“豆花成实谷苗丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“豆花成实谷苗丰”出自哪首诗?
答案: “豆花成实谷苗丰”出自: 宋代 王希吕的 《湖山十咏 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòu huā chéng shí gǔ miáo fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“豆花成实谷苗丰”的上一句是什么?
答案:
“豆花成实谷苗丰”的上一句是: 窗外平畴交远风 , 诗句拼音为:chuāng wài píng chóu jiāo yuǎn fēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“豆花成实谷苗丰”的下一句是什么?
答案: “豆花成实谷苗丰”的下一句是: 向来河朔经行地 , 诗句拼音为: xiàng lái hé shuò jīng xíng dì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“豆花成实谷苗丰”全诗
湖山十咏 其一○ (hú shān shí yǒng qí yī ○)
窗外平畴交远风,豆花成实谷苗丰。
向来河朔经行地,尽在江南烟雨中。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“豆花成实谷苗丰”繁体原文
湖山十詠 其一○
窗外平疇交遠風,豆花成實穀苗豐。
向來河朔經行地,盡在江南烟雨中。
“豆花成实谷苗丰”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
窗外平畴交远风,豆花成实谷苗丰。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
向来河朔经行地,尽在江南烟雨中。
“豆花成实谷苗丰”全诗注音
窗外平畴交远风,豆花成实谷苗丰。
向来河朔经行地,尽在江南烟雨中。
“豆花成实谷苗丰”全诗翻译
译文:
窗外的平坦原野与远处的风交相辉映,豆花已经结成实实在在的豆荚,田间苗木也长得茂盛。
自古以来,从河朔到江南的旅途地点,皆在那江南的烟雨之中。
总结:
诗人通过描写窗外的景象,表现了大地的宁静与风吹过的宜人。豆花结实,田间苗木茂盛,表现了农作物的繁荣。而最后两句表达了江南地区常有的雨雾气候,以及历史上河朔到江南的经行地点多在江南地区。整体诗意清新自然,描写了丰收的景象,也展现了江南的独特风情。
“豆花成实谷苗丰”相关诗句:
- 豆花成实谷苗丰 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其一○ 》
- 钟谷不生豆苗 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一○四 》
- 种谷不生豆苗 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六 》
- 又如苗成实 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 良苗未成实 出自 [宋] 赵文 ·《村行所见 》
- 苗秀方成实 出自 [宋] 戴复古 ·《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感於天 其一 》
- 禾苗不成实 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 一 》
- 麦苗疎瘦豆苗稀 出自 [宋] 范成大 ·《大丫隘 》
- 坐使槁苗成茂实 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守喜雨韵 其一 》
- 麦苗吐穗初成实 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其六 》
- 种豆豆苗稀 出自 [宋] 朱熹 ·《次刘秀野蔬食十三诗韵 豆腐 》
- 豆田见角谷成螺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵无咎阎子常携琴八村 》
- 银茄欲实豆亦花 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵答周宰 》
- 槁苗无花不作谷 出自 [宋] 林景熙 ·《赠泰霞真士祈雨之验 》
- 百谷欲成实 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其六 》
- 百谷丰衍兮寒暑成之 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝有虞氏之乐歌 》
- 百花成实未成归 出自 [唐] 曹松 ·《岭南道中 》
- 禾苗豆甲 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 田野狐兔行 》
- 豆苗半委地 出自 [宋] 吕本中 ·《闻德道中 》
- 白豆验心苗 出自 [宋] 方回 ·《不寐十首 其一○ 》