“洗耳听佛说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洗耳听佛说”出自哪首诗?
答案: “洗耳听佛说”出自: 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ ěr tīng fó shuō ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“洗耳听佛说”的上一句是什么?
答案:
“洗耳听佛说”的上一句是: 影响各相似 , 诗句拼音为: yǐng xiǎng gè xiāng sì
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“洗耳听佛说”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“洗耳听佛说”已经是最后一句了。
“洗耳听佛说”全诗
拟寒山寺 其七 (nǐ hán shān sì qí qī)
世上多杀生,遂有刀兵劫。
负命杀汝身,欠财焚汝宅。
离散汝妻子,曾破他巢穴。
影响各相似,洗耳听佛说。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
○仄仄○仄,平仄平平仄。
仄仄仄○仄,仄仄○仄仄。
“洗耳听佛说”繁体原文
擬寒山寺 其七
世上多殺生,遂有刀兵劫。
負命殺汝身,欠財焚汝宅。
離散汝妻子,曾破他巢穴。
影響各相似,洗耳聽佛說。
“洗耳听佛说”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
世上多杀生,遂有刀兵劫。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
负命杀汝身,欠财焚汝宅。
○仄仄○仄,平仄平平仄。
离散汝妻子,曾破他巢穴。
仄仄仄○仄,仄仄○仄仄。
影响各相似,洗耳听佛说。
“洗耳听佛说”全诗注音
世上多杀生,遂有刀兵劫。
负命杀汝身,欠财焚汝宅。
离散汝妻子,曾破他巢穴。
影响各相似,洗耳听佛说。
“洗耳听佛说”全诗翻译
译文:
世界上因为人们众多杀生,于是便出现了刀兵的劫难。有人背负命运而杀害你的生命,还有人因为债务而焚毁你的房屋。使你与妻子分离,曾经破坏过你的家园。影响相互之间相似,需要洗耳净心去倾听佛陀的教诲。
总结:这段古文描述了世间因为众生众多的杀戮而产生的战乱和灾祸,人们因为命运和债务的纠葛而相互伤害,并且家庭被破坏,但最后提到通过倾听佛陀的教诲,人们可以洗去心中的污垢。
“洗耳听佛说”总结赏析
这首《拟寒山寺 其七》是由释怀深创作的古诗。该诗表达了对众生伤害与杀戮的深切关切,以及因为恶行所导致的不幸命运。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以强烈的抒情色彩描绘了生命中的苦难和恶行。每一句都强调了不同形式的痛苦和不幸,无论是因刀兵而致命、因贪婪而失财,还是因亲情和家庭的破裂而心碎。通过这些形象的描述,诗人强调了众生之间的相互影响,特别是恶行所带来的恶果。这种对人性的深刻观察使诗歌更加感人。
“洗耳听佛说”相关诗句:
- 洗耳听佛说 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七 》
- 我尝洗耳听其说 出自 [宋] 郭祥正 ·《送徐长官 》
- 洗耳听清音 出自 [宋] 王十朋 ·《题双瀑 》
- 洗耳听松音 出自 [宋] 留元崇 ·《又题卓锡泉 》
- 洗耳听松风 出自 [宋] 洪咨夔 ·《洪园洗心堂饮中偶成 》
- 洗耳听凉风 出自 [宋] 吕本中 ·《野寺 》
- 洗耳听泉声 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山行八韵 》
- 洗耳听谈玄 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠赵月麓之霅 》
- 洗耳听天籁 出自 [宋] 韩元吉 ·《题潘叔玠家达观亭 》
- 洗耳听潺湲 出自 [宋] 仲并 ·《奉和陈德召游惠山见寄三十韵 》
- 洗耳听规箴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄西涧叶侍郎 》
- 洗耳听高论 出自 [宋] 章甫 ·《送乡人宗旨上坐 》
- 洗耳听弦徽 出自 [宋] 陈必复 ·《游前溪西庵 》
- 洗耳听寒涛 出自 [宋] 胡仲弓 ·《咏松 其六 》
- 洗耳听妙语 出自 [宋] 吕本中 ·《同晁季一李天纪过沈宗师北荘因成长韵 》
- 洗耳听天籁 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 过韩许州石淙庄 》
- 洗耳何妨听 出自 [宋] 楼钥 ·《清泉洁尘襟诗 》
- 洗耳听两甥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其五 》
- 丝纶洗耳听 出自 [宋] 杨炎正 ·《寿赵帅 其一 》
- 见说许由曾洗耳 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其九 》