成讵堪煮，梅望当止渴。
一笑谢儿曹，尔饥由我拙。
平平平仄平，平仄仄平仄。
平仄平仄仄，仄仄○平仄。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
“道有犹絺葛”繁体原文
十四日二首 其二
窮冬無苦寒，寬我欠裘褐。
裘褐苟不備，道有猶絺葛。
童奴忽告言，薪盡米復竭。
市糴不可賒，囊錢顧安得。
詩成詎堪煮，梅望當止渴。
一笑謝兒曹，爾饑由我拙。
“道有犹絺葛”韵律对照
平平平仄平，平仄仄平仄。
穷冬无苦寒，宽我欠裘褐。
平仄平仄仄，仄仄○平仄。
裘褐苟不备，道有犹絺葛。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
童奴忽告言，薪尽米复竭。
仄仄仄仄平，平○仄平仄。
市籴不可赊，囊钱顾安得。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
诗成讵堪煮，梅望当止渴。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
一笑谢儿曹，尔饥由我拙。
“道有犹絺葛”全诗注音
穷冬无苦寒，宽我欠裘褐。
裘褐苟不备，道有犹絺葛。
童奴忽告言，薪尽米复竭。
市籴不可赊，囊钱顾安得。
诗成讵堪煮，梅望当止渴。
一笑谢儿曹，尔饥由我拙。
“道有犹絺葛”全诗翻译
译文：
穷冬时节虽然没有严寒之苦，我仍然宽裕地欠着一件粗糙的裘褐。
然而，若是没有备好裘褐，就算是最简陋的绢布也能够应付。
忽然有仆童传话说，柴禾用尽，米食又耗尽。
市场上的粮食不能赊账，钱囊中又何处寻觅。
虽然诗篇已经写成，却不足以煮饭，只有盼望梅花的出现来满足口渴。
我自愧不如儿曹那样聪明，却只能怪自己笨拙而饥饿。
这首诗通过对生活中的物资匮乏和贫困的描绘，表达了作者对困境的坦然面对和对朋友智慧的崇敬。它反映了古人在贫困困苦中仍保持豁达和幽默的心态。
“道有犹絺葛”相关诗句：
- 道有犹絺葛 出自 [宋] 赵蕃 ·《十四日二首 其二 》
- 长年事絺葛 出自 [宋] 黄师参 ·《咏怀 》
- 夏日乏絺葛 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡谪居三适辄次其韵 夜卧濯足 》
- 授衣甫絺葛 出自 [宋] 刘攽 ·《秋热 》
- 沍寒被絺葛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 朝衣始絺葛 出自 [宋] 刘攽 ·《雨中寄子直 》
- 絺葛皮冠萧隐居 出自 [宋] 李新 ·《天池读书寄元明 》
- 尚吟絺綌葛覃章 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其五 》
- 竹林扫月散絺葛 出自 [宋] 曾巩 ·《南源庄 》
- 絺葛那堪卧□霜 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌（伯五○○七）三首 寿昌 》
- 蒲葵絺葛竖降旗 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵立秋 》
- 有道如葛洪 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵公弱寄胡强仲 》
- 诸葛未亡犹有汉 出自 [宋] 黄继善 ·《挽文丞相 》
- 南山有葛兮葛有本 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明月篇赠张文潜 》
- 九月犹絺綌 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 一 》
- 季冬犹絺綌 出自 [宋] 周行己 ·《忆欧段 》
- 絺綌犹云憎 出自 [宋] 傅察 ·《次韵廉夫登清微亭二首 其一 》
- 悲乎痛哉！葛屦翦翦兮絺綌凉凉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听履霜操 》
- 南州九月犹絺綌 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋热忆旧游二首 其一 》
- 衰翁秋晚犹絺綌 出自 [宋] 释文珦 ·《夜归陋室 》