“帘卷凉侵户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帘卷凉侵户”出自哪首诗?
答案: “帘卷凉侵户”出自: 宋代 张耒的 《夜吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lián juàn liáng qīn hù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“帘卷凉侵户”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“帘卷凉侵户”已经是第一句了。
问题3:“帘卷凉侵户”的下一句是什么?
答案: “帘卷凉侵户”的下一句是: 窗虚月过帷 , 诗句拼音为: chuāng xū yuè guò wéi ,诗句平仄:平平仄○平。
“帘卷凉侵户”全诗
夜吟 (yè yín)
帘卷凉侵户,窗虚月过帷。
高桐清露湿,深柳夜蝉嘶。
断绩银河转,欹斜斗柄移。
风来高叶报,伏近候虫知。
陶令尊无酒,潘生鬓有丝。
将何慰愁寂,倚杖独题诗。
平仄平平仄,平平仄○平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
“帘卷凉侵户”繁体原文
夜吟
簾捲凉侵戶,窗虛月過帷。
高桐清露濕,深柳夜蟬嘶。
斷績銀河轉,欹斜斗柄移。
風來高葉報,伏近候蟲知。
陶令尊無酒,潘生鬢有絲。
將何慰愁寂,倚杖獨題詩。
“帘卷凉侵户”韵律对照
平仄平平仄,平平仄○平。
帘卷凉侵户,窗虚月过帷。
平平平仄仄,○仄仄平平。
高桐清露湿,深柳夜蝉嘶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
断绩银河转,欹斜斗柄移。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
风来高叶报,伏近候虫知。
平仄平平仄,平平仄仄平。
陶令尊无酒,潘生鬓有丝。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
将何慰愁寂,倚杖独题诗。
“帘卷凉侵户”全诗注音
帘卷凉侵户,窗虚月过帷。
高桐清露湿,深柳夜蝉嘶。
断绩银河转,欹斜斗柄移。
风来高叶报,伏近候虫知。
陶令尊无酒,潘生鬓有丝。
将何慰愁寂,倚杖独题诗。
“帘卷凉侵户”全诗翻译
译文:
帘子卷起,凉风侵入屋内,窗户空虚,明月透过帷幕。高大的桐树上,清晨的露水湿润着枝叶,深夜的柳树间传来蝉鸣。银河的光芒断续,斗杓偏倚着转动。微风吹来,高处的树叶发出声音,报告着风的到来,低处的昆虫也感知着气候的变化。陶令家中没有酒,潘生的发髻有些凌乱。面对孤独和忧愁,不知倚着拐杖,独自题写诗篇,可消除何种寂寞?
总结:这篇古文描写了夜晚的景象,以及一些人物的情感和行为。通过描绘自然界的变化和人物的思绪,传达了一种孤寂和忧愁的氛围。
“帘卷凉侵户”相关诗句:
- 帘卷凉侵户 出自 [宋] 张耒 ·《夜吟 》
- 帘卷侵牀日 出自 [唐] 白居易 ·《闲卧 》
- 帘卷侵牀月 出自 [唐] 贾岛 ·《南斋 》
- 野凉侵闭户 出自 [唐] 杜甫 ·《夜雨 》
- 卷帘山入户 出自 [宋] 李涛 ·《题处士林亭 》
- 卷帘启後户 出自 [宋] 杨万里 ·《秋日早起 》
- 洞户夜帘卷 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋夕不寐寄乐天 》
- 卷帘出庭户 出自 [唐] 许远 ·《题泗水亭 》
- 水户帘不卷 出自 [唐] 白居易 ·《张常侍相访 》
- 卷帘山入户 出自 [唐] 李涛 ·《题处士林亭 》
- 帘卷梅当户 出自 [宋] 胡仲弓 ·《倚窗诗 》
- 卷帘方影侵红烛 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 窗外卷帘侵碧落 出自 [唐] 周匡物 ·《自题读书堂 》
- 竹户凉侵似客舟 出自 [宋] 杨万里 ·《病中感秋 》
- 卷帘推户寂无人 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋见月和子由 》
- 卷帘开户真佳哉 出自 [宋] 喻良能 ·《八月十五夜翫月 》
- 高帘不卷户长开 出自 [宋] 晁公遡 ·《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵 其三 》
- 卷帘开户清华堂 出自 [宋] 欧阳修 ·《鬼车 》
- 卷起珠帘窗户静 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其五 》
- 窗户卷帘分远青 出自 [宋] 释正觉 ·《送僧归豫章省亲 》