“鸿雁关河秋满眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸿雁关河秋满眼”出自哪首诗?
答案: “鸿雁关河秋满眼”出自: 宋代 孙嵩的 《生日 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng yàn guān hé qiū mǎn yǎn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“鸿雁关河秋满眼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鸿雁关河秋满眼”已经是第一句了。
问题3:“鸿雁关河秋满眼”的下一句是什么?
答案: “鸿雁关河秋满眼”的下一句是: 梧桐风雨冷吹衣 , 诗句拼音为: wú tóng fēng yǔ lěng chuī yī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“鸿雁关河秋满眼”全诗
生日 其二 (shēng rì qí èr)
鸿雁关河秋满眼,梧桐风雨冷吹衣。
蓼莪自是长休废,独立苍苔一叹欷。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鸿雁关河秋满眼”繁体原文
生日 其二
鴻雁關河秋滿眼,梧桐風雨冷吹衣。
蓼莪自是長休廢,獨立蒼苔一歎欷。
“鸿雁关河秋满眼”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
鸿雁关河秋满眼,梧桐风雨冷吹衣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蓼莪自是长休废,独立苍苔一叹欷。
“鸿雁关河秋满眼”全诗注音
鸿雁关河秋满眼,梧桐风雨冷吹衣。
蓼莪自是长休废,独立苍苔一叹欷。
“鸿雁关河秋满眼”全诗翻译
译文:
鸿雁飞过边关的河流,秋景充满眼帘,梧桐树在风雨中吹拂,寒冷透过衣衫。
蓼莪草本自然长得繁茂,不需人工修剪,却长时间被忽视废弃,独自矗立在苍苔丛生的地方,不禁发出一声叹息。
总结:
诗人通过描绘鸿雁飞越河流、秋景的变化以及梧桐树的凄凉,抒发了对季节变迁和自然荒芜状态的感叹。最后通过蓼莪和苍苔的比喻,表达了被遗忘、废弃的孤寂心情。整首诗以自然景象寄托人情,传达了对时光流转和人生荒芜的深刻思考。
“鸿雁关河秋满眼”相关诗句:
- 鸿雁关河秋满眼 出自 [宋] 孙嵩 ·《生日 其二 》
- 关山满眼雁程遥 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其四 》
- 关河秋晓早鸿斜 出自 [唐] 翁承赞 ·《送刘光载归宁 》
- 关河满眼风尘在 出自 [宋] 陈傅良 ·《庚子除夜有怀 》
- 满眼秋容关客况 出自 [宋] 胡仲弓 ·《柬倪梅村 》
- 满眼关愁淡秋色 出自 [宋] 刘应时 ·《九日 》
- 夜闻鸿雁南渡河 出自 [唐] 李昂 ·《从军行 》
- 不传鸿雁秦关信 出自 [宋] 张鎡 ·《秋风 》
- 雁程不必度关河 出自 [宋] 仇远 ·《与李孔言上舍谈星命 》
- 雁声依约自关河 出自 [宋] 吴锡畴 ·《凭栏 》
- 悲风鸿雁秋 出自 [宋] 陈必复 ·《咏狂虏 》
- 秋风起鸿雁 出自 [宋] 苏轼 ·《袁公济和刘景文登介亭诗复次韵答之 》
- 水国鸿雁秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题画鹅雁二首 其二 》
- 秋天鸿雁初 出自 [唐] 高适 ·《途中寄徐录事 》
- 鸿雁遗秋音 出自 [唐] 顾况 ·《游子吟 》
- 鸿雁秋南来 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其九 》
- 鸿雁有秋声 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答君时弟 其二 》
- 况当鸿雁秋 出自 [宋] 孔平仲 ·《和舍弟送行至密州 》
- 鸿雁遗秋音 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 游子吟 》
- 九秋鸿雁方遵陆 出自 [宋] 范祖禹 ·《和刘莘老赠王圣美三子侄补试太学聨中高等 》