首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送化主 其五 > 岂在途中方瞥地

“岂在途中方瞥地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岂在途中方瞥地”出自哪首诗?

答案:岂在途中方瞥地”出自: 宋代 释慧空 《送化主 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ zài tú zhōng fāng piē dì ,诗句平仄: 仄仄平○平仄仄

问题2:“岂在途中方瞥地”的上一句是什么?

答案:岂在途中方瞥地”的上一句是: 今日吉山分化人 , 诗句拼音为: jīn rì jí shān fēn huà rén ,诗句平仄: 仄仄平○平仄仄

问题3:“岂在途中方瞥地”的下一句是什么?

答案:岂在途中方瞥地”的下一句是: 千差一印靡有遗 , 诗句拼音为: qiān chà yī yìn mí yǒu yí ,诗句平仄:平平仄仄仄仄○

“岂在途中方瞥地”全诗

送化主 其五 (sòng huà zhǔ qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释慧空

昔人遣化曾垂示,三步五步一蹙鼻。
从缘入得即不无,七佛之仪殊未备。
今日吉山分化人,岂在途中方瞥地
千差一印靡有遗,万善同归宁自利。
不自利,非利他,家家门启通霄路,处处莲开火里花。

仄平仄仄平平仄,○仄仄仄仄仄仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平○仄平,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄,平仄平,平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī rén qiǎn huà céng chuí shì , sān bù wǔ bù yī cù bí 。
cóng yuán rù dé jí bù wú , qī fó zhī yí shū wèi bèi 。
jīn rì jí shān fēn huà rén , qǐ zài tú zhōng fāng piē dì 。
qiān chà yī yìn mí yǒu yí , wàn shàn tóng guī níng zì lì 。
bù zì lì , fēi lì tā , jiā jiā mén qǐ tōng xiāo lù , chù chù lián kāi huǒ lǐ huā 。

“岂在途中方瞥地”繁体原文

送化主 其五

昔人遣化曾垂示,三步五步一蹙鼻。
從緣入得即不無,七佛之儀殊未備。
今日吉山分化人,豈在途中方瞥地。
千差一印靡有遺,萬善同歸寧自利。
不自利,非利他,家家門啟通霄路,處處蓮開火裏花。

“岂在途中方瞥地”韵律对照

仄平仄仄平平仄,○仄仄仄仄仄仄。
昔人遣化曾垂示,三步五步一蹙鼻。

○○仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
从缘入得即不无,七佛之仪殊未备。

平仄仄平○仄平,仄仄平○平仄仄。
今日吉山分化人,岂在途中方瞥地。

平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
千差一印靡有遗,万善同归宁自利。

仄仄仄,平仄平,平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不自利,非利他,家家门启通霄路,处处莲开火里花。

“岂在途中方瞥地”全诗注音

xī rén qiǎn huà céng chuí shì , sān bù wǔ bù yī cù bí 。

昔人遣化曾垂示,三步五步一蹙鼻。

cóng yuán rù dé jí bù wú , qī fó zhī yí shū wèi bèi 。

从缘入得即不无,七佛之仪殊未备。

jīn rì jí shān fēn huà rén , qǐ zài tú zhōng fāng piē dì 。

今日吉山分化人,岂在途中方瞥地。

qiān chà yī yìn mí yǒu yí , wàn shàn tóng guī níng zì lì 。

千差一印靡有遗,万善同归宁自利。

bù zì lì , fēi lì tā , jiā jiā mén qǐ tōng xiāo lù , chù chù lián kāi huǒ lǐ huā 。

不自利,非利他,家家门启通霄路,处处莲开火里花。

“岂在途中方瞥地”全诗翻译

译文:

昔代的先贤通过教化曾经详细示范,让我们了解到了途中的种种考验。在旅途中,三步五步一蹙鼻,可见困难重重,但这并不妨碍我们迈进。一旦我们因缘际遇到了,即使是个小机缘,也并非毫无意义。七佛的教诲之道,仍有不少要领我们未曾准备好去追寻。
然而,今天在吉山,信仰已经广泛传播,人们接受了教化,岂止是途中的瞥见,而是深入骨髓。千差万别的印记,无一遗漏,人人积极行善,归向至善。大家不但谋求个人利益,更懂得利他奉献。每家每户的门敞开,与通向苍穹之路。处处莲花盛开,如同火焰中的花朵般灿烂绚烂。
这首诗概括了古代先贤的教导和当下的美好场景,强调了修行的重要性和利他奉献的价值。通过信仰和善行,人们的心灵得到升华,社会变得更加美好。

“岂在途中方瞥地”诗句作者释慧空介绍:

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。更多...

“岂在途中方瞥地”相关诗句: