“牛岂无功遭横害”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牛岂无功遭横害”出自哪首诗?
答案: “牛岂无功遭横害”出自: 宋代 许及之的 《悯牛行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niú qǐ wú gōng zāo héng hài ,诗句平仄: 平仄平平平○仄 。
问题2:“牛岂无功遭横害”的上一句是什么?
答案:
“牛岂无功遭横害”的上一句是: 马终蒙帷犬蒙盖 , 诗句拼音为: mǎ zhōng méng wéi quǎn méng gài
,诗句平仄: 平仄平平平○仄 。
问题3:“牛岂无功遭横害”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“牛岂无功遭横害”已经是最后一句了。
“牛岂无功遭横害”全诗
悯牛行 (mǐn niú xíng)
牢牛得肉那忍吃,匪论阳报谈阴德。
忆牛初生成犊时,随母耕田眼先识。
茧栗渐长初胜犁,脱轭项间染能赤。
一行错误随後鞭,习得犁行如界直。
耕来耕去禾稻成,得闲放食行田塍。
稻秫掠嘴不敢食,自啮枯草甘如饧。
马终蒙帷犬蒙盖,牛岂无功遭横害。
平平仄仄仄仄仄,仄○平仄平平仄。
仄平平平平仄平,平仄平平仄平仄。
仄仄仄○平○平,仄仄仄○仄平仄。
仄○仄仄平仄平,仄仄平○○仄仄。
平平平仄平仄平,仄○仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
仄平平平仄平仄,平仄平平平○仄。
“牛岂无功遭横害”繁体原文
憫牛行
牢牛得肉那忍喫,匪論陽報談陰德。
憶牛初生成犢時,隨母耕田眼先識。
繭栗漸長初勝犁,脫軛項間染能赤。
一行錯誤隨後鞭,習得犁行如界直。
耕來耕去禾稻成,得閒放食行田塍。
稻秫掠嘴不敢食,自齧枯草甘如餳。
馬終蒙帷犬蒙蓋,牛豈無功遭橫害。
“牛岂无功遭横害”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄○平仄平平仄。
牢牛得肉那忍吃,匪论阳报谈阴德。
仄平平平平仄平,平仄平平仄平仄。
忆牛初生成犊时,随母耕田眼先识。
仄仄仄○平○平,仄仄仄○仄平仄。
茧栗渐长初胜犁,脱轭项间染能赤。
仄○仄仄平仄平,仄仄平○○仄仄。
一行错误随後鞭,习得犁行如界直。
平平平仄平仄平,仄○仄仄○平平。
耕来耕去禾稻成,得闲放食行田塍。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
稻秫掠嘴不敢食,自啮枯草甘如饧。
仄平平平仄平仄,平仄平平平○仄。
马终蒙帷犬蒙盖,牛岂无功遭横害。
“牛岂无功遭横害”全诗注音
牢牛得肉那忍吃,匪论阳报谈阴德。
忆牛初生成犊时,随母耕田眼先识。
茧栗渐长初胜犁,脱轭项间染能赤。
一行错误随後鞭,习得犁行如界直。
耕来耕去禾稻成,得闲放食行田塍。
稻秫掠嘴不敢食,自啮枯草甘如饧。
马终蒙帷犬蒙盖,牛岂无功遭横害。
“牛岂无功遭横害”全诗翻译
译文:
牢牛得到肉那就忍着吃吧,不必说阳奖而谈论阴德。
记得牛初生成犊的时候,跟着母亲一起耕田,眼睛先认识了这片土地。
茧栗渐渐长大,初次胜过犁的时候,脱下牛轭,项间染上了红色的印记。
一开始行走时会有错误,后来被鞭策着,习得了直线的犁行。
耕作来回,禾稻成熟了,得到闲暇便在田埂上放食。
稻秫掠过嘴巴,不敢吃,自己啮咬枯草却甘如美食。
马最终得到了帷帽的保护,狗也得到了盖盖的照顾,牛呢?岂料它无功反遭遇横害。
总结:
这首诗描述了一头忠实耕作的牛,从幼年到成熟的过程。它默默忍受各种困难和劳苦,不计较阳奖阴德,甘于奉献。然而,最终却遭到不公和横害。诗人通过牛的遭遇,抒发了对社会不公和对忠诚劳动者的关怀之情。
“牛岂无功遭横害”相关诗句:
- 牛岂无功遭横害 出自 [宋] 许及之 ·《悯牛行 》
- 鸡畜遭横害 出自 [宋] 苏舜钦 ·《猎狐篇 》
- 苟无牛羊害 出自 [宋] 吕本中 ·《赠孙广伯 》
- 皂嚢无党害边功 出自 [宋] 夏竦 ·《书怀 》
- 岂惟无益害从旃 出自 [宋] 张耒 ·《和应之蝎虎 》
- 十年遭际叹无功 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次李泰发韵 》
- 遭他冤害 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六六 》
- 厥害还遭值 出自 [宋] 邹浩 ·《路傍草 》
- 治功无全牛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答莘老见赠 》
- 牛背那无一笛横 出自 [宋] 刘克庄 ·《书感 》
- 木牛流马惭无功 出自 [宋] 李纲 ·《送赵正之判宗室学之官闽中 》
- 牛刀闲暇似无功 出自 [宋] 苏辙 ·《送高安罗令审礼 》
- 媿无横草功 出自 [唐] 李白 ·《书情题蔡舍人雄 》
- 相牛岂无经 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其六 》
- 横草无功负主恩 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其二 》
- 不画牛功牛亦辱 出自 [宋] 韩琦 ·《观胡九龄员外画牛 》
- 岂无横腰劒 出自 [唐] 李白 ·《鲁郡尧祠送张十四游河北 》
- 横槊岂无人 出自 [宋] 罗公升 ·《春晓道中 》
- 贼功害伐 出自 [宋] 石介 ·《南霁云 》
- 成功岂无因 出自 [宋] 刘子翬 ·《建康六感 吴 》