“金门有遗世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金门有遗世”出自哪首诗?
答案: “金门有遗世”出自: 唐代 陈子昂的 《羣公集毕氏林亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn mén yǒu yí shì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“金门有遗世”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“金门有遗世”已经是第一句了。
问题3:“金门有遗世”的下一句是什么?
答案: “金门有遗世”的下一句是: 鼎实恣和邦 , 诗句拼音为: dǐng shí zì hé bāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“金门有遗世”全诗
羣公集毕氏林亭 (qún gōng jí bì shì lín tíng)
金门有遗世,鼎实恣和邦。
默语谁能识,琴樽寄北窗。
子牟恋魏阙,渔父爱沧江。
良时信同此,岁晚迹难双。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
“金门有遗世”繁体原文
羣公集畢氏林亭
金門有遺世,鼎實恣和邦。
默語誰能識,琴樽寄北窗。
子牟戀魏闕,漁父愛滄江。
良時信同此,歲晚迹難雙。
“金门有遗世”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
金门有遗世,鼎实恣和邦。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
默语谁能识,琴樽寄北窗。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
子牟恋魏阙,渔父爱沧江。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
良时信同此,岁晚迹难双。
“金门有遗世”全诗注音
金门有遗世,鼎实恣和邦。
默语谁能识,琴樽寄北窗。
子牟恋魏阙,渔父爱沧江。
良时信同此,岁晚迹难双。
“金门有遗世”全诗翻译
译文:
金门有遗世之才,国家安宁繁荣。
默默地说话,有谁能够领悟?琴声和酒意寄托在北窗。
子牟深深地思念着魏朝的宫阙,渔父热爱着广阔的沧江。
良辰美景可信与此,年岁渐晚足迹难成双。
“金门有遗世”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人陈子昂的《羣公集毕氏林亭》。诗人以自然景色为背景,表现了人生的离散与思念之情感,充满了诗意和抒情。
首句“金门有遗世,鼎实恣和邦。”写出了一个宁静而遗世独立的山林景象,金门暗示了一片宝贵的天地。而“鼎实恣和邦”则突显了大地的丰饶和和谐。这两句展现了自然界的壮丽和丰饶,暗合了作者内心的豁达和满足。
接下来的两句“默语谁能识,琴樽寄北窗。”表达了诗人的孤寂和寂寞之情。诗人在这个美丽的环境中,似乎没有找到知己,只能寄托情感于琴酒之间,用北窗来象征远方。这里突出了诗人的孤独和寂寞,使诗意更加深沉。
再下两句“子牟恋魏阙,渔父爱沧江。”则表达了诗人对于不同人生境遇的思考和对于自由的向往。子牟恋魏阙,渴望在政治中有所作为,而渔父爱沧江,追求自由自在的生活。这两句将诗人内心的矛盾与追求展现得淋漓尽致。
最后两句“良时信同此,岁晚迹难双。”则写出了岁月的流转和人生的无常。诗人认为美好的时光不常有,而年岁渐长,过去的痕迹也很难再次重现。这句意味深长,表现出诗人对于时光流转的感慨。
“金门有遗世”相关诗句:
- 金门有遗世 出自 [唐] 陈子昂 ·《羣公集毕氏林亭 》
- 避世金门世孰知 出自 [宋] 葛胜仲 ·《读史二首 其二 》
- 肯遗金门步 出自 [宋] 吴泳 ·《寿魏鹤山 其一 》
- 长门赋丽偶遗金 出自 [宋] 张舜民 ·《还卷答徐长官 》
- 避世金马门 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》
- 金门堪避世 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其九 》
- 避世金马门 出自 [宋] 刘敞 ·《送上元张孟侯著作 》
- 殁世有遗恨 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉山居赠沈吏部一首 》
- 先世有遗书 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 昔有遗世士 出自 [宋] 胡寅 ·《题傅氏真意堂 》
- 遗忠有世臣 出自 [宋] 孙觌 ·《鲁国太夫人文氏挽词三首 其二 》
- 子有遗世术 出自 [宋] 晁补之 ·《八音歌二首答黄鲁直 其二 》
- 中有遗世人 出自 [宋] 郭秉哲 ·《题画 》
- 路有遗金在 出自 [宋] 夏竦 ·《和集贤相公摄事出郊 》
- 金石有遗音 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其四 》
- 金仙有遗则 出自 [宋] 岑象求 ·《涤虑轩 》
- 金刚有遗偈 出自 [宋] 孔平仲 ·《又奉项元师 》
- 权门有遗啄 出自 [宋] 赵鼎 ·《过子陵滩题僧舍壁 》
- 曾门有遗刻 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父弟作书室於前山举予旧名堂曰青毡以榜之其旁一窗政直瑞峰取曾大父留题之句榜曰霞牖赋诗二首 其二 》
- 朱门有遗啄 出自 [宋] 苏轼 ·《和欧阳少师寄赵少师次韵 》