“刘生独自卧清漳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刘生独自卧清漳”出自哪首诗？
答案： “刘生独自卧清漳”出自： 宋代 孙何的 《正旦病中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liú shēng dú zì wò qīng zhāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“刘生独自卧清漳”的上一句是什么？
答案：
“刘生独自卧清漳”的上一句是： 可惜龙墀立班处 , 诗句拼音为： kě xī lóng chí lì bān chù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“刘生独自卧清漳”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“刘生独自卧清漳”已经是最后一句了。
“刘生独自卧清漳”全诗
正旦病中 (zhēng dàn bìng zhōng)
千官簪笏俨成行，春逐銮舆出建章。
丹凤案明分曙色，绦纱袍暖起天香。
旌旗影里陈方物，金石声中举寿觞。
可惜龙墀立班处，刘生独自卧清漳。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“刘生独自卧清漳”繁体原文
正旦病中
千官簪笏儼成行，春逐鑾輿出建章。
丹鳳案明分曙色，絳紗袍暖起天香。
旌旗影裏陳方物，金石聲中舉壽觴。
可惜龍墀立班處，劉生獨自卧清漳。
“刘生独自卧清漳”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
千官簪笏俨成行，春逐銮舆出建章。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
丹凤案明分曙色，绦纱袍暖起天香。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
旌旗影里陈方物，金石声中举寿觞。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
可惜龙墀立班处，刘生独自卧清漳。
“刘生独自卧清漳”全诗注音
千官簪笏俨成行，春逐銮舆出建章。
丹凤案明分曙色，绦纱袍暖起天香。
旌旗影里陈方物，金石声中举寿觞。
可惜龙墀立班处，刘生独自卧清漳。
“刘生独自卧清漳”全诗翻译
译文：
千名官员整齐地排列着，春天跟随皇帝的御车出行。
红日初升，天色渐渐明亮，像丹凤展翅一般。朝阳洒在红绫袍上，暖洋洋的散发着天然的香气。
旗帜在风中飘扬，陈设物品映衬着旌旗的影子，金石的碰撞声中举起寿酒。
可惜的是，龙墀上站满了班座的官员，而刘生却独自躺在清漳河畔。
总结：
这首诗描绘了官员们整齐列队、春天随皇帝出行的场景。清晨，朝阳洒在红绫袍上，散发出暖香。旗帜飘扬，陈设物品映衬在旗帜的影子中，金石的碰撞声伴随着举起寿酒的盛况。然而可惜的是，在龙墀上站满了班座的官员，唯独刘生孤独地躺在清漳河畔。整首诗以描绘春日朝会的盛景为主题，展现了官场的繁华和一个人的孤独。
“刘生独自卧清漳”相关诗句：
- 刘生独自卧清漳 出自 [宋] 孙何 ·《正旦病中 》
- 刘桢犹自卧漳滨 出自 [宋] 徐铉 ·《和表弟包颍见寄 》
- 刘桢犹自卧漳滨 出自 [唐] 徐铉 ·《和表弟包颖见寄 》
- 刘桢犹自卧漳滨 出自 [唐] 包頴 ·《和徐鼎臣见寄 》
- 漳浦卧刘桢 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 可堪漳浦卧刘桢 出自 [宋] 刘筠 ·《初秋属疾 》
- 独将衰白卧漳滨 出自 [宋] 刘跂 ·《送赵侯思恭 》
- 公干清漳卧 出自 [宋] 范祖禹 ·《张三十病愈久不相见以诗寄问 》
- 屡困清漳卧 出自 [宋] 韩维 ·《孙曼叔挽词三首 其三 》
- 淹卧剧清漳 出自 [唐] 李商隐 ·《夜饮 》
- 淹卧剧清漳 出自 [唐] 李商隐 ·《崇让宅东亭醉後沔然有作 》
- 自君卧漳滨 出自 [宋] 孔平仲 ·《又寄梦锡 》
- 老人依旧卧清漳 出自 [唐] 许浑 ·《病间寄郡中文士 》
- 烟蓑何日卧清漳 出自 [宋] 寇准 ·《夏夜闲书 》
- 淹卧清漳续畔牢 出自 [宋] 宋祁 ·《答屯田齐员外见赠 》
- 独卧禅房心自清 出自 [宋] 陈知柔 ·《莲花峰 》
- 清漳流自东 出自 [宋] 贺铸 ·《题华阳公主碑阴 》
- 漳水忆刘桢 出自 [唐] 贯休 ·《怀周朴张爲 》
- 应怪刘郎独自来 出自 [宋] 许景衡 ·《送人游天台 》
- 不学刘伶独自饮 出自 [宋] 苏轼 ·《送碧香酒与赵明叔教授 》