“南楚标前贡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南楚标前贡”出自哪首诗?
答案: “南楚标前贡”出自: 唐代 李峤的 《金》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán chǔ biāo qián gòng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“南楚标前贡”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南楚标前贡”已经是第一句了。
问题3:“南楚标前贡”的下一句是什么?
答案: “南楚标前贡”的下一句是: 西秦识旧城 , 诗句拼音为: xī qín shí jiù chéng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“南楚标前贡”全诗
金 (jīn)
南楚标前贡,西秦识旧城。
祭天封汉岭,掷地警孙声。
向日披沙净,含风振铎鸣。
方同杨伯起,独有四知名。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“南楚标前贡”繁体原文
金
南楚標前貢,西秦識舊城。
祭天封漢嶺,擲地警孫聲。
向日披沙淨,含風振鐸鳴。
方同楊伯起,獨有四知名。
“南楚标前贡”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
南楚标前贡,西秦识旧城。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
祭天封汉岭,掷地警孙声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
向日披沙净,含风振铎鸣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
方同杨伯起,独有四知名。
“南楚标前贡”全诗注音
南楚标前贡,西秦识旧城。
祭天封汉岭,掷地警孙声。
向日披沙净,含风振铎鸣。
方同杨伯起,独有四知名。
“南楚标前贡”全诗翻译
译文:
南楚在南方向前进献上礼品,西秦认识这座古老城池。
举行祭天仪式封印汉岭,震撼大地,警示孙吴。
太阳升起时,披散着沙尘,洁净万物,风中回荡着铜铃的声音。
方同和杨伯一起出名,但独自拥有四个知名的品质。
“南楚标前贡”相关诗句:
- 南楚标前贡 出自 [唐] 李峤 ·《金 》
- 前对南山标 出自 [唐] 韩愈 ·《和李相公摄事南郊览物兴怀呈一二知旧 》
- 曾随贡籍逢标鉴 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵刁景纯学士将至郡见寄 》
- 山标禹贡他州有 出自 [宋] 刘子澄 ·《和贾秋壑南楼韵 》
- 楚旧茅爲贡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送闵郎中知池州 》
- 楚贡何年绝 出自 [唐] 杜甫 ·《夔府书怀四十韵 》
- 楚匦贡茅纷骑置 出自 [宋] 宋庠 ·《送职方张员外领荆湖北漕 》
- 作瑞莫惭先贡楚 出自 [唐] 刘兼 ·《晨鸡 》
- 作瑞莫惭先贡楚 出自 [宋] 刘兼 ·《晨鷄 》
- 楚贡来迟诡问江 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王介甫金陵怀古四首 其三 》
- 风标翘楚雪中松 出自 [宋] 杨公远 ·《呈赵提领 》
- 孤标相对楚天涯 出自 [宋] 王十朋 ·《四日雪坐间有江梅水仙花因目曰三白 梅花 》
- 楚南楚北千里云 出自 [宋] 毛珝 ·《湘江 》
- 斋前楚楚一株松 出自 [宋] 葛胜仲 ·《呈去非 》
- 楚楚东南贤 出自 [宋] 黄文雷 ·《次陈刚父见简韵 其一 》
- 章贡西南来 出自 [宋] 刘弇 ·《大孤山 》
- 岭南贡蜜果 出自 [宋] 唐庚 ·《蜜果 》
- 南宫司贡部 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 南贡尚包橘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 舟通南越贡 出自 [唐] 韦应物 ·《登高望洛城作 》