“砚池乾恐蚍蜉入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“砚池乾恐蚍蜉入”出自哪首诗?
答案: “砚池乾恐蚍蜉入”出自: 宋代 周献甫的 《斋扉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn chí qián kǒng pí fú rù ,诗句平仄: 。
问题2:“砚池乾恐蚍蜉入”的上一句是什么?
答案:
“砚池乾恐蚍蜉入”的上一句是: 重来整顿案头书 , 诗句拼音为: chóng lái zhěng dùn àn tóu shū
,诗句平仄: 。
问题3:“砚池乾恐蚍蜉入”的下一句是什么?
答案: “砚池乾恐蚍蜉入”的下一句是: 笔管闲容果臝居 , 诗句拼音为: bǐ guǎn xián róng guǒ luǒ jū ,诗句平仄:平仄。
“砚池乾恐蚍蜉入”全诗
斋扉 (zhāi fēi)
暂别斋扉数日余,重来整顿案头书。
砚池乾恐蚍蜉入,笔管闲容果臝居。
叶长密留梅实少,笋生多补竹茎疏。
匆匆未暇供吟课,鶑送清声一起予。
仄仄平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
仄平平仄?平仄,仄仄平平仄仄平。
仄○仄○平仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄仄仄○仄,平仄平平仄仄仄。
“砚池乾恐蚍蜉入”繁体原文
齋扉
暫別齋扉數日餘,重來整頓案頭書。
硯池乾恐蚍蜉入,筆管閑容果臝居。
葉長密留梅實少,笋生多補竹莖疏。
匆匆未暇供吟課,鶑送清聲一起予。
“砚池乾恐蚍蜉入”韵律对照
仄仄平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
暂别斋扉数日余,重来整顿案头书。
仄平平仄?平仄,仄仄平平仄仄平。
砚池乾恐蚍蜉入,笔管闲容果臝居。
仄○仄○平仄仄,仄平平仄仄平○。
叶长密留梅实少,笋生多补竹茎疏。
平平仄仄仄○仄,平仄平平仄仄仄。
匆匆未暇供吟课,鶑送清声一起予。
“砚池乾恐蚍蜉入”全诗注音
暂别斋扉数日余,重来整顿案头书。
砚池乾恐蚍蜉入,笔管闲容果臝居。
叶长密留梅实少,笋生多补竹茎疏。
匆匆未暇供吟课,鶑送清声一起予。
“砚池乾恐蚍蜉入”全诗翻译
译文:
几日前,我临时离开书斋,如今重回,整理桌上的书籍。砚池干燥,恐怕小虫会进入;笔管空置,果实居然长满了。梅叶茂密,但梅实稀少;竹笋生长频繁,却补不齐竹茎的稀疏。匆匆忙碌,未曾抽出时间来吟咏,此时莺鸟送来清脆悦耳的声音,鼓励我重新开始创作。
全诗表达了诗人暂时离开书斋,然后重回整理书籍的心境。通过比喻砚池和笔管的情况,描述了时间的流逝和事物的变化。接着以梅叶和竹笋为例,暗喻自己创作不易,希望得到鼓励和启示。最后,鸟儿的歌声象征着创作的灵感来源,唤醒了诗人的创作热情。
“砚池乾恐蚍蜉入”相关诗句:
- 砚池乾恐蚍蜉入 出自 [宋] 周献甫 ·《斋扉 》
- 浸淫蚍蜉生 出自 [宋] 王安国 ·《堂上有遗羶 》
- 往来黑蚍蜉 出自 [宋] 方一夔 ·《夜梦入一市井中见有总角道人能相人者往来熟视予久之其语不能记也因授予以一握算筹谩记其事 》
- 蚍蜉势趫腾 出自 [宋] 曾巩 ·《冬暮感怀 》
- 九州一蚍蜉 出自 [宋] 吴则礼 ·《木平像吾友宣老所藏宣示寂久矣余因归朱方遇其徒慈俊乞得之喜而作此 》
- 蚍蜉与蚁子 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅龙图公仪谢鹇 》
- 逐羶甚蚍蜉 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬种放徵君一百韵 》
- 蚍蜉控岑楼 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一八 》
- 私不蚍蜉通 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 蚍蜉只撼树 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 八咏掞英词 》
- 昏花乱蚍蜉 出自 [宋] 朱松 ·《夜坐 》
- 蚍蜉缘病肌 出自 [唐] 孟郊 ·《吊卢殷 四 》
- 摄心如蚍蜉 出自 [宋] 李廌 ·《大木山 》
- 蚍蜉登背胸 出自 [宋] 毛滂 ·《寄曹子方使君 》
- 蚍蜉肯自量 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题城山道人庵 其二 》
- 敢爲蚍蜉憾 出自 [宋] 韩淲 ·《和元立使君起字 》
- 蚍蜉亦有王 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 》
- 熠燿照蚍蜉 出自 [宋] 苏籀 ·《寒夜 》
- 蚍蜉何当扫 出自 [宋] 陈与义 ·《过君山不获登览 》
- 蝶残蚍蜉喜 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴 》