“岂解伤华髪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂解伤华髪”出自哪首诗？
答案： “岂解伤华髪”出自： 唐代 皮日休的 《奉和鲁望樵人十咏 樵叟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ jiě shāng huá fà ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“岂解伤华髪”的上一句是什么？
答案：
“岂解伤华髪”的上一句是： 不曾照青镜 , 诗句拼音为：bù céng zhào qīng jìng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“岂解伤华髪”的下一句是什么？
答案： “岂解伤华髪”的下一句是： 至老未息肩 , 诗句拼音为： zhì lǎo wèi xī jiān ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“岂解伤华髪”全诗
奉和鲁望樵人十咏 樵叟 (fèng hé lǔ wàng qiáo rén shí yǒng qiáo sǒu)
不曾照青镜，岂解伤华髪。
至老未息肩，至今无病骨。
家风是林岭，世禄为薇蕨。
所以两大夫，天年自为伐。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
“岂解伤华髪”繁体原文
奉和魯望樵人十詠 樵叟
不曾照青鏡，豈解傷華髪。
至老未息肩，至今無病骨。
家風是林嶺，世祿爲薇蕨。
所以兩大夫，天年自爲伐。
“岂解伤华髪”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
不曾照青镜，岂解伤华髪。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
至老未息肩，至今无病骨。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
家风是林岭，世禄为薇蕨。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
所以两大夫，天年自为伐。
“岂解伤华髪”全诗注音
不曾照青镜，岂解伤华髪。
至老未息肩，至今无病骨。
家风是林岭，世禄为薇蕨。
所以两大夫，天年自为伐。
“岂解伤华髪”全诗翻译
译文：
不曾照青镜，岂解伤华发。
至老未息肩，至今无病骨。
家风如同茂密的林岭，世禄犹如蓬勃的蕨类植物。
因此两位大夫，终其一生，自然平安幸福。
总结：
这首诗通过对比古人和现代人的生活状态，表达了对传统家风和世俗功利的一种反思。古人不以外貌为念，不拘泥于物质功利，而是重视品德和内涵的培养。家风淳朴，而世禄则是指世间的功名利禄，被比喻为繁茂的蕨类植物，意味着功利之事的繁多复杂。诗中提到的两位大夫或许是作者所推崇的人物，他们都能在朴素的家风中保持心灵的安宁，不为外在所扰，活得自在和自足。整首诗反映了作者对传统美德的崇尚，以及对过于功利追求的现代社会进行的批判。
“岂解伤华髪”总结赏析
赏析：这首诗是皮日休的《奉和鲁望樵人十咏》系列中的一首，题为《樵叟》。诗人以樵夫为题材，表现了一个老樵夫的坚韧和淡泊生活态度。以下是赏析：
这位老樵夫虽然年事已高，但他从未照过青镜，不知道自己头发已经斑白。他的双肩至今依然坚韧，骨骼无病。这是因为他家风沿袭林岭的朴实质朴生活方式，世代以来都以平凡的薇蕨为生。正因如此，他和另一位大夫一样，都能够享受天赐的长寿。
“岂解伤华髪”相关诗句：
- 岂解伤华髪 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望樵人十咏 樵叟 》
- 不信人间髪解华 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美夏景冲澹偶作次韵二首 一 》
- 解将华髪两相欺 出自 [唐] 方干 ·《雪中寄李知诲判官 》
- 岂容华髪待流年 出自 [唐] 柳宗元 ·《岭南江行 》
- 顾怜绿髪添华髪 出自 [宋] 李彭 ·《次韵文潜立春三绝 其二 》
- 年华岂解老神仙 出自 [宋] 郭祥正 ·《临江春晚 》
- 共此伤年髪 出自 [唐] 骆宾王 ·《秋日送别 》
- 会友伤陶髪 出自 [宋] 葛胜仲 ·《鲁国太夫人杨氏挽歌词四首 其四 》
- 毫髪无所伤 出自 [宋] 刘敞 ·《送秦州通判陆学 》
- 伤心白髪翁 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁寒食 》
- 多伤鬓髪凋 出自 [唐] 刘希夷 ·《夜集张諲所居 》
- 悲伤白髪多 出自 [宋] 李纲 ·《次韵茂载海陵寓居有感三首 其二 》
- 生怕伤髪肤 出自 [宋] 吴龙翰 ·《持敬堂 》
- 不知衰髪已伤秋 出自 [宋] 冯山 ·《重和四首 其二 》
- 庾郎白髪徒伤春 出自 [宋] 仇远 ·《赠张玉田 》
- 寒搔髪解簪 出自 [宋] 王令 ·《偶成 》
- 解携白髪情非昔 出自 [宋] 韦骧 ·《别刘公舒 》
- 解嘲镜里萧疏髪 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵李端叔见寄 》
- 白髪未解忧患纒 出自 [宋] 张扩 ·《过龙井辩才退居 》
- 髩边白髪解欺人 出自 [宋] 王令 ·《寄都下二三子失举二首 其二 》