“勇於迁善罕前闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“勇於迁善罕前闻”出自哪首诗？
答案： “勇於迁善罕前闻”出自： 宋代 罗必元的 《周处台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒng wū qiān shàn hǎn qián wén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“勇於迁善罕前闻”的上一句是什么？
答案：
“勇於迁善罕前闻”的上一句是： 周处豪雄亦可人 , 诗句拼音为：zhōu chù háo xióng yì kě rén
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“勇於迁善罕前闻”的下一句是什么？
答案： “勇於迁善罕前闻”的下一句是： 区区未说除蛟虎 , 诗句拼音为： qū qū wèi shuō chú jiāo hǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“勇於迁善罕前闻”全诗
周处台 (zhōu chù tái)
周处豪雄亦可人，勇於迁善罕前闻。
区区未说除蛟虎，一念中间舜跖分。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“勇於迁善罕前闻”繁体原文
周處臺
周處豪雄亦可人，勇於遷善罕前聞。
區區未說除蛟虎，一念中間舜跖分。
“勇於迁善罕前闻”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
周处豪雄亦可人，勇於迁善罕前闻。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
区区未说除蛟虎，一念中间舜跖分。
“勇於迁善罕前闻”全诗注音
周处豪雄亦可人，勇於迁善罕前闻。
区区未说除蛟虎，一念中间舜跖分。
“勇於迁善罕前闻”全诗翻译
译文：
周处是一个豪勇的人，善于迁移善行，罕见前人所闻。他并未说要消除所有蛟龙和老虎，只是在一念之间，他和舜和跖相分辨出来。
总结：
诗中赞颂了周处的豪勇和善于行善的品质，他并非要消除所有敌人，而是懂得在关键时刻做出明智的抉择。
“勇於迁善罕前闻”相关诗句：
- 勇於迁善罕前闻 出自 [宋] 罗必元 ·《周处台 》
- 受善如流闻义勇 出自 [宋] 徐元杰 ·《送绍兴叶帅改当涂 其一 》
- 徃勇稽前闻 出自 [宋] 员兴宗 ·《送关国录守简州 》
- 福善闻前录 出自 [唐] 王维 ·《哭祖六自虚 》
- 向前小语善谘闻 出自 [唐] 白居易 ·《十二时行孝文 七 》
- 祸淫福善信前闻 出自 [宋] 释居简 ·《卢君挽章 》
- 善人常罕见 出自 [宋] 孙应时 ·《挽刘宣义 其二 》
- 每见必勇迁 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 迁善 》
- 於义实罕得 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谒双庙 》
- 闻僧於庭前布算之声 出自 [唐] 孙誧 ·《一行算法 》
- 马喙信於人罕见 出自 [宋] 张埴 ·《赠神目刘正卿 》
- 十夫勇善没 出自 [宋] 李光 ·《去地草 》
- 善守闭爲勇 出自 [唐] 张说 ·《岳州行郡竹篱 》
- 孰善而迁 出自 [宋] 王柏 ·《挽何无适 》
- 恶黜善迁 出自 [唐] 孙思邈 ·《四言诗 》
- 恶遏善迁 出自 [宋] 陈宓 ·《赞梅溪王先生像 》
- 善识天文能勇敢 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 七 》
- 人心勇善能如此 出自 [宋] 韦骧 ·《观棋 》
- 见善或能迁 出自 [宋] 陆游 ·《感遇六首 其六 》
- 善恶缘习迁 出自 [宋] 范纯仁 ·《休心亭 》