“农事无终极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“农事无终极”出自哪首诗?
答案: “农事无终极”出自: 宋代 韩淲的 《扬糠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nóng shì wú zhōng jí ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“农事无终极”的上一句是什么?
答案:
“农事无终极”的上一句是: 终岁得闲麽 , 诗句拼音为: zhōng suì dé xián mó
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“农事无终极”的下一句是什么?
答案: “农事无终极”的下一句是: 人生可奈何 , 诗句拼音为: rén shēng kě nài hé ,诗句平仄:平平仄仄平。
“农事无终极”全诗
扬糠 (yáng kāng)
扬糠新出米,打谷旋推禾。
健妇行茶椀,痴儿守饭箩。
一秋能饱未,终岁得闲麽。
农事无终极,人生可奈何。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“农事无终极”繁体原文
颺糠
颺糠新出米,打穀旋推禾。
健婦行茶椀,癡兒守飯籮。
一秋能飽未,終歲得閒麽。
農事無終極,人生可奈何。
“农事无终极”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平平。
扬糠新出米,打谷旋推禾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
健妇行茶椀,痴儿守饭箩。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一秋能饱未,终岁得闲麽。
平仄平平仄,平平仄仄平。
农事无终极,人生可奈何。
“农事无终极”全诗注音
扬糠新出米,打谷旋推禾。
健妇行茶椀,痴儿守饭箩。
一秋能饱未,终岁得闲麽。
农事无终极,人生可奈何。
“农事无终极”全诗翻译
译文:
糠飞扬而新米出,谷被打旋而禾被推。
健壮的妇人手持茶碗行走,愚昧的孩子守着饭箩。
一个秋天虽然可以充饥,但整年的时间仍有些悠闲。
农事无穷无尽,人生的经历又何尽如人意。
这首诗以古代农事为背景,描绘了扬糠出米、打谷推禾、健妇行茶、痴儿守饭等场景,展现了农村生活的平凡与勤劳。诗人通过描述一秋能饱未、终岁得闲麽,抒发了对日常生活的感慨,同时也反映了农事的循环不息,人生的无常变化。诗句“农事无终极,人生可奈何”则寄托了对于人生境遇的深思和疑问。
“农事无终极”相关诗句:
- 农事无终极 出自 [宋] 韩淲 ·《扬糠 》
- 农事更伤终岁劳 出自 [宋] 章甫 ·《简唐先生谷 》
- 便可终焉事农圃 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜雨 》
- 事会靡终极 出自 [宋] 方一夔 ·《後梁父吟 》
- 事会靡终极 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐苦蚊 》
- 万事极知终变灭 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜偶书 》
- 後无终极前无始 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答胡季履二首 其二 》
- 无终极 出自 [宋] 史尧弼 ·《大海水 》
- 妾恨无终极 出自 [宋] 陈造 ·《望夫山 》
- 万化无终极 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一九 》
- 相思无终极 出自 [唐] 李白 ·《博平郑太守自庐山千里相寻入江夏北市门见访却之武陵立马赠别 》
- 谓言无终极 出自 [宋] 薛季宣 ·《怨歌行 》
- 此情无终极 出自 [唐] 卢仝 ·《杂曲歌辞 自君之出矣 》
- 日月无终极 出自 [宋] 钱选 ·《题浮玉山居图 》
- 回还无终极 出自 [宋] 刘敞 ·《泛舟三首 其一 》
- 离念终无极 出自 [唐] 张籍 ·《寄别者 》
- 历数无终极 出自 [宋] 左纬 ·《次韵呈天台宰 》
- 此情无终极 出自 [唐] 卢仝 ·《自君之出矣 》
- 欲报无终极 出自 [宋] 魏了翁 ·《张运判之母吕宜人挽诗 其二 》
- 景慕无终极 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谒双庙 》