“深居聊避世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深居聊避世”出自哪首诗？
答案： “深居聊避世”出自： 宋代 胡仲弓的 《隠者 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn jū liáo bì shì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“深居聊避世”的上一句是什么？
答案：
“深居聊避世”的上一句是： 敲冰引滞泉 , 诗句拼音为： qiāo bīng yǐn zhì quán
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“深居聊避世”的下一句是什么？
答案： “深居聊避世”的下一句是： 不为学神仙 , 诗句拼音为： bù wèi xué shén xiān ，诗句平仄：仄平仄平平。
“深居聊避世”全诗
隠者 其二 (yǐn zhě qí èr)
种药满山巅，山衣木叶联。
有时扶杖出，只到洞门前。
击石求鲜火，敲冰引滞泉。
深居聊避世，不为学神仙。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄平仄平平。
“深居聊避世”繁体原文
隠者 其二
種藥滿山巔，山衣木葉聯。
有時扶杖出，只到洞門前。
擊石求鮮火，敲冰引滯泉。
深居聊避世，不爲學神仙。
“深居聊避世”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
种药满山巅，山衣木叶联。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
有时扶杖出，只到洞门前。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
击石求鲜火，敲冰引滞泉。
平平平仄仄，仄平仄平平。
深居聊避世，不为学神仙。
“深居聊避世”全诗注音
种药满山巅，山衣木叶联。
有时扶杖出，只到洞门前。
击石求鲜火，敲冰引滞泉。
深居聊避世，不为学神仙。
“深居聊避世”全诗翻译
译文：
在山巅种植药草，山衣与木叶交织相连。有时扶着拐杖走出来，只到洞门前。敲打石头取得新鲜火种，敲击冰块引出滞留的泉水。深居山中，享受宁静避世之乐，无意求仙学道。该诗主要描绘了作者在山中种植药材和过着隐居生活的情景。
“深居聊避世”相关诗句：
- 深居聊避世 出自 [宋] 胡仲弓 ·《隠者 其二 》
- 穴居聊避世 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《浮云宫 》
- 聊复避喧非避世 出自 [宋] 释居简 ·《魏宪使石笋小筑 其二 》
- 醉乡聊避世 出自 [宋] 姚勉 ·《岁暮 》
- 聊向空山避世喧 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同韵 其一 》
- 居深避俗客 出自 [宋] 林逋 ·《赠蒋公明 》
- 深居疑避仇 出自 [唐] 韩愈 ·《东都遇春 》
- 深居若避人 出自 [宋] 刘攽 ·《酴醿轩雨中二首 其二 》
- 居人本避世 出自 [宋] 沈晦 ·《竹溪 》
- 幽居堪避世 出自 [宋] 戴复古 ·《峡山二首 其一 》
- 云居避世客 出自 [唐] 杨衡 ·《经赵处士居 》
- 却掩深居避爱憎 出自 [宋] 林逋 ·《村居书事兼简陈贤良 》
- 避俗深居积水濆 出自 [宋] 张咏 ·《贻傅逸人 》
- 深居半是避杯觥 出自 [宋] 韩维 ·《闲居思湖上 》
- 二叟家居如避世 出自 [宋] 黄庭坚 ·《入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首 其一 》
- 移疾端居避世喧 出自 [宋] 杨亿 ·《刘校理属疾 》
- 千岁巢居常避世 出自 [宋] 陆游 ·《避世行 》
- 金马深严堪避世 出自 [宋] 杨亿 ·《寄章徵君 》
- 便隐深岩避世喧 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠啸月岩吴居士 》
- 相从避世免深刑 出自 [宋] 郭印 ·《次韵王德夫晚晴郊行之作 》