“苗秀方成实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苗秀方成实”出自哪首诗?
答案: “苗秀方成实”出自: 宋代 戴复古的 《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感於天 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miáo xiù fāng chéng shí ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“苗秀方成实”的上一句是什么?
答案:
“苗秀方成实”的上一句是: 丰歉国安危 , 诗句拼音为: fēng qiàn guó ān wēi
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“苗秀方成实”的下一句是什么?
答案: “苗秀方成实”的下一句是: 雨来还及时 , 诗句拼音为: yǔ lái huán jí shí ,诗句平仄:仄平平仄平。
“苗秀方成实”全诗
江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感於天 其一 (jiāng xī rén chén qiū dà hàn jī lín jiāng shǒu wáng yòu xué jiān bó jí lì jiù mín guǐ sì xià bù yǔ jǐ chéng jiàn è jiān bó dǎo zhī shèn qiè zhōng yǒu gǎn wū tiān qí yī)
恳切金章奏,精诚玉帝知。
稻粱民性命,丰歉国安危。
苗秀方成实,雨来还及时。
人能合天意,天亦顺人为。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“苗秀方成实”繁体原文
江西壬辰秋大旱饑臨江守王幼學監簿極力救民癸巳夏不雨幾成荐餓監簿禱之甚切終有感於天 其一
懇切金章奏,精誠玉帝知。
稻粱民性命,豐歉國安危。
苗秀方成實,雨來還及時。
人能合天意,天亦順人爲。
“苗秀方成实”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
恳切金章奏,精诚玉帝知。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
稻粱民性命,丰歉国安危。
平仄平平仄,仄平平仄平。
苗秀方成实,雨来还及时。
平平仄平仄,平仄仄平平。
人能合天意,天亦顺人为。
“苗秀方成实”全诗注音
恳切金章奏,精诚玉帝知。
稻粱民性命,丰歉国安危。
苗秀方成实,雨来还及时。
人能合天意,天亦顺人为。
“苗秀方成实”全诗翻译
译文:
愿您的金章奏献上,充满真挚恳切,皇天的玉帝必然会知晓。人民的生死存亡就如同稻谷和粮食一般珍贵,国家的富强和困顿影响着国家的安危。正如苗木茁壮最终结果为丰收,即便遇到雨水也能及时滋润。人若能与天意相合,天命也将顺从人的意愿为转。综上所述,这首诗歌表达了人与天之间相互影响的关系,以及人心诚信与努力所带来的积极结果。
总结:
诗中表达了人与天之间的相互关系,强调了人心诚信、努力和与天意相合的重要性,以及这种积极的努力能够带来国家和人民的富强和安宁。
“苗秀方成实”相关诗句:
- 苗秀方成实 出自 [宋] 戴复古 ·《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感於天 其一 》
- 苗秀实可期 出自 [宋] 詹初 ·《心如谷种 》
- 秀实始自春之苗 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和安中尚书同漕宪登长干塔 》
- 苗而不秀实天年 出自 [宋] 李洪 ·《哭幼子二首 其二 》
- 良苗未成实 出自 [宋] 赵文 ·《村行所见 》
- 禾苗不成实 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 一 》
- 又如苗成实 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 麦苗吐穗初成实 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其六 》
- 坐使槁苗成茂实 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守喜雨韵 其一 》
- 豆花成实谷苗丰 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其一○ 》
- 已秀不成实 出自 [宋] 李处权 ·《吊彦深 》
- 刈获败之方秀实 出自 [宋] 薛季宣 ·《次韵李浩然喜晴 》
- 戽水浸苗望苗秀 出自 [宋] 张侃 ·《槎浦并海 》
- 成侯北方秀 出自 [宋] 许景衡 ·《成正仲水乡秋兴寄王履道惠然见示以此谢之 》
- 散成朱实满炎方 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝歌 》
- 实成唯许方朔吃 出自 [宋] 舒岳祥 ·《碧桃 》
- 一枝仙果方成实 出自 [宋] 华镇 ·《挽张约之 》
- 实栗实秀 出自 [宋] 吴泳 ·《嘉禾颂七章章四句 其一 》
- 实焮我苗 出自 [宋] 牟巘 ·《侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其二 》
- 莫夸苗艳秀 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 五十七 》