首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 句 其三 > 丞相功名采石矶

“丞相功名采石矶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丞相功名采石矶”出自哪首诗?

答案:丞相功名采石矶”出自: 宋代 朱浚 《句 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng xiàng gōng míng cǎi shí jī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“丞相功名采石矶”的上一句是什么?

答案:丞相功名采石矶”的上一句是: 将军意气中江楫 , 诗句拼音为: jiāng jūn yì qì zhōng jiāng jí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“丞相功名采石矶”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“丞相功名采石矶”已经是最后一句了。

“丞相功名采石矶”全诗

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 朱浚

玉帐分兵赋采薇,梅花吹雪上戎衣。
将军意气中江楫,丞相功名采石矶

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yù zhàng fēn bīng fù cǎi wēi , méi huā chuī xuě shàng róng yī 。
jiāng jūn yì qì zhōng jiāng jí , chéng xiàng gōng míng cǎi shí jī 。

“丞相功名采石矶”繁体原文

句 其三

玉帳分兵賦采薇,梅花吹雪上戎衣。
將軍意氣中江楫,丞相功名采石磯。

“丞相功名采石矶”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
玉帐分兵赋采薇,梅花吹雪上戎衣。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
将军意气中江楫,丞相功名采石矶。

“丞相功名采石矶”全诗注音

yù zhàng fēn bīng fù cǎi wēi , méi huā chuī xuě shàng róng yī 。

玉帐分兵赋采薇,梅花吹雪上戎衣。

jiāng jūn yì qì zhōng jiāng jí , chéng xiàng gōng míng cǎi shí jī 。

将军意气中江楫,丞相功名采石矶。

“丞相功名采石矶”全诗翻译

译文:

玉帐中分派兵力,布置采薇的任务,梅花像雪一样飘落在戎衣上。将军豪情壮志,如同中流砥柱,丞相则以功业和名声在采石矶上扬。
这首诗描绘了将军和丞相的不同追求和抱负,通过对他们的比较,反映出他们各自的精神风貌和成就。

“丞相功名采石矶”诗句作者朱浚介绍:

朱浚,临川(今属江西)人。元世祖至元二十九年(一二九二)前後曾携诗访刘埙。有《梅边集》,已佚。事见《隠居通议》卷一二。今录诗七首。更多...

“丞相功名采石矶”相关诗句: