“传与人间五百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“传与人间五百年”出自哪首诗?
答案: “传与人间五百年”出自: 宋代 饶节的 《再用韵戏作二庵图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuán yǔ rén jiān wǔ bǎi nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“传与人间五百年”的上一句是什么?
答案:
“传与人间五百年”的上一句是: 谁能为作虎头画 , 诗句拼音为: shuí néng wèi zuò hǔ tóu huà
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“传与人间五百年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“传与人间五百年”已经是最后一句了。
“传与人间五百年”全诗
再用韵戏作二庵图 (zài yòng yùn xì zuò èr ān tú)
人说双庵鹘壁巅,妙高峰顶四禅天。
梦魂似亦曾招手,千里犹堪论比肩。
渌水白云同一妙,苍松翠竹自相鲜。
谁能为作虎头画,传与人间五百年。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“传与人间五百年”繁体原文
再用韵戲作二庵圖
人說雙庵鶻壁巔,妙高峰頂四禪天。
夢魂似亦曾招手,千里猶堪論比肩。
淥水白雲同一妙,蒼松翠竹自相鮮。
誰能爲作虎頭畫,傳與人間五百年。
“传与人间五百年”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
人说双庵鹘壁巅,妙高峰顶四禅天。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梦魂似亦曾招手,千里犹堪论比肩。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
渌水白云同一妙,苍松翠竹自相鲜。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
谁能为作虎头画,传与人间五百年。
“传与人间五百年”全诗注音
人说双庵鹘壁巅,妙高峰顶四禅天。
梦魂似亦曾招手,千里犹堪论比肩。
渌水白云同一妙,苍松翠竹自相鲜。
谁能为作虎头画,传与人间五百年。
“传与人间五百年”全诗翻译
译文:
人们说双庵鹘壁巅,是指在鹘壁山的双庵寺,位于其山巅,景色十分壮丽。而妙高峰的顶上有四禅天,这里应该是指一个高耸入云的峰巅,四禅天可能是指在佛教中的四种禅定境界。
梦魂似乎也曾经招手,这表明在梦境之中,也有过与灵魂相招的经历。即使相隔千里,仍然可以在梦中相见,彼此互动,像并肩而行一般。
渌水和白云同属一种奇妙景色,而苍松和翠竹彼此交相辉映,彰显出各自的美丽和鲜明之处。这里描述了大自然的壮美景色,反映出山水之间的和谐。
文中提到虎头画,是指一种形象生动的绘画作品。谁能绘制出这样的画作,并且流传传世五百年呢?这似乎是在讨论艺术传承和文化永恒的问题。
总结:这首诗以描绘山水之美和梦幻体验为主题,表现了自然景观的壮美和生动,以及人与梦境之间的奇妙关联。同时,也蕴含着对艺术传承和文化传承的思考。
“传与人间五百年”总结赏析
这首《再用韵戏作二庵图》是饶节创作的一首古诗,描写了一幅美丽的山水画景,充满了诗人的想象和艺术表达。以下是赏析:
这幅画卷描绘了双庵山的壮丽景色,诗人通过绘声绘色的文字,将山峰、梦境、水云、松竹等元素巧妙地融合在一起,给读者带来了视觉与心灵的愉悦。
首先,诗人提到了“双庵鹘壁巅”,这里的“双庵”指的是山上的两座庵堂,位于妙高峰的巅峰,给人一种高耸入云的感觉。接着,诗中出现了“梦魂似亦曾招手”的描述,这里运用了梦幻的意象,似乎在告诉读者这个场景有一种超越现实的美丽。
诗人进一步描绘了“渌水白云同一妙”以及“苍松翠竹自相鲜”,通过自然界的元素,表达了山水景色的宁静和清新。最后,诗人提到了“虎头画”,意指这样美丽的景色,如果被画出来,将传世五百年,突显了其珍贵与永恒。
标签:
- 写景
- 抒情
- 山水
- 艺术
“传与人间五百年”相关诗句:
- 传与人间五百年 出自 [宋] 饶节 ·《再用韵戏作二庵图 》
- 五百年间遗有传 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其一 》
- 名传四五百年间 出自 [宋] 苏颂 ·《和钱塘周寺丞游南山 》
- 且住人间五百年 出自 [宋] 吕午 ·《开寿寺壁记 》
- 少驻人间五百年 出自 [宋] 舒岳祥 ·《日暮雪将作扫门待之 其二 》
- 不觉人间五百年 出自 [宋] 李軏 ·《画杨妃扇 》
- 游戯人间五百年 出自 [宋] 李处权 ·《梦江彦文 》
- 五百年间异人出 出自 [宋] 苏轼 ·《临安三绝 锦溪 》
- 却住人间五百年 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵张生 》
- 谪在人间五百年 出自 [宋] 陆游 ·《游僊五首 其五 》
- 凤历人间五百年 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝三首 其一 》
- 且戏人间五百年 出自 [宋] 陆游 ·《感旧绝句七首 其一 》
- 又在人间五百年 出自 [唐] 吕岩 ·《仙乐侑席 》
- 小住人间五百年 出自 [宋] 刘子寰 ·《寿周丞相益公 其一 》
- 五百年间人事纷变灭 出自 [宋] 程公许 ·《东川节度歌 》
- 广平传绪五百年 出自 [宋] 程公许 ·《寿廷迈叔祖 》
- 五百年间生 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其二二 》
- 间生五百年 出自 [宋] 方回 ·《次韵李太白 》
- 五百年间无识者 出自 [宋] 释师范 ·《天神二首 其二 》
- 五百年间置不问 出自 [宋] 陆游 ·《五月十一日夜且半梦从大驾亲征尽复汉唐故地见城邑人物繁丽云西凉府也喜甚马上作长句未终篇而觉乃足成之 》